Какво е " UNEXPECTED DISCOVERY " на Български - превод на Български

• неочаквано откритие
• неочакваното откритие

Примери за използване на Unexpected discovery на Английски и техните преводи на Български

An unexpected discovery, indeed.
Едно наистина неочаквано откритие.

Delriego made an unexpected discovery.
Делриего прави неочаквано откритие.

To change that view would require a truly shocking and completely unexpected discovery.
За да настъпи промяна, било необходимо наистина шокиращо и неочаквано откритие.

Most likely, an unexpected discovery in this area made Einstein to destroy his work.
Вероятно неочаквано откритие именно в тази област подтикнало Айнщайн да унищожи своя труд.

However, they made an unexpected discovery.
Те обаче, направили неочаквано откритие.

A completely unexpected discovery Mariner 10 made was that Mercury possessed a magnetic field.
Сондата Маринър 10 е направила напълно неочакваното откритие, че Меркурий притежава магнитно поле.

One must allow for the unexpected discovery.
Трябва да се правят компромиси при неочаквано откритие.

An unexpected discovery was that males proved better than females at determining whether faces were asymmetrical or not.
Малко изненадващо и неочаквано откритие е, че мъжете се оказват по-добри от жените при определяне дали лицата са асиметрични или не.

And he was shock of such unexpected discovery.
И той се наслаждаваше безмерно на това неочаквано откритие.

The team comes across another unexpected discovery- a bronze head, a masterpiece of antiquity, buried in front of the tomb's entrance.
Екипът се натъква на още едно неочаквано откритие- бронзова глава, един шедьовър на древността, заровена пред входа на гробницата.

And he was secretly proud of his unexpected discovery.
И той се наслаждаваше безмерно на това неочаквано откритие.

Another unexpected discovery is that wastewater treatment plants and bioreactors seem to host bacteria with the genes for methylmercury production.
Друго неочаквано откритие е, че в пречиствателни станции и биореактори се събират бактерии с гени, произвеждащи метилживак.

Even quite familiar to us pets can be an unexpected discovery.
Дори доста познат ни домашни любимци могат да бъдат неочаквано откритие.

So not the usual project- a rarity and unexpected discovery for all languishing at a truly worthwhile games.
Така че не обичайната проекта- рядкост и неочаквано откритие за всички копнеж към същински стойностни игри.

In 1 998, astronomers made a remarkable and unexpected discovery.
През 1998г. астрономите направиха забележително и неочаквано откритие.

The duo made the unexpected discovery while hunting for riches with metal detectors on Rügen, Germany's largest island, in the Baltic Sea.
Дуото направи неочакваното откритие, докато ловуваше богатство с металотърсачи на Рюген, най-големият остров в Германия, в Балтийско море.

Since landing in January, it's snapped gorgeous views of the lunar surface and made one unexpected discovery.
Откакто кацна през януари, той разкри прекрасни гледки към лунната повърхност и направи едно неочаквано откритие.

Titan's thick atmosphere was an unexpected discovery, but it took an audacious mission to reveal the world that lies beneath the blanket of clouds.
Плътната атмосфера на Титан беше неочаквано откритие, но беше необходима дръзка мисия, за да открием, че този свят се намира под завивка от облаци.

The historian Laudani studies the stories of American agents in World War II and has made an unexpected discovery.
Историкът Лаудани изследва историите на американските шпиони през Втората световна война и прави неочаквано откритие.

Children in such cases ALWAYS experience a shock- and from the most unexpected discovery, and from the fact that adults have been silent for so long(ie, they deceived him).
Децата в такива случаи винаги се чувстват шок- и от неочакваното откритие, както и от това, което възрастните мълчаха за толкова дълго време(t.e. obmanyvali него).

The SDSS maps included hundreds of superclusters and filaments and helped make an unexpected discovery- dark energy.
SDSS картите включват стотици супер-клъстери и нишки и помогнаха да се направи неочаквано откритие, засягащо тъмната енергия.

I collected and assembled them, trying to solve the mystery of this unexpected discovery, and am now passing the task on to you.
Събрах ги и ги подредих, опитвайки се да разреша загадката на това неочаквано откритие, и сега предавам задачата на теб.

She collected and assembled them, trying to solve the mystery of this unexpected discovery, and now she's passing the task on to you.
Събрах ги и ги подредих, опитвайки се да разреша загадката на това неочаквано откритие, и сега предавам задачата на теб.

There are many examples of unexpected discoveries resulting from interaction between the two disciplines.
Има много примери за неочаквани открития са резултат от взаимодействието между двете дисциплини.

Such unexpected discoveries are rare.
Такива неочаквани открития са рядкост.

There are lots of examples of unexpected discoveries caused by interaction between the 2 disciplines.
Има много примери за неочаквани открития са резултат от взаимодействието между двете дисциплини.

Be prepared for unexpected discoveries.
Бъдете готови за неочаквани открития.

Today I'm going to talk about unexpected discoveries.
Днес ще говоря за неочаквани открития.

It has led to some unexpected discoveries.
Те доведоха и до някои неочаквани открития.

Meteorite fragments from Mars are among the most valuable and unexpected discoveries.
Фрагменти от метеорити, паднали от Марс, са сред най-ценните и неочаквани открития на Антарктида.