Какво е " UNEXPECTED DIRECTION " на Български - превод на Български

• неочаквана посока

Примери за използване на Unexpected direction на Английски и техните преводи на Български

To go in unexpected directions.
Тласка в неочаквани посоки.

The experience turned him in an unexpected direction.
Забележката му я тласна в неочаквана посока.

Trouble came from an unexpected direction. Or rather it started coming from every direction..
Проблемът дойде от неочаквана посока или по-точно, от всички посоки..

Things, however, take an unexpected direction.
Нещата обаче поемат в неочаквана посока.

This means an attack on a target could be made from any direction, i.e. RS-28 could start from Russia and fly in the direction of Antarctica, make a circumterrestrial flight and hit targets on the other side of the planet from an unexpected direction.
Една такава ракета може да бъде изстреляна от Русия в посока Антарктика, да направи обиколка около Земята и удари цели от другата страна на планетата от напълно неочаквана посока.

Moving in unexpected directions.
Тласка в неочаквани посоки.

Since then, my career has taken me in some unexpected directions.
После кариерата ми пое в неочаквана посока.

And moves in unexpected directions.
Тласка в неочаквани посоки.

This time, though, his search took him in an unexpected direction.
Забележката му я тласна в неочаквана посока.

It can take you in unexpected directions.
Тази практика може да ви поведе в неочаквани посоки.

The robot pays attention to position control, if the price goes in the unexpected direction.
Роботът обръща внимание на управлението на позицията, ако цената отива в неочаквана посока.

This leads him in unexpected directions.
Следите на престъплението го отвеждат в неочаквана посока.

If World War III comes about, it may well come from a completely unexpected direction.
Ако започне Трета световна война, то тя може да дойде от някоя напълно неочаквана посока.

Things are going in unexpected directions.
Събитията се стекоха в неочаквана посока.

There are games that use the essence of dominoes, but develop the game in an unexpected direction.
Има игри, които използват същността на домино, но развитието на играта в неочаквана посока.

However help came from an unexpected direction.
Помощта обаче идва от неочаквана посока.

Despite the aggressive chemical activity, subject to the necessary safety standards way to cold welding is simple in execution, provides a stunning result when laying flooring and opens up good old linoleum flooring in our homes with a new unexpected direction.
Въпреки агресивната химическа активност, при спазване на необходимите стандарти за безопасност начин за студено заваряване е проста в изпълнение, предоставя зашеметяващ резултат при полагане подови настилки и отваря добрия стар линолеум в домовете ни с нова неочаквана посока.

But the plan goes in an unexpected direction.
Връзката им се развива в неочаквана посока.

Sometimes, the answer to a difficult problem may come from an unexpected direction.
Понякога отговорът на един труден проблем може да дойде от неочаквана посока.

It might lead you in unexpected directions.
Тази практика може да ви поведе в неочаквани посоки.

Everybody will think you were the killer but it turns out the attack came from a totally unexpected direction.
Всички ще мислят, че убиецът си ти, но се оказва, че атаката е била от неочаквана посока.

Then her life veered in an unexpected direction.
После животът му влиза в неочаквана посока.

Although all technical, mathematical and fundamental analyzes, the market can always take an unexpected direction.
Макар и всички технически, математически и фундаментални анализи, пазарът винаги може да поеме в неочаквана посока.

Life can take you to new and unexpected directions.
Неочаквани ситуации могат да насочат пътя ви в нови и неочаквани посоки.

Seraphim also confronted other dangers threatening the Orthodox consciousness and the true spirit of Orthodoxy from a seemingly quite unexpected direction- the“right.”.
Серафим се сблъска и с други опасности, застрашаващи православното съзнание и истинския православен дух от наглед съвсем неочаквана посока-„отдясно”.

The solution to the situation came from an unexpected direction.
И решението на проблема дойде от неочаквана посока.

And they turn and stop in a totally unexpected direction.
Всичко е унищожено и тръгва в абсолютно неочаквана посока.

Consider if your research has led you in an unexpected direction.
Или накарайте историята ви да завие в неочаквана посока.

The storm's winds are likely to throw ash in unexpected directions.
Ветровите бури вероятно ще хвърлят пепел в неочаквани посоки.

These new perspectives can allow you to take your old ideas in new and unexpected directions.
Неочаквани ситуации могат да насочат пътя ви в нови и неочаквани посоки.