Какво е " UNFORESEEN COSTS " на Български - превод на Български

• непредвидени разходи
• непредвидените разходи

Примери за използване на Unforeseen costs на Английски и техните преводи на Български

Unforeseen costs.
Непредвидени разходи.

Prepare for unforeseen costs.
Пригответе се за непредвидени разходи.

Unforeseen costs- it costs foreseen wife.
Непредвидени разходи- то разходите, предвидени съпруга.

This often involves unforeseen costs.
Много често това са непредвидени разходи.

What unforeseen costs?
Какви са непредвидените разходи?

And secure, without unforeseen costs.
Надежно и сигурно, без непредвидени разходи.

The unforeseen costs equal 10%.
Непредвидените разходи са в размер на 10%.

At the end of the month there will be unforeseen costs.
В края на месеца са вероятни непредвидени разходи.

Without unforeseen costs after start of construction.•.
Без непредвидени разходи и допълнително оскъпяване след започване на строитeлството.•.

Emergencies, in turn, lead to unforeseen costs.
Спешните случаи от своя страна водят до непредвидени разходи.

Every event involves unforeseen costs, so make a deal with as low price as you can.
Че при всяко събитие ще има непредвидени разходи, така че се опитайте да договорите възможно най-ниската цена.

The biggest setback, however, was unforeseen costs.
Най-голямото предизвикателство обаче си остават непредвидените разходи.

Now add 10-15% for overhead and unforeseen costs and obtain the sum of the upcoming repairs.
Сега добавете 10-15% за режийни и непредвидени разходи и да получи сумата от предстоящите ремонти.

One of the reasons that“HVP Yablanitsa” DZZD has stated in its rationale is 0% unforeseen costs.
Едно от основанията, които посочва в обосновката си„ХВП Ябланица“ ДЗЗД, е 0% непредвидени разходи.

Naturally, the price is without the unforeseen costs(see here, in Bulgarian).
Естествено, цената е без непредвидените разходи./виж тук/.

But it is almost certain that the“white” business will calculate millions of additional and unforeseen costs.
Почти сигурно е, обаче, че„белият“ бизнес ще калкулира милиони левове допълнителни и непредвидени разходи.

Our team protects you from high unforeseen costs to ensure certainty in the total amount of the investment.
Нашият екип Ви предпазва от възникване на високи непредвидени разходи, което гарантира сигурност в размера на инвестицията.

Risk planning utmost, reduce the exceptional circumstances and unforeseen costs to a minimum;
Планиране на риска в максимална степен, свеждане на извънредните обстоятелства и непредвидените разходи до минимум;

This type of statistical data will help to avoid unforeseen costs and will stimulate the circulation of both internal and external goods.
Този вид статистически данни ще спомогне за избягването на непредвидени разходи и ще насърчи движението както на товари от Европейския съюз, така и на вносни товари.

The list of current expenditures should include utility bills, staff salaries, unforeseen costs.
Списъкът на текущите разходи трябва да включва сметки за комунални услуги, заплати на персонала, непредвидени разходи.

The citizens risk being made fools of: aside from the inconvenience and the unforeseen costs that will be difficult to recoup, air fares may be increased to offset the losses incurred.
Има опасност от подигравка с гражданите: освен неудобството и непредвидените разходи, които трудно ще могат да бъдат възстановени, тарифите за въздушен превоз могат да бъдат увеличени, за да се компенсират понесените загуби.

Breakdowns can occur regularly during operation, and too frequent visits to workshops lead to unforeseen costs.
Разбивките могат да се случват редовно по време на работа, а твърде често посещенията в сервизите водят до непредвидени разходи.

Unforeseen costs associated with ill health, sometimes requiring the sale of real estate in order to obtain the necessary funds for private medical care, operations and associated costs..
Непредвидените разходи свързани с влошеното здраве, понякога налага продажбата на недвижим имот с цел да се набавят необходимите финансови средства за частни медицински грижи, операции и свързани с тях разходи..

We also check the reliability of suggested equipment and materials that could lead to the risk of unforeseen costs and delays.
Проверяваме и надеждността на предложеното оборудване и материали, която би могла да доведе до риск от непредвидени разходи и забавяния.

The precise structuring of the real estate transfer is essential in order to prevent any additional unforeseen costs, as well as to minimize any negative tax consequences for the parties involved.
Прецизното структуриране на прехвърлянето на недвижими имоти е от съществено значение за предотвратяване на допълнителни непредвидени разходи, както и за свеждане до минимум на отрицателните данъчни последици за засегнатите страни.

Do not forget to weight and measure your parcel AFTER you have wrapped that you avoid unforeseen costs.
Не забравяйте да претеглите и измерите пратката си СЛЕД като я опаковате. Много непредвидени разходи за доставки до Англия възникват именно заради този пропуск.

With the weight of only 300g is suitable to be placed on any vehicle, ready for use at any time, could rispiarmarci unpleasant unforeseen costs and headaches.
С тегло от само 300 грама е подходящ да се поставя на всяко превозно средство, готово за употреба по всяко време, може да rispiarmarci неприятни непредвидени разходи и главоболия.

At the same time, we offer everything you need to design your dream home, freeing you from extra charges and commissions to third parties and other unforeseen costs.
Едновременно с това ние предлагаме всичко необходимо за изработването на вашия мечтан дом, освобождавайки ви от допълнителни такси и комисионни към трети лица и други непредвидени разходи.

This may run contrary to the interests and intentions of the consumer/client and may lead to a lack of quality in the project, unfulfilled expectations in design and exaggerated unforeseen costs.
Това може да противоречи на интересите и намеренията на потребителя/ клиента и може да доведе до липса на качество в проекта, неизпълнени очаквания в дизайна и преувеличени непредвидени разходи.

If it is possible to predict or foresee the onset of such crisis moments, then they are not formally related to force majeure, but are recorded in the section of unforeseen costs or additional risks.
Ако е възможно да се предвиди или предвиди началото на такива кризисни моменти, те не са формално свързани с форсмажорни обстоятелства, а се записват в раздела за непредвидени разходи или допълнителни рискове.