Какво е " UNGUREANU " на Български - превод на Български

• унгуряну
• ungureanu
• унгуреану

Примери за използване на Ungureanu на Английски и техните преводи на Български

Gabriel Ungureanu- Presenter.
Габриел Унгуреану- Лектор.

Pambuccian put the confusion down to a language lapse on the part of Ungureanu.
Памбукчиян обясни объркването с езикова грешка от страна на Унгуряну.

Foreign Minister Mihai-Razvan Ungureanu said Tariceanu had not consulted him either.
Външният министър Михай-Разван Унгуряну каза, че Търичану не се е консултирал и с него.

My essential priority is Romania's economical and political stabilization," Ungureanu added.
Моят основен приоритет е икономическата и политическа стабилизация на Румъния", добави Унгуряну.

Cristina Ungureanu comes to Bulgaria thanks to the support of the Embassy of the U.S. in Sofia.
Кристина Унгуреану идва в България с подкрепата на Посолство на САЩ в София.

Despite these provisions, new Prime Minister Mihai Razvan Ungureanu tempered expectations.
Въпреки тези намерения новият премиер Михай Разван Унгуряну охлади очакванията.

Foreign Minister Mihai-Razvan Ungureanu, who chaired the meeting, headed the Romanian delegation.
Външният министър Михай-Разван Унгуряну, който председателства заседанието, бе начело на румънската делегация.

Japanese Foreign Minister Taro Aso met with his Romanian counterpart, Mihai Razvan Ungureanu, on January 9th.
Японският външен министър Таро Асо се срещна с румънския си колега Михай Разван Унгуряну на 9 януари.

I also wish to thank rapporteur Ungureanu for this compelling and necessary report.
Искам също да благодаря на докладчика г-н Ungureanu за този интересен и необходим доклад.

We do not have the right to relax in the following months," acknowledged Foreign Minister Mihai Razvan Ungureanu.
Нямаме право да се отпускаме през следващите месеци," призна външният министър Михай Разван Унгуряну.

Putin's role is now taken by Ungureanu, chief spy, destined for a presidential career.
Ролята на Путин е поета сега от Унгуряну, главен шпионин, предопределен за президентска кариера.

Ungureanu warned on Tuesday that any activation of the EU safeguard clause would cost the country 2 billion euros.
Унгуряну предупреди във вторник, че едно задействане на предпазната клауза от ЕС ще струва на страната 2 млрд. евро.

Romanian Foreign Minister Mihai-Razvan Ungureanu chaired Monday's(20 March) meeting in Brussels.[EU].
Румънският външен министър Михай-Разван Унгуряну бе председател на заседанието в понеделник(20 март) в Брюксел.[ЕС].

Ungureanu made a similar statement, noting,"Romania and Bulgaria are in the same boat as far as their integration is concerned, and they should row together.".
Унгуреану направи подобно изявление, отбелязвайки, че"Румъния и България са в една и съща лодка що се отнася до интегрирането им в ЕС и затова трябва да гребат заедно.".

Salaries and pensions will be raised only if this is possible," Ungureanu told parliament Thursday(February 9th).
Заплатите и пенсиите ще се повишат само ако това е възможно," каза Унгуряну в парламента в четвъртък(9 февруари).

While I believe Mr Ungureanu has done a good job, I do not think a new budget line for the Black Sea is appropriate.
Въпреки че считам, че г-н Ungureanu е свършил добра работа, аз не мисля, че е необходим нов бюджетен ред за Черно море.

The finance portfolio will go to 40-year-old economist Ionut Popescu. Mihai-Razvan Ungureanu, 36, will head the foreign ministry.
Финансите ще бъдат поверени на 40-годишния икономист Йонут Попеску. 36-годишният Михай-Разван Унгуряну ще оглави външното министерство.

The next item is the report by Mr Ungureanu, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on an EU strategy for the Black Sea.
Следващата точка от дневния ред е докладът на г-н Ungureanu, от името на комисията по външни работи, относно стратегията на ЕС за Черно море.

Hungarian Foreign Minister Kinga Goncz was in Romania on Monday(28 August) to meet with President Traian Basescu, Prime Minister Calin Popescu Tariceanu and counterpart Mihai Ungureanu.
Унгарският външен министър Кинга Гьонц бе в Румъния в понеделник(28 август) за срещи с президента Траян Бъсеску, с премиера Калин Попеску Търичану и с колегата си Михай Унгуряну.

He met with President Traian Basescu, Foreign Minister Mihai-Razvan Ungureanu and Defence Minister Sorin Frunzaverde in Bucharest.
Той се срещна с президента Траян Бъсеску, с външния министър Михай-Разван Унгуряну и с министъра на отбраната Сорин Фрунзаверде в Букурещ.

The government of Mihai Ungureanu lost a non-confidence vote on the 27th of April and a mandate to form government was given to Victor Ponta, a social democrat.
Правителството на Михай Унгуреану получи вот на недоверие на 27 април 2012 г. и мандат за съставяне на правителство беше връчен на социалдемократа Виктор Понта.

I would first of all like to congratulate my colleague, Traian Ungureanu, for drafting this report, which is especially important to Romania.
Преди всичко бих искала да поздравя моя колега Traian Ungureanu за изработването на този доклад, който е особено важен за Румъния.

Gigel Ungureanu began his studies at the Institute of High School of Choreography,“Octavian Stroe” Cluj-Napoca and graduating later at University of arts and sciences“Gheorghe Cristea”- choreographic art.
Джиджел Унгуреану започва обучението си в Гимназията по хореография-"Октавиан Строе", Клуж-Напока, а по-късно се дипломира в Университета по изкуствата и науките"Георге Кристя"- специалност Хореография.

Madam President, I should like to start by congratulating Mr Ungureanu on his initiative in carrying out the report on the Black Sea.
(EN) Г-жо председател, бих искал да започна, като поздравя г-н Ungureanu за неговата инициатива при съставянето на доклада относно Черно море.

Ungureanu, not currently a PDL member but expected to take its leadership at a congress in the coming months, indicated he would break from the previous brinkmanship and seek consensus.
Унгуряну, който в момента не е член на Демократично-либералната партия, но се очаква да поеме нейното ръководство на конгрес в предстоящите месеци, намекна, че ще скъса с предишната рискована политика и ще потърси консенсус.

He heads a delegation that includes Foreign Minister Razvan Ungureanu, Interior Minister Vasile Blaga and Justice Minister Monica Macovei.
Той е начело на делегация, включваща външния министър Разван Унгуряну, вътрешния министър Василе Блага и министъра на правосъдието Моника Маковей.

In 2007 Ungureanu resigned after he told Basescu, but not the prime minister who opposed the president, that two Romanian workers had been held at a coalition base in Iraq on suspicion of spying.
През 2007 г. Унгуряну подаде оставка, след като каза на Бъсеску, но не и на премиера, който се противопоставяше на президента, че двама румънски работници са държани в коалиционна база в Ирак по подозрение в шпионаж.

The foreign ministers of Hungary, Romania and Serbia-Montenegro-- Ferenc Somogy, Mihai Razvan Ungureanu and Vuk Draskovic, respectively-- met on 19 April in Novi Sad.
Външните министри на Унгария, Румъния и Сърбия и Черна гора-- Ференц Шомоди, Михай Разван Унгуряну и Вук Драшкович-- се срещнаха на 19 април в Нови Сад.

The Ungureanu report calls on both the Commission and the European External Action Service to establish a strategy for increasingly close relations of cooperation between the European Union and the Black Sea region.
Докладът Ungureanu призовава както Комисията, така и Европейската служба за външна дейност да създадат стратегия за все по-тесни връзки на сътрудничество между Европейския съюз и Черноморския регион.

After talks Saturday with his Romanian counterpart, Mihai-Razvan Ungureanu, Kalfin stressed that Sofia would make every effort to honour its commitments to the EU.
След разговори със своя румънски колега Михай-Разван Унгуреану в събота, Калфин подчерта, че София ще положи всички възможни усилия да изпълни задълженията си към ЕС.