Какво е " UNIFIED FRONT " на Български - превод на Български

• единен фронт
• обединен фронт

Примери за използване на Unified front на Английски и техните преводи на Български

Show a unified front.
Представете си единен фронт.

I think it's important we maintain a unified front.
Важно е да поддържаме единен фронт.

Present a unified front.
Представете си единен фронт.

If this is gonna work, we have to be a unified front.
Ако това ще стане трябва да бъдем на една страна.

Imagine a unified front?
Представете си единен фронт.

But already there are cracks in the seemingly unified front.
Но вече има пукнатини в привидно единния фронт.

We need a unified front.
Имаме нужда от обединен европейски фронт.

Children- It is important that children see a unified front.
Важно е децата да ви възприемат като единен фронт.

Presenting a unified front is critical.
Представянето на единен фронт е от съществено значение.

Put simply, bringing the company together in Europe is about presenting a unified front.
Просто казано, обединяването на компанията в Европа е свързано с представянето на единен фронт.

And present a unified front.
Представете си единен фронт.

Present a unified front with your partner when it comes to discipline.
Поддържайте единен фронт с партньора си, когато става въпрос за дисциплина.

We must also make clear that we need to present a unified front in order to be credible.
Трябва да стане ясно също така, че е необходимо да представим единен фронт, за да запазим доверието в нас.

The unified front from yesterday was meant to ease the situation of the slaves in capitalist regimes.
Единният народен фронт от вчерашния ден беше за облекчаване на положението на робите при капит[алистическия] режим.

Nato allies seek unified front against Russia.
Членовете на НАТО търсят единен фронт срещу Русия.

A complicated, disjointed governmental structure has hindered the forging of a unified front against extremism.
Сложната и объркана управленска структура затруднява изграждането на общ фронт срещу екстремизма.

What we're demonstrating is a unified front from the north to the south," O'Connor said.
Показваме единен фронт от север до юг", подчерта генерал О'Конър.

Mr. Erdogan is polarizing Turkish society when it badly needs a unified front to fight jihadists.
Ердоган поляризира турското общество в момент, когато то отчаяно се нуждае от обединен фронт за борба с джихадистите.

Our goal is to gather as a unified front, seeking Jesus and change for our nation through prayer and worship.".
Целта ни е да се съберем като единен фронт, търсещи Исус и промяна за нашия народ чрез молитва и поклонение.”.

The party called on the Palestinians to maintain a unified front against Israeli grievances.
Даже палестинската групировка призовава арабските страни да образуват обединен фронт срещу израелската окупация.

They had to get the colonists to come together and defend their territory and claims as a unified front.
Те трябвало да накарат колонизаторите да се съберат и да защитят територията си и да претендират за единен фронт.

There's only one way to defeat something like that a unified front, the entire known worlds working together.
Има само един начин да победим нещо такова Обединен фронт, всички познати светове, работещи заедно.

You have to present a unified front and let your child know that mom and dad are going to act- and react- the same way.
Трябва да представите единен фронт и да уведомите детето си, че мама и татко ще действат- и реагират- по същия начин.

Dr. Stadler, more than ever, the government needs to present a strong, unified front… to bolster the confidence of the people.
Д-р Стадлър, повече от всякога прави- телството има нужда да покаже силен, единен фронт, за да укрепи доверието на хората.

Converging in Albany, New York, colonial leaders from several colonies met to discuss their potential unified front.
Обединявайки се в Олбъни, Ню Йорк, колониалните лидери от няколко колонии се срещнаха, за да обсъдят техния потенциален единен фронт.

The Japanese army is facing a growing challenge not from China's unified front but from the powerful Chinese Communist Army.
Японската армия е изправена пред нарастващата заплаха не на китайския обединен фронт, а на влиянието на китайската комунистическа партия.

It forms a unified front to counter international terrorism by sharing data and information and promoting collaboration when needed.
В тях се оформя единен фронт срещу международния тероризъм, в рамките на който държавите обменят информация и данни от разузнаването и си сътрудничат, когато е необходимо.

Had dissolved in 1916 over national divisions, as the separate national parties that composed it did not maintain a unified front against the war.
Вторият Интернационал се разпуска през 1916г. по време на Първата световна война, защото различните национални партии, които съставят организацията, не поддържат единен фронт срещу войната.

These consultations present a unified front against international terrorism, through sharing information and intelligence, and collaborating when appropriate.
В тях се оформя единен фронт срещу международния тероризъм, в рамките на който държавите обменят информация и данни от разузнаването и си сътрудничат, когато е необходимо.

The Second International had dissolved in 1916 over national divisions, as the separate national parties that composed it did not maintain a unified front against the war, instead generally supporting their respective nation's role.
Вторият Интернационал се разпуска през 1916г. по време на Първата световна война, защото различните национални партии, които съставят организацията, не поддържат единен фронт срещу войната.