Какво е " ОБЩ ФРОНТ " на Английски - превод на Английски

• common front

Примери за използване на Общ фронт на Български и техните преводи на Английски

Това са конфликти по един общ фронт.
Differences in a common front.

Мотивът е общ фронт срещу тероризма.
Let us present a common front against terrorism.

Какво обаче е значението на формиралия се общ фронт срещу Иран?
How important is a shared antipathy to Iran?

България и Азербайджан на общ фронт срещу свободното слово.
Bulgaria and Azerbaijan- common front against free speech.

Народите по земята трябва някой ден да направят общ фронт,".
The nations of the Earth must someday make a common front.

По тези и други въпроси те често правеха общ фронт със социалдемократите.
In these and other issues, they often made common front with the Social Democrats.

Албанският премиер Фатос Нано призова за създаване на общ фронт.
Albanian Prime Minister Fatos Nano urged the creation of a common front.

Че Франция ще продължи да формира общ фронт с Египет в борбата срещу тероризма.
The minister said France will continue forming a joint front with Egypt to combat terrorism.

Нужно е да разберем, че всички тези автократи са част от общ фронт.
We must understand that these authoritarians are part of a common front.

Нациите в света трябва да създадат общ фронт срещу пришълците от други планети…”.
The nations of the Earth must someday make a common front against attack by people from other planets.".

Наистина е важно режимът в Техеран да не успее да разбие широкия общ фронт в Парламента.
It is really important that the regime in Tehran must not succeed in breaking a broad common front even in this Chamber.

Народите на Земята понякога създават общ фронт за отблъсването на атаката на хора от други планети.
The nations of the earth must someday make a common front against attack by people from other planets.

Всички народи по земята ще трябва един ден да образуват общ фронт срещу нападения от други планети“.
The nations of the earth must someday make a common front against attack from people from other planets.".

Вместо да се стремят да изграждат общ фронт, някои партии са избрали да насърчават партизанските интереси.
Rather than seeking to forge a common front, certain parties chose to promote partisan interests instead.

Сложната и объркана управленска структура затруднява изграждането на общ фронт срещу екстремизма.
A complicated, disjointed governmental structure has hindered the forging of a unified front against extremism.

Новите страни-членки се обединяват в общ фронт, настояващ кохезионната политика на Съюза да се запази.
The new member states are uniting in a common front, demanding that the Cohesion Policy of the Union be preserved.

Ислямска държава“ няма общ фронт с режима на Асад, освен в района на летище Ел- Кусайр и покрайнините на Палмира.
ISIS has no common front with the Assad regime, except in the area of the airfield El Qusayr and near Palmyra.

Роенето да попречи на тези партии да образуват общ фронт срещу него и после да прекупи някоя или някои от малките партии.
Chance of GERB is to try to stimulate swarming against those parties to form a common front against him and then either overbought or some of the smaller parties.

Хората трябва да създадат техен общ фронт срещу обединеното нападение срещу тях от страна на ЕС, САЩ и НАТО и да отхвърлят империалистическия ред.
The people must set up their own common front against the united attack on them by the EU, the USA and ΝΑΤΟ and overturn the imperialist order.

Местните банди се опитваха да установят контрол над мрака и дори обявиха примирие и прекратиха своите междуособни борби, за да създадат общ фронт срещу полицията.
The gangs of South L.A. stepped up to control the darkness, even calling for a truce to their internecine battles to create a united front against the police.

По думите му целта е да се подготви общ фронт за изборите за Европейски парламент през май, като се похвали в Туитър, че„вятърът на промяната е преминал Алпите“.
He said the aim was to prepare a common front for European Parliament elections in May, while boasting on Twitter that"the wind of change has crossed the Alps".

За да освободи Чан, Гоминдан са принудени да се съгласят на временен край на китайската гражданска война и сформирането на общ фронт срещу Япония.
To secure the release of Chiang, the KMT was forced to agree to a temporary end to the Chinese Civil War and the forming of a United Front between the CPC and KMT against Japan.

Той каза, че целта е да се подготви общ фронт за изборите за Европейски парламент през май, като се похвали в Туитър, че"вятърът на промяната е преминал Алпите".
Di Maio said the aim of the meeting was to prepare a common front for the European Parliament elections, boasting on Twitter that"the wind of change has crossed the Alps.".

Дъглас Макартър заявил:„Следващата война ще бъде междупланетна… Държавите трябва да образуват общ фронт срещу пришълците от други планети.”.
General Douglas MacArthur warned in 1955 about a coming interplanetary war where“the nations of the earth must someday make a common front against attack by people from other planets”.

Той каза, че целта е да се подготви общ фронт за изборите за Европейски парламент през май, като се похвали в Туитър, че"вятърът на промяната е преминал Алпите".
Di Maio said the aim of the meeting was to prepare a common front for European parliamentary elections in May, boasting on Twitter that"the wind of change has crossed the Alps".

За да освободи Чан, Гоминдан са принудени да се съгласят на временен край на китайската гражданска война и сформирането на общ фронт срещу Япония.
To secure the release of Chiang, the KMT agreed to a temporary end to the Chinese Civil War and, on December 24, the creation of a United Front between the CPC and KMT against Japan.

Приветства инициативата на Европейската комисия и агенциите на Организацията на Обединените нации да сформират общ фронт срещу продоволствената несигурност и недохранването по света;
Welcomes the initiative of the European Commission and of the agencies of the United Nations to put up a common front against food insecurity and malnutrition throughout the world;

Според източниците на изданието писмото не предлага директна размяна, а заявява само, че заплахата трябва да отпадне, като цели да даде на Москва стимул да се присъедини към САЩ в общ фронт срещу ислямската република.
While they said it did not offer a direct quid pro quo, the letter was intended to give Moscow incentive to join the United States in a common front against Iran.

Шансът на ГЕРБ е да се опита да стимулира роенето да попречи на тези партии да образуват общ фронт срещу него и после да прекупи някоя или някои от малките партии,(по примера с. Атака" и РЗС).
Chance of GERB is to try to stimulate swarming against those parties to form a common front against him and then either overbought or some of the smaller parties.(inspired by"Attack" and RZS).

Европейският съюз се надява, че когато представи общ фронт, ще има властта да диктува правилата на търговията с 5G технология с Китай и ще избегне пълното изключване на Huawei.
The EU hopes that by presenting a combined front, it will have the power to dictate the terms of trade on 5G technology with China and avoid having to rip Huawei out of existing networks or disadvantage its own consumers by ditching a key supplier.

Как да използвам "общ фронт" в изречение

Г-7 се разклати.Сега критикуват САЩ, преди месец се провалиха за общ фронт срещу Русия.

Общ фронт срещу двойния стандарт при храните в Европа обявиха премиерите на страните от Вишеградската…

Петър Кичашки, „Модерна България“: Партийното задкулисие е в общ фронт срещу референдума | Избори | OFFNews.bg

БСП, ДСБ и Да България в общ фронт срещу Фандъкова - Hipotezi - информация, анализ и сблъсък на Хипотези

Ще започнем акция по обединяване на всички етноси, които имат отнети деца в Норвегия за общ фронт срещу "Барневерн".

ОбС шефът на Сандански Синански сдаде поста, Яне Янев стяга общ фронт с опозицията срещу фаворита за стола Георги Георгиев

На среща в Рим лидерите на седем страни от юга на Евросъюза демонстрираха общ фронт срещу миграцията, която е техен общ проблем.

— Значи, вие двамата образувате общ фронт против мене? Нещо като „комбина“? — отново подхвана играта Авакум. — А защо, моля ви се?

Тръмп използва митата като заплаха, за да изтръгне отстъпки от търговските партньори на САЩ и да ги принуди да формират общ фронт срещу Китай

Тръмп иска общ фронт с Русия срещу “Ислямска държава” /Поглед.инфо/ Кандидатът за поста президент на САЩ от Републиканската партия Доналд Тръмп изрази надежда, че ако…