Какво е " МНОЖЕСТВО ФРОНТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• multiple fronts
• numerous fronts

Примери за използване на Множество фронтове на Български и техните преводи на Английски

И сега ние достигаме тези граници на множество фронтове.
And now we are hitting those limits on multiple fronts.

Тя засяга ума работа по множество фронтове, тече от субатомни за социалното измерение на.
It affects mind work on numerous fronts, running from the sub-atomic to social dimension.

Бромантан придоби популярност, защото апелираше на множество фронтове.
Bromantan gained popularity because it appealed on multiple fronts.

Тръмп враждува на множество фронтове- от търговска война с Китай до причудлива битка с Дания заради идеята за закупуване на Гренландия.
Trump is engaged in feuds on multiple fronts- from a trade war with China to a bizarre battle with Denmark over the idea of buying Greenland.

Тъй като през 2018 г. Пентагонът официално обяви Китай за„стратегически конкурент“, а администрацията на Тръмп предизвика страната на множество фронтове.
Since the Pentagon officially labeled China a“strategic competitor” in 2018, the Trump administration has challenged China on multiple fronts.

Нещо повече, всяко решение трябва да бъде насочено срещу множество фронтове в Иран, тъй като режимът със сигурност приема подобен подход към своите противници….
What's more, any solution must confront the Islamic Republic on multiple fronts, since the regime is certainly taking that approach to its adversaries.

Кверцетинът се намира в редица плодове и зеленчуци, и способността му да се бори с болестта на множество фронтове го прави особено ефективен като превантивно съединение за рак.
Quercetin is found in a number of fruits and vegetables, and its ability to fight disease on multiple fronts make it particularly effective as a cancer-preventive compound.

Единствено наличието на съгласувани усилия на множество фронтове ще даде възможност на жените да извоюват справедливи нива на заплащане, с което да подобрят представянето на своите работодатели.
Only a concerted effort on multiple fronts will enable women to be paid a fair salary- and improve the performance of their employers.

В наши дни животът на нашата крехка планета изглежда е застрашен на множество фронтове, от изменението на климата до замърсяването, до пренаселението, до ядрената война.
These days, life on our fragile planet seems to be under threat on numerous fronts, from climate change to pollution, to overpopulation, to nuclear war.

Като пазители на нашите държави и стражи пред новите заплахи, ние всички виждаме, че нашите държави са застрашени на множество фронтове, като по периферията на НАТО и отвъд се оформя дъга на нестабилност.“.
As guardians for our nations and as sentinels for new threats, we all see our community of nations under threat on multiple fronts as the arc of instability builds on NATO's periphery and beyond.

Избухването на вируса се превърна в последното политическо предизвикателство за партията и нейния лидер Си Дзинпин, който въпреки натрупването на повече политическа власт от всеки китайски лидер от времето на Мао Цзедун, се бори с кризи на множество фронтове.
The virus outbreak has become the latest political challenge for President Xi Jinping, who despite accruing more political power than any Chinese leader since Mao Zedong, has struggled to handle crises on multiple fronts.

Срещата на върха се провежда във време на множество кризи по целия свят. Тръмп враждува на множество фронтове- от търговска война с Китай до причудлива битка с Дания заради идеята за закупуване на Гренландия.
Trump is engaged in feuds on multiple fronts- from a trade war with China to a bizarre battle with Denmark over the idea of buying Greenland.

Съединените щати бързо се влошават на множество фронтове- рухваща инфраструктура, огромна разлика между имащите и нямащите, замразени заплати, високи нива на детска смъртност, най-високият процент затворници в света- и продължава да бъде единствената страна в напредналия свят без всеобща система за здравеопазване.
The United States is rapidly declining on numerous fronts- collapsing infrastructure, a huge gap between haves and have-nots, stagnant wages, high infant mortality rates, the highest incarceration rate in the world- and it continues to be the only country in the advanced world without a universal health care system.

Планът за действие основан на изпълнението на„Визия 2030” неизбежно води до отваряне едновременно на множество фронтове и се нуждае от внимателно координиране и контролни механизми.
The action plans underpinning the implementation of Vision 2030 inevitably involve progressing on multiple fronts simultaneously and in a carefully coordinated and monitored fashion.

Факти За Acai Бери и Отслабване показа, че: Acai Бери помага на хората да губят тегло на множество фронтове на борбата с мазнина, течаща гама от предлагане експлозия енергия, за да помогне турбо такса метаболизма ви, за снемане на тялото от вредните токсини и упоритите мастни натрупвания чрез изключително високи нива на анти-оксиданти и естествено срещащи плодове влакна.
Acai Berry is helping people lose weight on multiple fronts fat, running range to offer an explosion of energy to help the Turbo charge your metabolism, to rid the body of harmful toxins and stubborn fatty deposits by an exceptionally high level of anti-oxidants and natural fruit fiber.

Нашата сила при Защита като коалиция ще бъде много по-голяма в сравнение с настоящата адвокатска сила на организациите, които са наши конкуренти- GGFC ще работи с правителствата на множество фронтове- от консултиране по правните разпоредби във връзка с ГМО до реакцията като група на промени, които настъпват при търговски международни споразумения относно ГМО.
Our Advocacy power as a coalition is much stronger in comparison with the current advocacy power of our component organisations- The GGFC engages with governments on many fronts, from consulting on GMO regulation to reacting as a group to changes that take place in international trade agreements concerning GMOs.

През управлението на кабинета на Коисо японските сили търпят множество поражения от американците по всички фронтове.
During Koiso's term in office, Japanese forces faced multiple defeats on all fronts at the hands of the Allies.

Тази битка ще бъде водена на много фронтове, срещу трудни противници, с нетрадиционни оръжия и ще бъде съставена от множество по-малки битки.
This battle will be staged on multiple fronts, against tough counterparts, with non-traditional weapons and will comprise a multitude of smaller battles.

Сътрудничество между множество участници на инвестиционния фронт, за да се превърнат политическите приоритети в инвестиционни стратегии.
We need to develop closer collaboration between multiple players on the investment front to turn political priorities into investment strategies.

Службата на Янг този път трае около година, през която той взима участие в множество сражения по Източния фронт, най-известното от които е Третата битка при Харков.
Yang's service with the Soviets lasted about a year, during which time he took place in numerous engagements along the Eastern Front, most notably the Third Battle of Kharkov.

Реколта бомбардировач яке за мъже Множество джобове дизайн Изработени от изкуствена кожа Фронт цип закриване Стойка яка Предлага се в цвят черно и кафе опции СПЕЦИФИКАЦИИ Тип на продукта Бомбардировач яке Опции за ц….
Vintage bomber jacket for men Multiple pockets design Made of faux leather Front zip closure Stand collar Available in black and coffee color options SPECIFICATIONS Product type Bomber jacket Color options….

И трябва да се отбележи, че напоследък множеството от Богове издирват и убиват старите сили по всички фронтове.
And of note is that lately the multitude of gods are tracking down and killing the old forces on all fronts.

Обаче, има няколко възможности за настъпление за Съюзниците, тъй като районът граничи с множество реки и канали, докато десанти на широк фронт в Нормандия биха позволили множество заплахи срещу пристанището на Шербур, други пристанища на запад в Бретан и наземна атака срещу Париж и накрая към Германия.
But it offered few opportunities for expansion, as the area is bounded by numerous rivers and canals, whereas landings on a broad front in Normandy would permit simultaneous threats against the port of Cherbourg, coastal ports further west in Brittany, and an overland attack towards Paris and eventually into Germany.

Въпреки това обмяната на писма между Нолте и Фюре,[6] от една страна, и предоговора на Куртоа към френското издание на„Европейската гражданска война“ на Нолте, от друга, разкриват множество„избирателни сходства” и създават вид обединен фронт в настоящия исторически и политически дебат.
Nevertheless, the exchange of letters between Nolte and Furet6 on the one hand and Courtois' preface to the French edition of Nolte's The European Civil War on the other hand reveals a host of'elective affinities' and forges a sort of united front in the present historical and political debate.

Посещението на Валери Симеонов и Джон Лоутън се радваше на голям интерес от страна на евродепутати и медии, които не пропуснаха да зададат множество въпроси за ситуацията в България и целите на Патриотичния фронт около НФСБ на европейско ниво.
The visit of Valeri Simeonov and John Lawton attracted great interest from the other MEPs and the media, which did not fail to ask many questions about the situation in Bulgaria and objectives of the Patriotic Front about NFSB on European level.

Автор е на множество изследвания, сред които„Родно и дясно“(1998),„Културният фронт“(2008),„Труд, радост, отдих и култура“(2013).
He is the author of many articles and several books, including Populism and Right Wing(1998), The Cultural Front(2008) and Labour, Joy, Recreation and Culture(2013).

През есента на 1945 г. от фронта се връща приятелката ѝ Маша и сложните им любовни отношения стават сюжетообразуваща ос за множество емоционални истории на втори план.
In the fall of 1945, her friend Masha returns from the front, and their complex love relationship provides the thematic axis around which many emotional subplots revolve.

Въпреки това има множество групи, които са активни в региона- от Джемаа Ислямия през Абу Саяф до Ислямски фронт за освобождение.
However, there are numerous terrorist groups active in the region, from Jemmah Islamiyah and the Abu Sayyaf Group, to older groups like the Moro Islamic Liberation Front(MILF).

На съвременния фронт Линукс 2.6 извади на масата редица постепенни подобрения в своята PCI("Peripheral Component Interconnect"- свързваща периферни компоненти) подсистема включително подобрен Hot-Plug PCI и управление на захранването, поддръжка за множество AGP("accelerated graphics ports"- Ускорени графични портове-- отделно високоскоростно разширение на PCI шината), и др. промени.
On a more modern front Linux 2.6 brings to the table a number of incremental improvements to its PCI("Peripheral Component Interconnect") subsystem including improved Hot-Plug PCI and power management, support for multiple AGPs("accelerated graphics ports"-- a separate high-speed extension to the PCI bus), and other changes.

В резултат на удара, главатарят на Фронт„Ал Нусра“ Абу Мохамед ал Голани получи множество рани от шрапнели и, губейки ръката си, е в критично състояние, според информация от няколко независими източници“, посочи Конашенков.
As a result of the strike, the leader of Jabhat al-Nusra Abu Mohammed al-Golani received multiple serious shrapnel wounds, lost an arm and is in a critical condition, according to several independent sources", Konashenkov said in a statement.