Какво е " UNION AUTHORISATION " на Български - превод на Български

• разрешение на съюза
• разрешението на съюза

Примери за използване на Union authorisation на Английски и техните преводи на Български

Union authorisation- ECHA.
Разрешение от Съюза- ECHA.

Evaluation process for union authorisation- ECHA.
Процедура за оценяване за получаване на разрешение от Съюза- ECHA.

Union authorisation process has the following steps.
Процедурата по издаване на разрешение от Съюза се състои от следните стъпки.

Dossier submission for union authorisation- ECHA.
Подаване на досие за получаване на разрешение от Съюза- ECHA.

In the case of a Union authorisation the notification must be sent to ECHA and the Commission.
При издаване на разрешение от Съюза, нотификацията трябва да бъде подадена до ECHA и Комисията.

That report shall contain an assessment of the exclusion of product-types 14, 15, 17, 20 and 21 from the Union authorisation.
Докладът съдържа оценка на изключването на продуктови типове 14, 15, 17, 20 и 21 от разрешението на Съюза.

Deadlines for Union authorisation applications.
Срокове за подаване на заявления за разрешение на Съюза.

Union authorisation gives all Member States the same rights and obligations than those received by national authorisations..
Разрешението на Съюза дава същите права и задължения във всички държави членки като тези, предоставени от националните разрешения..

The list of biocidal products with Union authorisation will be published on the ECHA website.
Списъкът на биоцидните продукти с разрешение на Съюза ще бъде публикуван на интернет страницата на ECHA.

However, the BPR also provides applicants with the possibility of a new type of authorisation at Union level(Union authorisation).
Освен това BPR предоставя на заявителите възможност за нов тип разрешаване на равнище Съюз(разрешение на Съюза).

In case of the change of a Union authorisation, the notification or application must be sumitted to ECHA.
При издаване на разрешение от Съюза, нотификацията трябва да бъде подадена до ECHA и Комисията.

The Member States will be responsible for evaluating the applications for approval of active substances or Union authorisation of biocidal products.
Сред задълженията на агенцията ще бъде изготвянето на становища относно одобряването на активни вещества и разрешаването от Съюза на биоциди.

Union authorisation will give the same rights and obligations in all the Members States as those provided by national authorisations..
Разрешението на Съюза дава същите права и задължения във всички държави членки като тези, предоставени от националните разрешения..

The agency's tasks include, among others, delivering opinions on the approval of active substances and the Union authorisation of biocidal products.
Сред задълженията на агенцията ще бъде изготвянето на становища относно одобряването на активни вещества и разрешаването от Съюза на биоциди.

For products containing existing active substances, Union authorisation can be granted in three stages, depending on the product-type.
За биоцидни продукти, съдържащи само съществуващи активни вещества, разрешението на Съюза ще се предлага на три различни етапа, в зависимост от типа на продукта.

Together with the EU Member States, the Commission will take the final decision on the approval of the active substances and on the Union authorisation of biocidal products.
Сред задълженията на агенцията ще бъде изготвянето на становища относно одобряването на активни вещества и разрешаването от Съюза на биоциди.

A Union authorisation issued by the Commission in accordance with this Section shall be valid throughout the Union unless otherwise specified.
Разрешение на Съюза Разрешение на Съюза, което е издадено от Комисията в съответствие с разпоредбите на настоящия раздел, е валидно в целия Съюз, освен ако не е посочено друго.

Commission Implementing Regulation(EU) 2019/1844 of 22 October 2019 granting a Union authorisation for the biocidal product family‘BPF_Iodine_VET'( 1).
Регламент за изпълнение(ЕС) 2019/1844 на Комисията от 22 октомври 2019 година за предоставяне на разрешение на Съюза за групата биоциди„BPF_Iodine_VET“( 1).

Furthermore, it is possible to apply for national authorisation starting from a(prospective) reference product having(or seeking to have) a Union authorisation.
Освен това е възможно да се подаде заявление за национално разрешение въз основа на(потенциален) референтен продукт, който е разрешен(или за който е получено заявление за разрешение) на равнището на Съюза.

Once the evaluating competent authority has validated the application for the Union authorisation of a biocidal product(or a biocidal product family), the evaluation process starts.
След като оценяващият компетентен орган валидира заявлението за разрешение от Съюза за биоцид(или за група биоциди), започва процедурата на оценяване.

You cannot apply for Union authorisation if the product contains active substances meeting the exclusion criteria or belongs to product types 14, 15, 17, 20 or 21.
Разрешение на Съюза може да бъде дадено на биоцидни продукти със сходни условия на употреба на територията на Съюза, с изключение на тези, които съдържат активни вещества, отговарящи на критериите за изключване, както и тези от продуктови типове 14, 15, 17, 20 и 21.

A product containing new active substances, also in combination with existing active substances, is eligible for Union authorisation from 1 September 2013.
Продукт, който съдържа нови активни вещества, както и в комбинация със съществуващи активни вещества, отговаря на условията за разрешение на Съюза от 1 септември 2013 г.

For biocidal products containing only existing active substances, Union authorisation will be available in three different stages, depending on the product-type.
За биоцидни продукти, съдържащи само съществуващи активни вещества, разрешението на Съюза ще се предлага на три различни етапа, в зависимост от типа на продукта.

(e) applications for Union authorisation of biocidal products and for renewal, cancellation and amendments of Union authorisations, except where the applications are for administrative changes;
Идентифициране на активните вещества- кандидати за замяна; д заявления за разрешения на Съюза за биоциди или за подновяване, отмяна и изменения на разрешения на Съюза, освен когато заявленията са за административни промени;

Commission Implementing Regulation(EU) 2019/1794 of 22 October 2019 granting a Union authorisation for the biocidal product family‘Boumatic Iodine product family'.
Регламент за изпълнение(ЕС) 2019/1794 на Комисията от 22 октомври 2019 година за предоставяне на разрешение на Съюза за групата биоциди„Boumatic Iodine product family“(Текст от значение за ЕИП.).

The Union authorisation is an administrative act used by the European Commission to permit accessibility to the market and the use of the biocidal product or family of biocidal products on the Union territory or part of its territory.
Разрешение на Съюза“ означава административен акт, с който Комисията издава разрешение за предоставянето на пазара и употребата на биоцид или на група биоциди на територията на Съюза или на част от нея;

The Biocidal Products Committee gives a scientific opinion on active substances(approval, renewal, review, inclusion in Annex I), Union authorisation of biocidal products and mutual recognition.
Комитетът по биоцидите дава научно становище относно активните вещества(одобрение, подновяване, преразглеждане, включване в Приложение I), разрешение на Съюза за биоцидни продукти и взаимно признаване.

The table below lists the deadlines for Union authorisation applications, which are necessary to keep existing products on the market.
В таблицата по-долу са представени крайните срокове за подаване на заявления за разрешение на Съюза, които са необходими, за да се запазят вече съществуващите продукти на пазара.

Union authorisation will be granted to biocidal products with similar conditions of use across the Union, except those containing active substances meeting the exclusion criteria and certain product-types(14, 15, 17, 20 and 21).
Разрешение на Съюза може да бъде дадено на биоцидни продукти със сходни условия на употреба на територията на Съюза, с изключение на тези, които съдържат активни вещества, отговарящи на критериите за изключване, както и тези от продуктови типове 14, 15, 17, 20 и 21.

Member States may restrict or prohibit the cultivation of GMOs in all or part of their territory as from the date of entry into force of the Union authorisation and for the whole duration of the consent/authorisation, provided that an established standstill period, during which the Commission was given the opportunity to comment on the proposed measures, has elapsed.
Държавите членки могат да ограничават или забраняват отглеждането на ГМО на цялата си територия или част от нея още от деня на влизане в сила на разрешението на Съюза и за целия срок, за който е дадено съгласието/разрешението, при условие че е изтекъл установеният срок на изчакване, по време на който на Комисията е била дадена възможност да коментира предложените мерки.