Какво е " UNIQUE SITUATION " на Български - превод на Български

• уникална ситуация
• уникално положение
• специфична ситуация
• неповторима ситуация
• уникалната ситуация

Примери за използване на Unique situation на Английски и техните преводи на Български

Unique situation.
Неповторима ситуация.

It was a unique situation.
Беше уникална ситуация.

Unique situation when administering estates.
Уникална ситуация при администриране на имоти.

It's a, um, unique situation.
Това е уникална ситуация.

Your retirement income needed all depends on your unique situation.
Вашият доход за пенсиониране, който е необходим, зависи от вашата уникална ситуация.

It was a unique situation for.
Беше уникална ситуация за.

Adriana said it was a very unique situation.
Адриана каза, че това е уникална ситуация.

That is a unique situation indeed.
Това действително е уникална ситуация.

Adriana said it was a very unique situation.
Адриана каза, че е доста уникална ситуация.

The unique situation of being in such a place with your closest ones will certainly contribute to the good mood.
Уникалната ситуация да сте на подобно място с най-близките си със сигурност ще допринесе за доброто настроение.

Look, it was a unique situation.
Виж, беше уникална ситуация.

You may also have to reconsider ideas and beliefs that are no longer appropriate to these times or to your unique situation.
Може също да трябва да преосмислиш ценени идеи и вярвания, които вече не са подходящи за тези времена или за твоето уникално положение.

It is a rather unique situation.
Това е доста уникална ситуация.

This created the unique situation whereby the US dollar became the“reserve currency” for the other countries within Bretton Woods.
Това създава уникалната ситуация, през която американският долар се превръща в"резервна валута" за други държави в рамките на Бретън Удс.

This is a pretty unique situation.
Това е доста уникална ситуация.

Each household is a unique situation, and this will have to be kept in mind when trying to implement the suggestions we would like to make.
Всяко домакинство е неповторима ситуация и това не трябва да се забравя, когато се опитвате да приложите предложенията, които бихме искали да направим.

Bulgaria is in a unique situation.
България е в уникална ситуация.

True, it's hard to imagine control of a territory without permanent military presence on the ground, but this is exactly Gaza's unique situation today.
Вярно е, че е трудно да си представим контрол на територия без постоянно физическо военно присъствие, но точно това е уникалната ситуация в Газа днес.

But we are in a unique situation.
Но се намираме в уникална ситуация.

The Master of Agriculture degree program in agricultural leadership provides a flexible program, which can be tailored to meet each student's unique situation.
Магистърската програма по селскостопански комуникации предоставя гъвкава програма, която може да бъде съобразена с уникалната ситуация на всеки студент.

This really is a unique situation.
Това наистина е уникална ситуация.

The master's degree program in agricultural education, with its multiple options, provides a flexible program, which can be tailored to meet each student's unique situation.
Магистърската програма по селскостопански комуникации предоставя гъвкава програма, която може да бъде съобразена с уникалната ситуация на всеки студент.

However, now we have a unique situation.
Но сега имаме уникална ситуация.

Once gaining entry, under constant pressure of being discovered, he would quickly note the childs age, job description and all pertinent information regarding their unique situation.
Веднъж влязъл във фабриката и под постоянната заплаха да бъде открит, той бързо записва възрастта на детето, описанието на длъжността и цялата информация относно тяхната специфична ситуация.

This really is a unique situation.
Това действително е уникална ситуация.

Whereas Arab Bedouins are indigenous people leading a sedentary and traditionally agricultural life on their ancestral lands and are seeking formal and permanent recognition of their unique situation and status;
Като има предвид, че арабските бедуини са хора, които водят уседнал и традиционно земеделски начин на живот по земите, оставени от техните предци, и се стремят да получат постоянно признание на своето уникално положение и статут;

Bulgaria is in a unique situation.
България се намира в уникална ситуация.

The European Parliament is in a unique situation compared to other institutions in that very large numbers of its officials have to travel between Brussels, Luxembourg and Strasbourg in the course of their normal work.
Европейският парламент е в уникално положение в сравнение с останалите институции, поради това, че много голям брой от неговите служители трябва да пътуват между Брюксел, Люксембург и Страсбург в хода на обичайната им работа.

Of course, but we're in a unique situation here.
Разбира се, ние сме в уникална ситуация.

The resolution notes that the Euro zone is in the unique situation of having a shared currency but no common bond market or common budgetary policy.
Резолюцията посочва, че ЕС е в уникалното положение да има обща валута, но да няма общ дългов пазар и обща бюджетна политика.