Какво е " SPECIFIC SITUATION " на Български - превод на Български

• конкретен случай
• конкретната ситуация
• специфичната ситуация
• специфичното положение
• определена ситуация
• конкретното положение
• дадена ситуация
• специфичното състояние
• конкретните обстоятелства
• особеното положение
• особената ситуация
• специфичния случай

Примери за използване на Specific situation на Английски и техните преводи на Български

According to the specific situation.
Според конкретната ситуация.

The specific situation of courts in Bulgaria, from a practical standpoint.
Специфичната ситуация на юристите в България от практична гледна точка.

Think about the specific situation.
Помислете за конкретната ситуация.

The specific situation needs to be evaluated according to the practicle application.
Специфичната ситуация трябва да се оценяват според practicle приложението.

And it arose from a specific situation.
Тя се поражда от определена ситуация.

Describe the specific situation or task you were involved in.
Опишете конкретната ситуация или задача, в която сте попаднали.

It all depends on the specific situation.
Всичко зависи от конкретната ситуация.

The specific situation of the United Kingdom and Ireland is taken into account in the preamble.
Специфичното положение на Обединеното кралство и Ирландия е взето предвид в преамбюла.

Focus on the specific situation.
Съсредоточете се върху конкретната ситуация.

You can carry the bottle with you and use it in a specific situation.
Можете да носите бутилката с вас и да я използвате в определена ситуация.

This was due to the specific situation of Berlin.
Колкото е следствие от специфичната ситуация в Полша.

You created the first version of your game plan for a specific situation.
Ти създаде първата версия на игровия си план за специфичната ситуация.

Focus on your specific situation.
Съсредоточете се върху конкретната ситуация.

Frequent and sudden panic attacks that are not linked to a specific situation.
Имате неочаквани пристъпи на паника, които не са обвързани с определена ситуация.

It all depends on each specific situation in the family.
Всичко зависи от всеки конкретен случай в семейството.

Unexpected panic attacks that aren't tied to a specific situation.
Имате неочаквани пристъпи на паника, които не са обвързани с определена ситуация.

The specific situation of the United Kingdom and Ireland is taken into account in the preamble.
Специфичното положение на Обединеното кралство и Ирландия е отчетено в съображенията на сключеното споразумение.

It depends a lot on the specific situation.
Много зависи от конкретната ситуация.

In a specific situation the decisive factor in an intuitively determined action is to find the appropriate, completely individual intuition.
Меродавно за едно интуитивно определено действие в конкретен случай е намирането на съответстващата, напълно индивидуална интуиция.

Now, let us look at the specific situation.
Но нека разгледаме конкретната ситуация.

In order to take into account the specific situation of SME's and micro companies, a derogation on keeping registers applies to organizations with less than 250 employees.
За да се отчете особеното положение на микропредприятията и малките и средните предприятия, в настоящия регламент е включена дерогация за организации с по-малко от 250 служители по отношение на воденето на регистър.

It likely depends on the specific situation.
Вероятно зависи от конкретната ситуация.

Member States shall ensure that that standard of living is met in the specific situation of vulnerable persons ð applicants with special reception needsï, in accordance with Article 21, as well as in relation to the situation of persons who are in detention.
Държавите членки гарантират, че стандартът на живот е гарантиран в специфичния случай на уязвими лица в съответствие с член 21, както и в случай на задържани лица.

It is only a guidance for this specific situation.
Това са само насоки по конкретната ситуация.

Calls on the Commission to consider the specific situation of smaller and specialised firms with a less complex asset structure;
Комисията би трябвало да вземе предвид по възможност конкретните обстоятелства на по-малките и специализирани дружества с по-опростена структура на активите.

Which is best depends on your specific situation.
Кое е по-добро зависи от конкретната ситуация.

Member States shall ensure that that standard of living is met in the specific situation of persons who have special needs, in accordance with Article 17, as well as in relation to the situation of persons who are in detention.
Държавите членки гарантират, че стандартът на живот е гарантиран в специфичния случай на уязвими лица в съответствие с член 21, както и в случай на задържани лица.

Talk to your doctor about your specific situation.
Говорете с Вашия лекар за конкретната ситуация.

Within the framework of this report, the Commission shall examine the specific situation that could result for certain Member States from the application of this Regulation and, where appropriate, it shall make appropriate proposals.
В рамката на този доклад Комисията проучва особеното положение, което може да възникне за някои държави-членки в резултат от прилагането на настоящия регламент, и прави, когато е необходимо, съответните предложения.

Of course, it all depends on the specific situation.
Разбира се, всичко зависи от конкретната ситуация.