Какво е " КОНКРЕТЕН СЛУЧАЙ " на Английски - превод на Английски

• particular case
• specific case
• individual case
• particular instance
• concrete case
• specific situation
• particular occasion
• specific instance
• particular situation
• particular event

Примери за използване на Конкретен случай на Български и техните преводи на Английски

В този конкретен случай.
In this particular case.

Както и в този конкретен случай.
Like in this particular case.

Дайте ми някакъв съвет относно конкретен случай.
For advice on a specific case.

За всеки конкретен случай.
In any individual case.

Всичко зависи от вашия конкретен случай.
Everything depends on your specific case.

Но в този конкретен случай.
But in this particular case.

Няма да коментирам този конкретен случай.
I will not comment on this specific case.

Е, това е моят конкретен случай.
Now, that's my specific case.

В този конкретен случай преливането е необходимо.
In this particular case, transfusion is necessary.

Нека разгледаме конкретен случай.
Let us examine a specific case.

Само че… в този конкретен случай, тя е в грешка.
Just that… In this particular case, she's in error.

Нека разгледаме конкретен случай.
Let us consider a specific case.

Всеки конкретен случай се решава строго индивидуално!
Each specific case is decided strictly individually!

Не се сещам за конкретен случай.
I am not aware of a specific case.

Във всеки конкретен случай някои възможности са възможни.
In each specific case, some features are possible.

Е, не в този конкретен случай.
Well, not in this particular instance.

По принцип и във всеки конкретен случай.
Generally or in relation to a particular case.

Нещо около този конкретен случай е важен за тях?
Something about this particular case is significant to them?

И това е въпрос на преценка във всеки конкретен случай.
That is a question of judgment in every individual case.

Поне не в този конкретен случай.
At least not in that particular case.

В този конкретен случай, аз бях един бълнуващ лунатик.
On this particular instance, I was a stark raving lunatic.

Поне не в този конкретен случай.
At least not in this specific instance.

Сроковете на изпълнение се договарят за всеки конкретен случай.
Deadlines are negotiated for each individual case.

Предовратихме един конкретен случай,” каза г-н МакКол.
We have disrupted one particular case," Mr McCaul said.

Думи измислен и се използват само за този конкретен случай.
Words coined and used only for this particular occasion.

Всичко зависи от всеки конкретен случай в семейството.
It all depends on each specific situation in the family.

Можем да предложим гъвкави решения за всеки конкретен случай.
Flexible solutions are needed for each individual case.

Ясно е, че в този конкретен случай, аз бях на себе лига.
Clearly, on that particular event, i was out of my league.

Отговорът на този въпрос зависи от всеки конкретен случай.
The answer to this question depends on each individual case.

Не говоря за този конкретен случай, а по принцип.
I'm not even talking about this specific instance, but in general.

Как да използвам "конкретен случай" в изречение

Iron Maiden издишат! В този конкретен случай обаче, аз лично предпочитам оригинала.

Във всеки конкретен случай се анализират симптомите, се диагностицира и се предписва подходящо лечение.

Различни функции, Ви дава възможност да изберете един конкретен случай на редица инструменти, като него.

Зарових се да търся информация по един конкретен случай и попаднах на това интервю: http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=1074986

Съдът - съд, който изпълнява специфична правораздавателна функция, свързана с решаването на конкретен случай ;

„Ще настоява да бъдат ускорени административните процедури по установяване на всеки конкретен случай и да…

(3) Изборът на вида на канализационната мрежа във всеки конкретен случай се извършва при отчитане на:

Осигуряване на пълна проследимост на всеки конкретен случай – от установяване на нарушението до неговото приключване.

(3) Функциите на министъра в негово отсъствие се изпълняват от определен за всеки конкретен случай заместник-министър.

(3) Кметът на Общината преценява за всеки конкретен случай наличието или липсата на конфликт на интереси.