Какво е " SPECIFIC SITUATIONS " на Български - превод на Български

• конкретни ситуации
• специфични ситуации
• определени ситуации
• конкретното положение
• особени случаи
• различните ситуации
• конкретни случаи
• специфични случаи
• особени ситуации
• определени случаи

Примери за използване на Specific situations на Английски и техните преводи на Български

Specific situations in cardiac arrest.
Специфични ситуации при сърдечен арест.

Additional documents in specific situations.
Допълнителни документи в определени случаи.

Specific situations of bullying at school.
Конкретни случаи на агресия в училище.

Flexibility to deal with specific situations.
Гъвкавост в справянето с различните ситуации.

In some specific situations, you can return to the country you fled.
При някои специфични ситуации, Можете да се върнете в страната, което избягали.

Is the way to deal with specific situations.
Това е начинът ние да се борим с конкретни случаи.

There are also specific situations that do not require such serious intervention.
Съществуват и конкретни ситуации, които не изискват толкова сериозна намеса.

A lot of flexibility to deal with specific situations.
Гъвкавост в справянето с различните ситуации.

Contents Are there specific situations where ICSI might be recommended?
Има ли конкретни ситуации, в които може да се препоръча ICSI?

Additional data required in specific situations.
Допълнителни данни, изисквани в специфични ситуации.

In specific situations, we can collect& process your data with your consent.
В конкретни ситуации можем да събираме и обработваме вашите данни с вашето съгласие.

Right to restrict processing in specific situations.
Ограничаване на Обработването в определени ситуации.

Here are some specific situations that require extra attention before using turmeric.
Ето някои специфични ситуации, които изискват допълнително внимание, преди да използвате куркума.

They can be life-savers in specific situations.
Може да се окаже живото-спасяваща при определени ситуации.

Other specific situations such as osteomyelitis and paediatric patients are stated under Posology.
В точка Дозировка са описани други особени ситуации, например остеомиелит и педиатрични пациенти.

Further information for specific situations and contact.
Допълнителна информация за конкретни ситуации и контакт.

In the presence of specialization have also programmed for specific situations.
В присъствието на специализация също са програмирани за специфични ситуации.

But it can make people more social in specific situations, such as forcing people to speak to each other rather than sending messages, even though in this stage such an experience is likely to be distressing.
Загубата на връзка може да направи хората по-социални в особени ситуации, като да накараш колеги да разговарят помежду си вместо да си изпращат имейли, но като цяло опитът може да се окаже печален.

Please consult your physician for specific situations.
Моля, консултирайте се с вашия лекар за специфични ситуации.

The loss of connection may make people more social in specific situations, such as forcing co-workers to speak to each other rather than sending emails, but overall the experience is likely to be distressing.
Загубата на връзка може да направи хората по-социални в особени ситуации, като да накараш колеги да разговарят помежду си вместо да си изпращат имейли, но като цяло опитът може да се окаже печален.

Social stories tell the story of specific situations.
Социалните истории разказват историята на конкретни ситуации.

Temporary congestion should be understood as referring to specific situations of short duration, where a sudden increase in the number of users in addition to the regular users, or a sudden increase in demand for a particular content or service, may overflow the transmission capacity of some elements of the network and make the rest of the network less reactive.
Временното претоварване следва да се разбира като отнасящо се до специфични случаи с кратка продължителност, при които внезапното увеличаване на броя на потребителите в допълнение към редовните потребители или внезапното нарастване на търсенето на специфично съдържание, приложения или услуги могат да задръстят преносния капацитет на някои елементи на мрежата и да направят останалата част от мрежата по-слабо реактивна.

Each different kind is best used in specific situations.
Всеки вид е най-добре да се използва в определени ситуации.

Where no adequacy decision or appropriate safeguards exist, a transfer or a category of transfers could take place only in specific situations, if necessary to protect the vital interests of the data subject or another person, or to safeguard legitimate interests of the data subject where the law of the Member State transferring the personal data so provides;
При липса на решение относно адекватното ниво на защита или подходящи гаранции предаването или категорията предавания на данни би могло да се осъществи единствено в особени случаи, ако е необходимо за да се защитят жизненоважните интереси на субекта на данните или друго лице, или да се гарантират легитимните интереси на субекта на данните, когато това е предвидено в законодателството на държавата членка, предаваща данните;

Examples of how best to contact us in specific situations.
Примери за това, как да се свържете с нас при специфични ситуации.

In rare cases you may still have too much dabigatran in your blood after a first dose of Praxbind and your doctor may decide to give you a second 5 g dose in specific situations.
В редки случаи е възможно все още да имате прекалено много дабигатран в кръвта си, след първата доза Praxbind и Вашият лекар може да реши да Ви приложи втора доза от 5 g в определени случаи.

They help us in dealing with specific situations in life.
Такива хора ни помагат да се справим с определени ситуации в живота.

Against that background, a practice of not even examining applications for family reunification may have potentially drastic consequences for the EU citizen concerned where there is a dependent relationship that comes within the concept of the‘very specific situations' referred to above.
В този контекст практиката заявленията за събиране на семейството изобщо да не се разглеждат, може евентуално да доведе до драстични последици за засегнатия гражданин на Съюза, когато съществува отношение на зависимост, което попада в обхвата на понятието„съвсем особени случаи“, посочено по-горе(45).

Phobias are intense fears of specific situations or objects.
Фобиите представляват страхове от специфични ситуации или обекти.

The training are intensive, containing technical and practical exercises based on specific situations.
Обучението е интензивно, съдържащо технически и практически упражнения, базирани на конкретни ситуации.