What is the translation of " SPECIFIC SITUATIONS " in German?

• bestimmten Situationen
• spezifischen Situationen
• konkreten Situationen
• besonderen Situationen
• spezielle Situationen
• spezifischen Gegebenheiten
• besondere Umstände
• jeweiligen Situation
• bestimmte Fälle
• die jeweilige Lage
• besonderen Gegebenheiten

Examples of using Specific situations in English and their translations into German

Derogations for specific situations.
Ausnahmen für bestimmte Fälle.

Specific situations in agriculture in current Member States.
Besondere Gegebenheiten in der Landwirtschaft der derzeitigen Mitgliedstaaten.

It is also worth observing specific situations.
Auch ist es lohnend, konkrete Situationen zu betrachten;

However, specific situations require specific layouts.
In bestimmten Situationen sind jedoch bestimmte Layouts erforderlich.

What impact do affects have in specific situations?
Was lösen Affekte in einer bestimmten Situation aus?

In order to meet specific situations and needs Article 6.
Für bestimmte Situationen und Bedürfnisse Artikel 6.

Awareness training and how to act safely in specific situations.
Wahrnehmungsschulung und Training von sicherem Verhalten in ausgewählten Situationen.

It will help you to describe specific situations and name examples later on.
Es hilft Ihnen später, konkrete Situationen zu schildern und Beispiele zu nennen.

Comprehensive support: DAS are not only for individual, specific situations.
Umfassende Unterstützung: FAS nicht nur für einzelne, spezifische Situationen.

We will have to emphasise specific situations, both in territorial and issue-related terms.
Wir müssen dabei das Gewicht auf spezifische Situationen- territorial und sachlich- legen.

We have looked at generalities with little regard to specific situations.
Wir haben das Allgemeine mit einem Blick auf die spezifische Situationen analysiert.

Practical cooperation in specific situations will be brought forward as appropriate.
Unter entsprechenden Voraussetzungen wird die praktische Zusammenarbeit in besonderen Situationen gefördert werden.

So the phone is geared to your personal needs in specific situations.
So ist das Telefon auf Ihre persönlichen BedÃ1⁄4rfnisse in spezifischen Situationen ausgerichtet.

Many questions refer to very specific situations, special regions and particular local conditions.
Viele Fragen beziehen sich auf sehr konkrete Situationen, spezielle Regionen und besondere lokale Verhältnisse.

Below are descriptions of typical cutting procedure to be adopted for specific situations.
Im Folgenden sind die typischen Verfahren für bestimmte Situationen aufgeführt.

Bouwfonds IM has defined principles for specific situations related to fund governance.
Bouwfonds IM hat Prinzipien für spezifische Situationen im Zusammenhang mit der Fondsverwaltung aufgestellt.

A mold fungus determination is then useful for the clarification of specific situations.
Eine Schimmelpilzbestimmung ist dann zur Klärung von spezifischen Sachverhalten sinnvoll.

To solve these specific situations, we have available immediate delivery vehicles that can adapt without problem to the requirements you have.
Für diese konkreten Situationen bieten sofort auslieferbare Fahrzeuge, die sich problemlos an jede beliebige Anforderung anpassen.

Technical Assistance is tailored to specific situations and capabilities.
Die Technical Assistance ist auf spezifische Situationen und Fähigkeiten zugeschnitten.

A prerequisite for effective coordination and cooperation between Member States' consular authorities is to establish the different types of assistance which are delivered in specific situations.
Eine Bedingung für die wirksame Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen den Konsularbehörden der Mitgliedstaaten ist die Festlegung der verschiedenen Arten von Hilfe, die in besonderen Situationen geleistet wird.

This mechanism allows you to adjust your seating position to specific situations such as reading, watching television, etc.
Dieser Mechanismus ermöglicht es um ihre Sitzhaltung an spezifischen Situationen sowie lesen, fernsehen, usw. anzupassen.

Also, you will learn how to handle specific situations, how to work together and the benefits of having a Human Resources department as an employee or owner of a business.
Außerdem erfahren Sie, wie Sie mit bestimmten Situationen umgehen, wie Sie zusammenarbeiten und welche Vorteile eine Personalabteilung als Angestellter oder Inhaber eines Geschäfts hat.

It aims to show relevant offers to users in very specific situations only.
Dabei geht es darum, Nutzern in ganz konkreten Situationen für sie relevante Angebote aufzuzeigen.

The persolog model describes human behavior in specific situations, with the aim to understand their own needs and those of others better.
Das persolog Persönlichkeits-Modell beschreibt menschliches Verhalten in konkreten Situationen mit dem Ziel, die eigenen Bedürfnisse und die anderer besser zu verstehen.

Sample Charge: Will be based on your sample difficulties and specific situations.
Beispielgebühr: Wird auf Ihren Beispielschwierigkeiten und spezifischen Situationen basieren.

Practice with clients to communicate their needs in specific situations and to make suggestions to make the support they receive more helpful to them.
Üben Sie mit Ihren Klienten/innen, ihre Bedürfnisse in spezifischen Situationen nach außen zu kommunizieren und Vorschläge zu machen, wodurch die erhaltene Unterstützung hilfreicher werden kann.

Such arrangements should be differentiated depending on Member States' specific situations.
Derartige Vereinbarungen sollten entsprechend der Lage der jeweiligen Mit gliedstaaten differenziert werden.

The consistency principle does not necessarily rule out that specific situations require specific solutions.
Der Nachhaltigkeitsgrundsatz schließt nicht notwendigerweise aus, dass spezifische Situationen spezifische Lösungen erfordern.

When there is dizziness(adverse reaction), it must be taken into account in specific situations, choosing the tactics of treatment and behavior.
Bei Schwindel(Nebenwirkungen) muss dies in bestimmten Situationen berücksichtigt werden, wobei die Taktik der Behandlung und des Verhaltens zu wählen ist.

LIVE CHAT also provides captcha protection layer which can be enabled in specific situations(can be set by operator) to avoid spam messages.
Der LIVE CHAT bietet ebenfalls eine Captcha-Schutzebene, die in bestimmten Situationen aktiviert werden kann(kann vom Betreiber eingestellt werden), um Spam-Nachrichten zu vermeiden.