Примери за използване на Unit may на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consequently, the unit may entirely fail.
A unit may act as needed to obstruct a perpetrator.
Единица може да действа, за да се възпрепятства извършител.How putty slopes Even the most beautiful window unit may lose its appeal in….
Как замазка склонове Дори най-красивата прозорец единица може да загуби своята жалба в….Eventually, the unit may break down altogether.
В този случай самата единица може да се провали напълно.A unit may be specific to only one certification, or common to several.
Дадена единица може да е специфична за една единствена квалификация или да е обща за няколко квалификации.Even with the ideal observance of all the operating instructions, the unit may be damaged.
A noisy indoor unit may interfere with your activities, conversation or sleep.
Special Notes: If there is an enemy of the target on the opposite side of the target while attacking it, this unit may backstab, inflicting double damage by creeping around behind that enemy.
Special Notes: Ако съюзник отвлече вниманието на врага, тази единица може да го нападне в гръб, като се промъкне зад него и му нанесе двойно поражение.Of course, a base unit may be too large or too small to describe an object adequately.
Разбира се, базовата единица може да е твърде голяма или твърде малка, за да опише обект адекватно.In a somewhat prophetic mood Jay Bolter prognosticated some years ago that“Texts written for this new medium will probably favor short,concentrated expression, because each unit may be approached from a different perspective with each reading.
В отчасти пророческо настроение Джей Боултер предрече преди няколко години, че„текстовете, писани за тази нова медия, вероятно ще клонят към къси,концентрирани изрази, защото всяка единица може да се разглежда от различна перспектива при всяко четене.According to Russian media outlets, the unit may have participated in the assault on Palmyra in Syria.
Руските медии съобщават, че отрядът може би е участвал в освобождаването на Палмира в Сирия.A unit may be specific to a single qualification or common to several qualifications.
Единицата може да бъде специфична за дадена професионална квалификация или да е обща за няколко квалификации.Note that a specific production unit may need to classify its activities in several chapters.
Една специфична производствена единица може да се нуждае да класифицира нейните дейности в няколко групи.The unit may be external or built-in peripheral equipment to form an information processing system.
Устройството може да бъде външно или вградено периферно оборудване за създаване на система за обработка на информация.According to Russian media outlets, the unit may have participated in the assault on Palmyra in Syria.
Тренировки на руските спецчасти Руските медии съобщават, че отрядът може би е участвал в освобождаването на Палмира в Сирия.The BLS unit may also activate the ALS unit for back up, and has the ability to consult with a physician via telephone.
BLS устройството може също така да активира ALS модула за резервно копие и има възможност да се консултира с лекар по телефона.In general, the cost of correcting an acid medium is such that it does not allow significant variations in the reaction, however,the increase of a few tenths of a pH unit may allow an expansion of the range of cultivable species to the point of making it economically convenient. correction.
Като цяло, стойността на киселинна корекция почвата е такава, че да не позволи чувствителни варианти на реакцията, обаче,увеличаването на няколко десети от рН единица може да позволи разширяване на обхвата на обработваеми вид на избор на мястото на което го прави икономически изгодно на корекция.A semi-professional unit may have a capacity in the range of 2-3 kW, but most often this figure is 2.5 kW.
Една полупрофесионална единица може да има капацитет в диапазона 2-3 kW, но най-често тази цифра е 2, 5 kW.Where a Contracting State extends this Convention to one or more of its territorial units, declarations permitted under this Convention may be made inrespect of each such territorial unit, and the declarations made in respect of one territorial unit may be different from those made in respect of another territorial unit. .
Когато договаряща се държава разшири прилагането на настоящата конвенция към една или няколко от своите териториални Even the most beautiful window unit may loseits appeal is surrounded by the curves and slopes sloppy.
Дори и най-красивата прозорец единица може да загубижалбата е заобиколен от кривите и пистите помия.If a Contracting State extends this Convention to one or more of its territorial units, declarations permitted under this Convention may be made inrelation to each such territorial unit, and the declarations made in relation to one territorial unit may be different from those made in relation to another territorial unit. .
Когато договаряща се държава разшири прилагането на настоящата конвенция към една или няколко от своите териториални When attaining a higher level, unit may also receive a famous leader, granting it some special abilities.
При покачване в ниво, единицата може да получи известен лидер, който ѝ дава специални способности.The number of localization unit may be a combination consisting of up to four symbols, whereas the first three are obligatorily digits, and the last symbol is a letter.
Номерът на локализационната единица може да се състои от комбинация, съдържаща до четири символа, като първите три задължително са цифри, а последният символ е буква. Входът се обозначава с една буква или с число до две цифри.The expected learning outcomes defining a unit may be achieved irrespective of where or how these have been achieved.
Очакваните учебни резултати, които определят дадена единица, могат да бъдат постигнати независимо къде или как са придобити.The identification code of the unit may change under the circumstances stipulated by the legislation of the Russian Federation.
Идентификационният код на единицата може да се промени при обстоятелствата, предвидени в законодателството на Руската федерация.Parent Unit Locator- The Parent Unit may be small but you will be able to find it quickly with the push of a button.\.
Локатор на родителското устройство- Родителския уред може да е малък, но Вие имате възможността да го намерите само с натискането на бутон.The temperature of the base of the unit may rise during normal operation and over time could result in discomfort or burns.
Температурата в долната страна на устройството може да се повиши по време на нормална работа и след известно време In lexicology the parts of a stable lexical unit may be separated to make a sceintific investigation of the character of the combination and to analyse the component.
В лексикология частите на стабилна лексикална единица могат да бъдат разделени, за да се направи разследване sceintific на характера на комбинацията и да анализираме компонента.In lexicology the parts of a stable lexical unit may be separated in order to make a scientific investigation of the character of the combination and to analyse the components.
В лексикология частите на стабилна лексикална единица могат да бъдат разделени, за да се направи разследване sceintific на характера на комбинацията и да анализираме компонента.As everybody's arms are different lengths, this unit may seem a bit ambiguous to some, but scholars generally agree that it represents somewhere between 17 and 22 inches(43-56 centimeters).
Тъй като ръцете на всеки са с различнна дължина, тази единица може да изглеждамалко неопределена за някои, но учените общо се съгласяват, че тя представлява някъде между 17 и 22 инча(43-56 сентиметра).
