Какво е " UNITS OF ALCOHOL " на Български - превод на Български

• единици алкохол
• алкохолни единици

Примери за използване на Units of alcohol на Английски и техните преводи на Български

Don't drink more than 14 units of alcohol per week.
Не пийте повече от 14 единици алкохол седмично.

The liver produces glutathione to neutralize acetaldehyde, but the liver's natural supply runs out after two units of alcohol.
Черният дроб произвежда глутатион, за да неутрализира ацеталдехида, но естественото захранване на черния дроб изтича след две единици алкохол.

Not regularly drink more than 14 units of alcohol per week.
Не пийте повече от 14 единици алкохол седмично.

In women who drink from one to two units of alcohol per day, in the first three months of pregnancy the risk of developing a miscarriage in the second trimester of pregnancy turns out to be twice as high as that of non-drinkers.
При жени, които пият от една до две единици алкохол дневно, през първите три месеца на бременността рискът от развитие на спонтанен аборт през второто тримесечие на бременността се оказва два пъти по-висок от този на не-пиячите.

Men should drink no more than 3-4 units of alcohol a day.
Че мъжете не трябва да пият повече от 3-4 единици алкохол на ден.

Men should not drink more than 21 units of alcohol per week, and no more than four per day.
Мъжете трябва да пият не повече от 21 единици алкохол на седмица, а не повече от четири единици за един ден.

A small glass of wine contains about 1.5 units of alcohol.
Малка чаша червено вино съдържа около 1, 5 единици алкохол.

Women should not drink more than 14 units of alcohol per week, and no more than three per day.
Жените трябва да пият не повече от 14 единици алкохол на седмица, а не повече от три единици за един ден.

A 250ml(large) glass of 12% red wine has about 3 units of alcohol.
A 250ml(голяма) чаша от 12% червено вино има около три единици алкохол.

Chronic exposure to more than two units of alcohol per day may have an effect on the baby's development.
Хронично излагане на количество, по-голямо от 2 единици алкохол дневно може да има ефект върху развитието на детето.

For reference, a small glass of red wine has around 1.5 units of alcohol.
За справка, малка чаша червено вино съдържа около 1, 5 единици алкохол.

Users can calculate the number of units of alcohol they consume in real time.
То позволява на потребителите лесно да проследят броя на консумираните алкохолни единици в реално време.

A large(250 ml) glass of 12% ABV red wine has about three units of alcohol.
A 250ml(голяма) чаша от 12% червено вино има около три единици алкохол.

Men should drink no more than 21 units of alcohol per week(and no more than 4 units in any one day).
Мъжете трябва да пият не повече от 21 единици алкохол на седмица, а не повече от четири единици за един ден.

It is recommended that men have no more than three or four units of alcohol a day.
Прието е, че мъжете не трябва да пият повече от 3-4 единици алкохол на ден.

For example, a pint of 3.5% beer has around 2 units of alcohol, whereas the same volume of 5% beer has almost 3 units..
Например около половин литър от 3,5% бира съдържа около 2 единици алкохол, докато същото количество 5% бира съдържа почти 3 единици..

A 250-milliliter(large) glass of 12% red wine has about three units of alcohol.
A 250ml(голяма) чаша от 12% червено вино има около три единици алкохол.

Long-term exposure of a breast-fed baby to more than two units of alcohol per day can have a negative effect on a baby's development.
Хронично излагане на количество, по-голямо от 2 единици алкохол дневно може да има ефект върху развитието на детето.

A large(250 ml) glass of 13% ABV red wine has more than three units of alcohol.
A 250ml(голяма) чаша от 12% червено вино има около три единици алкохол.

Research has shown that women who drink less than five units of alcohol per week, have twice the chance of pregnancy as women who drink more.
Проучванията показват, че жените, които пият по-малко от пет единици алкохол на седмица, имат два пъти повече шанс за бременност като жени, които пият повече.

In the UK, both men and women are advised to drink no more than 14 units of alcohol a week.
Във Великобритания и на мъжете, и на жените се препоръчва да не пият повече от 14 единици алкохол на седмица.

A glass of wine a day does not seem that much, but these are 2.3 units of alcohol, which can grow up to 16.1 units per week, which exceeds the safe limits for women.
Чаша вино дневно не изглежда кой знае колко много, но това са 2.3 единици алкохол, които седмично нарастват до 16.1 единици(а това надвишава безопасните граници за нас, дамите).

In the UK, men and women are recommended to consume no more than 14 units of alcohol each week.
Във Великобритания и на мъжете, и на жените се препоръчва да не пият повече от 14 единици алкохол на седмица.

Studies have conclusively found a link between women who consumed two units of alcohol each day increased their chances of developing breast cancer by 8% and increased proportionately for every additional drink.
Изследвания убедително са открили връзка между жените, които консумират две единици на алкохол всеки ден увеличава вероятността от развитие на рак на гърдата с 8% и увеличава пропорционално за всеки допълнителен напитка.

Men and women are advised to not drink more than 14 units of alcohol a week.
Във Великобритания и на мъжете, и на жените се препоръчва да не пият повече от 14 единици алкохол на седмица.

The study conclusively found an association between women who consumed two units of alcohol each day increasing their chances of developing breast cancer by 8% and increasing proportionally for each additional drink.
Изследвания убедително са открили връзка между жените, които консумират две единици на алкохол всеки ден увеличава вероятността от развитие на рак на гърдата с 8% и увеличава пропорционално за всеки допълнителен напитка.

Test results showed a lowering of IQ for genetically susceptible children whose mothers consumed between one and six units of alcohol per week.
Резултатите от тестовете показали понижаване на IQ за генетично предразположените деца, чиито майки са консумирали между между една и шест единици алкохол седмично.

As a result, it was found that people with the best mental health drank up to 14 units of alcohol per week, equivalent to 10 pints of beer or just under 10 glasses of wine.
Резултатите от проучването показват, че най-стабилните в психическо отношение пият до 14 алкохолни единици седмично, които са равни на 10 халби бира или малко под 10 чаши вино.

A study conducted by Harvard University in 2009 of couples undergoing IVF showed that women who consumed more than six units of alcohol per week were 18% less likely to conceive.
Изследване, направено през 2009 г. в Харвардския университет върху двойки, подложени на ин витро оплождане, показва, че жените, които пият повече от шест единици алкохол на седмица, са с 18% по-малка вероятност да забременеят.

A 2009 study conducted at Harvard University found that in couples undergoing IVF, women who drank more than six units of alcohol per week were 18% less likely to conceive, while men were 14% less likely.
Изследване, направено през 2009 г. в Харвардския университет върху двойки, подложени на ин витро оплождане, показва, че жените, които пият повече от шест единици алкохол на седмица, е с 18 на сто по-малко вероятно да забременеят, докато способността на мъжете да създадат потомство е намалена с 14 на сто.