Какво е " UNIVERSE TO EXPAND " на Български - превод на Български

• вселената да се разширява

Примери за използване на Universe to expand на Английски и техните преводи на Български

Dark energy is causing the Universe to expand right now faster and faster with time.
Тъмната енергия принуждава вселената да се разширява, все по-бързо и по-бързо.

And the energy contained in that great rippling ocean is causing the Universe to expand.
А енергията съдържана във великият ромолящ океан причинява разширението на Вселената.

As a result, this form of energy would cause the universe to expand faster and faster as time passes.
Като резултат тази форма на енергията ще кара вселената да се разширява все по-бързо и по-бързо.

Those cosmologists who believe in the Big Bang theory believe it was a singularity, and they had to invent a new force called inflation to allow the Universe to expand out from it.
Тези космолози, които вярват, в теорията за Големия взрив вярват, че е била сингулярност, и те трябваше да измислят нова сила, наречена инфлация, за да се позволи на Вселената да се разшири от това.

The ability of the material Universe to expand is limited by the size of the ezoosmic grid.
Възможността за разширяване на материалната Вселена е ограничена от размера на езоосмичната решетка.

Because of the presence of more energy, it would cause the universe to expand faster and faster.
Като резултат тази форма на енергията ще кара вселената да се разширява все по-бързо и по-бързо.

Dark energy is a recent and totally surprising astronomical discovery-- a mysterious force that's causing the Universe to expand even faster.
Тъмната енергия е скорошно и напълно изненадващо астрономическо откритие… мистериозна сила, която кара Вселената да се разширява дори по-бързо.

As a result, this form of energy would cause the Universe to expand faster and faster.
Като резултат тази форма на енергията ще кара вселената да се разширява все по-бързо и по-бързо.

Dark energy is more difficult to explain; partly because we do not know much about it other than that it causes the Universe to expand faster and faster.
Тъмната енергия е по-трудна за обяснение, отчасти защото не знаем толкова много за нея, освен че кара Вселената да се разширява все по-бързо.

The scientists think dark energy is causing the universe to expand more rapidly over time.
Според изводите на учените тъмната енергия е онова нещо, което кара нашата Вселена да се разширява все по-бързо и по-бързо с времето.

As it swings back and forth, the two almost cancel each other but a very small net effect drives the universe to expand slowly at an accelerating rate.
Тези флуктуации напред- назад, почти се компенсират една друга, но много малък нетен ефект задвижва Вселената да се разширява бавно с ускорени темпове.

Maybe at that moment something happen, that cause the Universe to expanding even faster than the light.
Може би, в този момент се е случило нещо, което е позволило на вселената да се разшири по-бързо от светлината.

A second may have happened much faster, acting like a heavy foot pressed on the universe's gas pedal, causing the universe to expand faster than previously believed.
Секунда може да се е случила много по-бързо, действайки като тежък крак, натиснат на педала за газ на Вселената, което кара Вселената да се разширява по-бързо, отколкото се смяташе досега.

Instead, it was filled with a form of energy inherent to space itself: a form of energy that caused the Universe to expand both extremely rapidly and relentlessly, in an exponential fashion.
Вместо това тя беше изпълнена с енергия, присъща на самото пространство, и тази енергия предизвика пространството да се разширява бързо, безмилостно и експоненциално.

In this case, all the matter and energy would be driven apart at a rate too rapid for gravitation to bring all the components of the Universe back together, which would cause the Universe to expand too quickly to ever form galaxies, planets, stars, or even atoms.
В този случай цялата материя и енергия ще се разпръснат със скорост твърде висока, за да не може гравитацията да събере всички компоненти на Вселената, и в по-голямата част от моделите на Вселената се разширява прекалено бързо, за да се формират галактики, планети, звезди и дори атоми и ядра.

Dark energy, they say, is the force that is causing the universe to expand faster and faster.
Тъмната енергия, от своя страна, е силата, която кара Вселената да се разширява все по-бързо.

Alan's theory neatly explained the first few moments of the universe, with a new ingredient called inflation, and it was inflation that caused the universe to expand astonishingly fast before suddenly slowing down to a more pedestrian expansion.
Теорията на Алан обяснява първите мигове от живота на вселената с новата съставка, наречена инфлация. Именно тя е принудила вселената да се разшири удивително бързо, преди да се забави до по-умерено темпо.

The universe continues to expand.
Вселената продължава да разширява.

The universe continued to expand and cool.
Вселената продължила да се разширява и изстива.

The universe continued to expand and cool.
Вселената се разширяваше и изстиваше.

The Star Wars universe continues to expand.
Вселената на"Междузвездни войни" продължава да се разраства.

Universe will continue to expand for.
Вселената ще продължи да се разширява.

It has been scientifically proven that the universe continues to expand.
Научно доказано е, че Вселената продължава да се разширява.

As a result, the universe began to expand… at an accelerated rate.
В резултат на това, вселената започнала да се разширява с ускоряващо се темпо.

After inflation, the universe continued to expand but at a much slower rate.
След инфлационния период Вселената продължава да се разширява, но с по-бавна скорост.

Those apparent structures are mere phantasms, to be destroyed as the Universe continues to expand.
Тези привидни структури са просто фантазми, които трябва да бъдат унищожени, докато Вселената продължава да се разширява.

This means the universe will continue to expand forever.
Това означава, че Вселената ще продължи да се разширява завинаги.

Following the inflationary period, the universe continued to expand, but at a slower rate.
След инфлационния период Вселената продължава да се разширява, но с по-бавна скорост.