Какво е " UNIVERSITY LECTURER " на Български - превод на Български

• университетски преподавател
• преподавател в университета
• университетски лектор
• университетският преподавател
• университетския преподавател
• преподавател в университет

Примери за използване на University lecturer на Английски и техните преводи на Български

I'm a university lecturer.
Аз съм университетски лектор.

He has an experience as a university lecturer.
Има опит и като университетски преподавател.

As a university lecturer,….
Като преподавател в университет….

Drita Shehi, 63, from Albania, university lecturer.
Дрита Шехи, на 63 години, от Албания, университетски преподавател.

She is a university lecturer and researcher.
Тя е изследовател и университетски преподавател.

We have seen him in various roles- editor, publisher, university lecturer, journalist.
Виждахме го във всякакви роли- редактор, издател, университетски преподавател, публицист.

He was a university lecturer.
Бил е преподавател в университет.

The remaining 50 students responded to the essay question“My vision on the university lecturer is”.
Други 50 студенти са отговорили в свободен текст на въпроса:„Моето виждане за университетския преподавател е:…”.

Profession: university Lecturer.
Професия- университетски преподавател.

Born on 13 May 1941. Prof. Evgeni Georgiev Kuzmanov is a Bulgarian artist, writer and university lecturer.
Роден на 13 май 1941 година, професор Евгени Георгиев Кузманов е български художник, писател и университетски лектор.

He has been a college and university lecturer since 1986.
От 1986г. е доцент и преподавател в университета.

Bernard Michel, a university lecturer in history of Central Europe, has not passed by unregistered a single major period.
Нито един важен момент не е подминал университетският преподавател по история на Централна Европа Бернар Мишел.

Rami Almeghari is a journalist and university lecturer based in the Gaza Strip.
Рами Алмехари е журналист и университетски преподавател в ивицата Газа.

He was appointed Director of Studies for mathematics at Jesus College in 1925, and a University Lecturer in 1927.
Той е назначен за директор на изследванията по математика за Исус колеж през 1925 година, както и университетски преподавател, през 1927.

Rumyana Kolarova is a university lecturer and researcher.
Румяна Коларова е университетски преподавател и изследовател.

The book is dedicated to the 100th birthday anniversary of the remarkable explorer, scholar and university lecturer Academician D. P.
Сборникът е посветен на 100-годишнината от рождението на забележителния изследовател, учен и университетски преподавател академик Д. П.

They are supervised by one university lecturer and one company employee.
Те се ръководят от един университетски преподавател и един служител на компанията.

The talented French author was presented by his translator and Dr. Tony Nikolov, a philosopher, university lecturer and journalist.
В представянето на талантливия френски писател участваха преводачът му и д-р Тони Николов- философ, университетски преподавател, журналист.

She is a writer, literary critic and university lecturer, as well as a consultant to scientific and cultural institutions.
Тя е писателка, литературен критик и университетски преподавател, консултант към научни и културни институции.

Before the“Cherga” Magazine- quoted by our historiographer, researcher and university lecturer- Professor Plamen Pavlov.
Пред списание„Черга“ ги цитира нашият историограф, изследовател и университетски преподавател- проф. Пламен Павлов.

He was awarded an honor diploma as a university lecturer for overall contribution to the dental education in Bulgaria.
Награден е с почетна грамота като университетски преподавател за цялостен принос в денталното образование в България.

What we see in my opinion is a religiously motivated terrorism which is not carried out on behalf of the religion at all”, commented the university lecturer.
Това, което наблюдаваме по моя преценка е един религиозно мотивиран тероризъм, който се извършва не от името на религията изобщо", коментира университетския преподавател.

Rami Almeghari is a journalist and university lecturer based in the Gaza Stri.
Rami Almeghari е журналист и университетски преподавател в Ивицата Газа.

We wanted to take the idea of printed solar cells even further, and see if their materials could be inkjet-printed as pictures and text like traditional printing inks,” tells University Lecturer Janne Halme.
Ние решихме да се заемем с идеята за отпечатването на соларни клетки и да идем дори по-далеч, да видим дали тези материали могат да бъдат отпечатвани във вид на изображения или дори текст, чрез традиционните печатарски мастила,” казва университетският преподавател Йян Халм.

And a person with such appearance can be a university lecturer, as well as a world champion in some kind of sport.
И човек с такава външност може да бъде както преподавател в университет, така и световен шампион в някакъв спорт.

Traian Sandu, a university lecturer and scholar, has overcome the legends, which have struck root in Romanian historiography, to offer an integral, lively study written in a contemporary style, which covers the historical, economic and cultural development of a European state with a place and role of its own on the Old Continent.
Университетският преподавател и учен Траян Санду надмогва утвърдените в румънската историография легенди и поднася цялостно, живо, модерно написано изследване, което обхваща политическото, икономическото и културното развитие на европейската държава със свое място и роля на Стария континент.

Jean Preposiet, the established French philosopher and university lecturer, offers the first in-depth historical study of anarchism.
Утвърденият френски философ и университетски преподавател Жан Препозие поднася първото задълбочено историческо изследване на анархизма.

Olena Radzikhovska, a university lecturer, whose 26-year-old son Andrey was among those killed in the clashes on 2 May 2014, said that while a peaceful resolution would be“difficult” she still hopes the tragic loss of her engineer son“will not be in vain”.
Олена Радзиховска, преподавател в университета, чийто 26-годишният син Андрей беше сред загиналите в сблъсъците на 2 May 2014, заяви, че макар мирното разрешаване да е„трудно“, тя все още се надява трагичната загуба на синът й инженер“ще не е напразно”.

CAM systems training can be conducted by any competent expert- university lecturer, representative of company- machines manufacturer, factory expert, expert.
Обучение по CAM системи може да провежда всеки компетентен специалист- университетски преподавател, представител на компания- производител на машини, заводски специалист, експерт.

In 1926 he became a university lecturer in mathematics and later a Director of Studies in Mathematics at King's College.
Следващата година той е назначен за университетски преподавател по математика и по-късно става ръководител на Катедрата по Математика в King's College.