Какво е " UP TO A CERTAIN AGE " на Български - превод на Български

• до определена възраст

Примери за използване на Up to a certain age на Английски и техните преводи на Български

However, only up to a certain age.
Но само до определена възраст.

Up to a certain age we all want to be older.
До определена възраст, всички деца искат да пораснат.

A child is helpless up to a certain age.
Не се подстригва бебе до определена възраст.

Up to a certain age, all children want to grow up..
До определена възраст, всички деца искат да пораснат.

Bunk beds are meant for kids only up to a certain age.
Чипоноси са само децата до определена възраст.

Up to a certain age it is natural for children not to have control over their bladder.
До определена възраст е нормално децата да нямат контрол върху пикочния си мехур.

In most countries, education is compulsory up to a certain age.
В повечето страни образованието е задължително до определена възраст.

Up to a certain age the main source of information for the child serve as visual images.
До определена възраст основният източник на информация за детето служи като визуални образи.

In many territories, education is compulsory up to a certain age.
В повечето страни образованието е задължително до определена възраст.

Up to a certain age they do not perceive its rules and norms of behavior.
Деца не зависят от условностите на света. До определена възраст те не възприемат нейните правила и норми на поведение.

And this is really the right decision, but only up to a certain age.
И това е наистина правилното решение, но само до определена възраст.

Up to a certain age a child actively uses both hands, and the development of fine motor skills goes fairly evenly.
До определена възраст детето активно използва двете си ръце, а развитието на фини моторни умения е сравнително равномерно.

In most regions education is compulsory up to a certain age.
Днес в много страни светското образование е задължително до определена възраст.

Features of growing organism are that up to a certain age, you can not prescribe and give all antibiotics to children.
Характеристиките на растящия организъм са такива, че до определена възраст не всички антибиотици могат да се предписват на деца.

The law requires youth to attend school up to a certain age.
Законът изисква да се ходи на училище от определена възраст нататък.

In Russia, in peasant families, a child up to a certain age(about three years or so) simply did not wear pants.
В Русия, в селски семейства, дете до определена възраст(около три години) просто не носеше панталони. И тогава, когато се облекат, детето не ги намокри.

Accordingly, the bulk of men will be in stock up to a certain age.
Съответно, по-голямата част от мъжете ще бъдат на склад до определена възраст.

It is also interesting that up to a certain age it is completely impossible to know the sex and exact age of a pet of this species.
Интересно е също, че до определена възраст е напълно невъзможно да се знае пола и точната възраст на домашния любимец на този вид.

In most countries, education is compulsory for children up to a certain age.
В повечето страни образованието е задължително до определена възраст.

Leave, designed to care for a child up to a certain age(maximum up to 3 years).
Отпуск, предназначен да се грижи за дете до определена възраст(максимум до 3 години).

In some regions of the world, education has been made compulsory up to a certain age.
Днес в много страни светското образование е задължително до определена възраст.

Being inside, the child experiences a lot of emotions and, up to a certain age, can freely move the legs.
Докато вътре, детето изпитва различни емоции и, до известна възраст, е свободен да се движи краката.

Our opinion:- Of course, the hut is interesting for children only up to a certain age.
Нашето мнение:- Разбира се, хижата е интересна за деца само до определена възраст.

Others call the reason for this phenomenon, the lack of any personal life strictly up to a certain age, say up to 18 or up to 20 years someone like.
Други наричат причината за това явление, липсата на личен живот строго до определена възраст, да каже до 18 или до 20 години някой като.

In addition, parents lead their brood to sources of food and water up to a certain age.
В допълнение, родителите водят своето потомство към източници на храна и вода до определена възраст.

One can also access fast lanes through airport security with kids up to a certain age- a happy bonus of family travel.”.
Достъпът до бързите алеи може да се осъществи и чрез охрана на летището с деца до определена възраст- щастлив бонус за семейни пътувания.".

In most countries today, full-time education, whether at school or otherwise, is compulsory for all children up to a certain age.
В повечето страни днес, редовното обучение, независимо дали в училище или по друг начин е задължително за всички деца до определена възраст.

In some countries or religious education is compulsory up to a certain age.
Днес в много страни светското образование е задължително до определена възраст.

Nature has arranged this way, that from birth, the child eats mother's milk, and it is this that is the best food for him up to a certain age.
Природата е подредила по този начин, че от раждането си, детето яде майчиното мляко и именно това е най-добрата храна за него до определена възраст.

In most countries, education is compulsory for children up to a certain age.
Днес в много страни светското образование е задължително до определена възраст.