Какво е " UP TO THE POINT WHERE " на Български - превод на Български

• до точката където
• до момента в който

Примери за използване на Up to the point where на Английски и техните преводи на Български

Peter goes up to the point where Paul begins.
Като начало възниква на където започва пол.

A profit maximizing firm should hire workers up to the point where.
Че максимизиращата печалбата фирма ще наема труд до точката, в която.

But only up to the point where Barbara asks him,"Is it difficult to love?".
Но само до момента, когато Барбара пита"обичаш ли ме?".

I always rewrite each day up to the point where I stopped.
Винаги преработвам всеки ден до мястото, на което съм спрял.

Right up to the point where she asked Katharine Hepburn what kind of tree she would like to be.
Точно до момента, в който пита Катрин Хепбърн"Какъв вид дърво, би искала да е".

Well, Dumais seemed fine right up to the point where she wasn't.
Ами, Дюмей изглеждаше наред, до точката, когато не беше.

It was quite funny up to the point where they tried to play that game, hide the sausage, and he actually tried to..
Беше забавно до момента, в който се опитаха да играят на"скрий наденицата".

I'm happiest in that moment when I have tied myself up to the point where I can barely move.
Има дни, аз съм изтощени до точката, където едва мога да се движи.".

We're good, right up to the point where Crais tells us about the Plakavoids.
Всичко вървеше добре, до момента, когато Крейз ни каза за Плокаводците.

All of Mylar Shops' customers have the right to cancel their order any time up to the point where we have dispatched your order.
Всички клиенти на Seed City имат право да анулират поръчката си по всяко време до момента, в който сме изпратили вашата поръчка.

This will give you up to the point where you can"shave off" at least 20% of calories, total food's.
Това ще ви запълнят до точката, където ще можете да"бръснат" най-малко 20% от общите калории храна's.

All of Mylar Shops' customers have the right to cancel their order any time up to the point where we have dispatched your order.
Всички клиенти миларови магазини"има право да анулира поръчката си по всяко време до точката, където ние сме изпратени вашата поръчка.

Contributing to your 401(k) up to the point where you're maxing out your employer match is a no-brainer as a starting point..
Принос към 401(к) до точката, в която сте maxing вашето мач работодател е, че няма мозък като отправна точка..

All of Stealthy Seeds's customers have the right to cancel their order any time up to the point where we have dispatched your order.
Всички клиенти плах Семена имат правото да анулира поръчката си по всяко време до точката, където ние сме изпратени вашата поръчка.

The rotation force sped up the sphere up to the point where the resistance from traction and air brought it to a stable rotation speed.
Силата на въртене ще ускори сферата до точката, в която съпротивлението от тягата и въздуха ще я доведът до стабилна скорост на въртене.

Instead, the more I drink, the more it becomes a crutch, only boosting my energy levels up to the point where I feel“normal,” i.e.
Вместо това, толкова повече ми се пие, толкова повече тя се превръща в патерица, само увеличаване на енергията ми levelsup до точката, където се чувствам"нормално", т.е.

It could even eat you up to the point where you get suicidal thoughts.
Тази ситуация може да те доведе до точката, когато да стигнеш до самоубийство.

The second Arcanum, the High Priestess, is that of the reflection of the pure act of the first Arcanum up to the point where it becomes"book".
Вторият аркан, Първожрицата, е арканът на отражението на чистото действие, за което ни учи първият аркан, до момента, в който то става“книга”.

Unconscious evolution is needed only up to the point where the conscious comes into being.
Неосъзнатата еволюция е необходима само до момента на поява на съзнанието.

It fails to take into account the observation selection effect that precludes any observer from observing anything other than that their own species has survived up to the point where they make the observation.
То не отчита ефекта на наблюдение селекция, който не позволява всеки наблюдател да гледаш нещо друго, освен, че малко са живели до момента, когато те направиха наблюдение.

Nearly every man who develops an idea works it up to the point where it looks impossible, and then he gets discouraged.
Почти всеки човек, който развива една идея, работи до момента до, който тя изглежда невъзможна, а след това се обезкуражава.

Notice that Tolkien does not begin with a prologue recounting all the history of Middle-earth up to the point where Gandalf tells Frodo what the ring is.
Забележете, че Толкин не започва с пролог, описващ цялата история на Средната земя до момента, в който Гандалф разкрива на Фродо истината за пръстена.

The rotation force speeds up the sphere up to the point where the resistance from traction and air brings it to a stable rotation speed.
Силата на въртене ще ускори сферата до точката, в която съпротивлението от тягата и въздуха ще я доведът до стабилна скорост на въртене.

You can run, walking and jogging at the speed of your choice, and you will find that doing so will help to build you up to the point where you will be able to run continuously.
Можете да изпълните, ходи и бутам на скоростта по ваш избор, и ще откриете, че това така ще помогне да ви изгради до точката, където ще успеете да работят непрекъснато.

In the competitive situation, labour is hired up to the point where the wage rate equals the value of the marginal productivity of labour(w(c)).
Така фирмата ще назначава труд до точката, при която реалната работна заплата(W/P) се равнява на пределната продукция на труда.

Because they are still not grown enough, they are still not up to the point where they really realize their own importance.
Защото все още не са израсли достатъчно, защото те не са израснали достатъчно, все още не са на нивото, в което наистина осъзнават собствената си важност.

When the computer freezes and completely locks up to the point where nothing is doable and the option to properly shut down isn't available, this could be the result of PC overheating problems as well.
Когато компютърът замръзва и напълно брави до точката, където нищо не е изпълним и опцията да изключен правилно, не е на разположение, това може да е в резултат на прегряване PC проблеми, както добре.

He said Malaysia accepted the investigation report of Holland but only up to the point where the plane was brought down by a missile made by Russia.
Мохамед заяви, че Малайзия е одобрила отчета за разследването в Нидерландия- но, само до момента, където се казва, че ракетата, която е унищожила лайнера е принадлежала на Русия.

When the computer freezes and completely locks up to the point where nothing is doable and the option to properly shut down isn't available, this could be the result of PC overheating problems as well.
Когато компютърът замръзне и напълно се заключи до точката, където нищо не може да се осъществи и опцията за правилно изключване не е налице, това може да е и резултат от проблеми с прегряването на компютъра.

So, eat soup or salad before a meal, you, you are basically filling themselves up to the point where you can not eat a good 25% of the rest of the meal.
Така че някои от ядене на супа или салата, преди да сте хранене, вие сте основно се пълнене до точката, в която няма да бъде в състояние да ядат добър 25% от останалата част от вашата храна.