Примери за използване на Upcoming conference на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Upcoming conference in Yalta.
Съюзническа конференция в Ялта.Or for an upcoming conference.
Специално за тази предстояща конференция.Mr. Nigel-Murray and I are delivering a paper at an upcoming conference.
С г-н Найджъл-Мъри ще изнесем доклад на предстояща конференция.More for an upcoming conference.
Специално за тази предстояща конференция.EASPD to offer grants to members to attend upcoming conference.
EASPD предлага безвъзмездни помощи на своите членове за участие в предстоящата конференция.EAPM: So, the upcoming conference….
The EBRD will contribute an additional €350 million which will be announced at the upcoming conference.
ЕБВР ще предостави допълнителна сума от 350 милиона евро, което ще бъде оповестено на предстоящата конференция.For this great upcoming conference!
Специално за тази предстояща конференция.When drawing up a work plan, it is necessary to establish with you all the parameters of the upcoming conference.
При съставянето на план за работа е необходимо да уточним с вас всички параметри на предстоящата конференция.Get ready for this upcoming conference!
For this year's upcoming conference, Moz selected four community speakers from 146 public submissions.
За тазгодишната предстояща конференция Moz са избрали четирима обществени оратори от 146 публични кандидатури.And tell us about your upcoming conference.
Разкажете ни за предстоящата конференция.The next discussion of the upcoming conference is scheduled for October at the EASPD Board meeting in Montenegro.
Следващото обсъждане на предстоящата конференция е планирано за октомври на заседанието на Борда на EASPD в Черна гора.With the open format of the upcoming conference.
Публично огласяване на предстоящата конференция.An upcoming conference for the group will be held in Dallas, Texas in November and marks the third annual event hosted by the FEIC.
Предстоящата конференция ще се проведе в Далас, Тексас, през ноември и ще бъде третото годишно събитие, проведено от FEIC.I expect some news before this upcoming conference.
Сега по-скоро очаквам новини от предстоящата конференция.I was told about an upcoming conference in Israel, to which some great leukemia expert from a great hospital in Houston was coming.
Разбрах за предстояща конференция в Израел, на която щял да присъства някакъв голям експерт по левкемия от страхотна болница в Хюстън.You are invited to attend the upcoming conference the.
Имам удоволствието да Ви поканя за участие в предстоящата конференция.An upcoming conference in Switzerland, sponsored by the US-based Project for Ethnic Relations, could provide that opportunity, Beta news agency reported.
Предстоящата конференция в Швейцария, спонсорирана от Американския проект за етнически връзки, може да предостави такава възможност, съобщи информационната агенция Бета.For now, I am also writing a paper for an upcoming conference in Egypt.
В момента подготвям още един доклад за предстояща конференция.The team at Ripple will be part of the upcoming conference for SWIFT, Sibos, which will be held from 22nd October to 25th October and they will start showing off RippleNet.
Екипът на Ripple ще бъде част от предстоящата конференция за SWIFT, Sibos, която ще се проведе от 22 октомври до 25 октомври и ще започне да се представя с RippleNet.Another interesting issue discussed in the programme is the upcoming conference on“Frankophony and democracy".
Друга интересна новина, отразена в предаването е предстоящата конференция на тема"Франкофония и демокрация".The upcoming conference in the English city of Colchester will gather about 150 participants from all corners of the UK, as well as from Europe(including the Vatican), and as far as Canada, the U.S., and Australia.
Предстоящата конференция в английския град Колчестър ще събере около 150 участници от всички краища на Великобритания, както и от Европа(включително от Ватикана), Канада, САЩ и Австралия.What are your goals for the upcoming Conference on the Future of Europe?
Какви цели си поставяте за предстоящата Конференция за Бъдещето на Европа?On day zero occurred socialization- the guests met in the dining room,where they discussed the details of the upcoming conference.
В нулевия ден започнаха първите запознанства- гостите се срещнаха в столовата, където се запознаха иобсъдиха детайлите на предстоящата конференция.The technology will be demonstrated at the upcoming Conference on Human Factors in Computing, taking place in Denver, Colorado.
Технологията ще бъде демонстрирана на предстоящата конференция Human Factors in Computing, която ще се проведе в Денвър, Колорадо.Parliament is the first among the three main EU institutions to adopt a position on the set-up and scope of the upcoming Conference.
Парламентът е първата институция сред трите главни институции на ЕС, който приема позиция относно установяването и обхвата на предстоящата Конференция.Completion of the evaluation of the Agency and the upcoming conference on the report; the Board asked to see the report before its publication.
Завършване на оценката на Агенцията и предстоящата конференция във връзка с доклада; УС поиска да прегледа доклада преди публикуването му;Sofia's conference halls all differ in terms of capacity, technical equipment and layout,which directly affects how successful the upcoming conference would be.
Различните конферентни зали София предлагат различен капацитет,техническо оборудване и подредба, от които зависи успешното протичане на предстоящата конференция.They will discuss the future of the EU, including the upcoming Conference on the Future of Europe, current geopolitical challenges as well as the climate and digital transitions.
Те ще обсъдят бъдещето на Европейския съюз, предстоящата конференция за бъдещето на Европа, актуалните геополитически предизвикателства, както и теми, свързани с климатичните промени и дигиталния преход.
