Какво е " URBAN LEGEND " на Български - превод на Български

• градска легенда
• градската легенда
• градски легенди
• градските легенди

Примери за използване на Urban legend на Английски и техните преводи на Български

Urban legend.
Градска легенда.

You know, the urban legend.
Знаеш, градска легенда.

An urban legend.
Градска легенда.

I love a good urban legend.
Обичам добрите градски легенди.

Urban legend lives on.
Градската легенда оживява.

It's… it's urban legend, Danny.
Това са градски легенди, Дани.

Urban legend, you mean.
Тия градските легенди, мда.

I thought that was some urban legend.
Мислех, че е градска легенда.

Some urban legend.
Това са градски легенди.

Do you believe in the urban legend?
Вярвате ли в Градските легенди?

The urban legend lives on.
Градската легенда оживява.

This sounds like an urban legend to me.
Звучи ми като градска легенда.

Son of urban legend Merle McQuoddy.
Синът на градската легенда Мърл Макуади.

I thought it was just urban legend.
Мислех си, че е просто градска легенда.

That's urban legend bullshit.
Това са тъпи градски легенди.

I thought that was an urban legend.
Аз пък си мислех, че е градска легенда.

An urban legend is modern folklore.
Градските легенди са съвременният фолклор.

Just ask my buddy, the urban legend.".
Питай моя приятел, градската легенда.".

Looks like urban legend, but it's Mary.
Изглежда като градска легенда, но е Мери.

Dean, it's a classic urban legend.
Дийн, това си е класическа градска легенда.

The urban legend chupacabra, that chupacabra?
Градската легенда Чупакабра, така ли?

Or at least that's the urban legend.
Или поне такива бяха градските легенди тогава.

Which urban legend scares you.
Градски легенди, които могат да ви смразят от страх.

Hi!"Black Bill" is a local urban legend.
Здравейте!"Черно Бил" е местна градска легенда.

An urban legend is a form of modern folklore.
Градската легенда е вид съвременен фолклор.

Some have even grown into urban legend.
Някои буквално са се превърнали в градски легенди.

It's not an urban legend or a ghost story.
Това не е градска легенда или призрачна история.

This‘Russian sleep experiment' is a 10-year-old urban legend.
Този"руски експеримент със съня" е 10-годишна градска легенда.

What's the real story, not the urban legend, but the truth?
Каква е истинската история не градската легенда, а истина?

His big break came in 1998 when he wrote the screenplay for horror-thriller“Urban Legend.”.
Пробивът му идва през 1998 г. със сценария за хоръра"Градски легенди".