Какво е " USAGE OF THE WORD " на Български - превод на Български

• употребата на думата
• използването на думата
• употреба на думата
• използването на понятието

Примери за използване на Usage of the word на Английски и техните преводи на Български

Usage of the word“game”.
Смисъл на думата"игра».

On a Terminological Usage of the Word.
За една терминологична употреба на думата.

The usage of the word will cause confusion in the community,” he added.
Използването на думата ще създаде объркване в общността", допълва той.

Some examples to show the usage of the word gastric:-.
Някои примери за показване на използването на думата стомашна:-.

Common usage of the word racism is that racism is bigotry, prejudice, resort to stereotypes.
Общоприетото значение на думата"расизъм" е тесногърдие, предубеждение и прибягване към стереотипи.

However, that does not excuse the incorrect usage of the word.
Това обаче не оправдава използването на погрешна дума.

I respect your usage of the word this one instance.
Ще уважа използването на тази дума, но само този път.

Maybe it's his insistence on the proper usage of the word"whom.".
Може би, защото си настоял да ползва правилно думата"кого".

The first known usage of the word can be found in James T.
Първата позната употреба на думата може да бъде открита в творбата на Джеймс Т.

St. Lawrence said that the treasures of the Church were the Church's poor, but he spoke according to the usage of the word in his own time.
Свети Лоренцо казва, че бедните в църквата са съкровището на църквата, но той говори според използването на думата в своето си време.

The earliest written usage of the word“Trinity” comes from Antioch, too.
Най-ранните писмени използването на думата"Trinity" идва от Антиохия, твърде.

This concept of negative liberty, Berlin argued, constitutes an alternative, and sometimes even opposed, concept to positive liberty, and one often closer to the intuitive modern usage of the word.
Тази идея за негативната свобода, констатира Бърлин, основава взаимно изключваща се и понякога дори противоположна идея за позитивната свобода и една често по-близка до интуитивната модерна употреба на думата.

Since then other instances of the usage of the word have been discovered.
Други случаи се обясняват с възприетата употреба на думата.

Even the usage of the word“light” with yom in this passage determines the meaning as ordinary day.13.
Дори употребата на думата“светлина” заедно с йом в този тексто определя значението като обикновен ден.[13].

When it comes to the first usage of the word, things get a bit tricky.
Когато става дума за първата употреба на думата, нещата малко се усложняват.

The usage of the word Allah is not an integral part of the faith in Christianity," said chief judge Mohamed Apandi Ali.
Използването на думата Аллах не е интегрална част от християнската вяра", заяви главният съдия Мохамед Апанди Али.

The first records for the usage of the word“obese” was in the 1650s.
Първите записи за употребата на думата„затлъстяване“ са през 1650-те.

The first usage of the word is traced to the 1692 edition of Origines de la Langue Française de Ménage- which mentions'pique-nique' as being of recent origin;
Първата употреба на думата„пикник“ е проследена до изданието от 1692 година на книгата на Тони Уилис„Origines de la Langue Française“, където се споменава наскоро появилата се дума pique-nique;

However, I was actually referring to the usage of the word, not its literal meaning.
Въпреки това, аз имах предвид използването на думата, а не нейното буквално значение.

In fact, the first known usage of the word comes from the American advertising publication Printer's Ink, which, in 1915, remarks,“A curious place is adland.”.
Всъщност първата позната употреба на думата adland е в рекламна публикация на американското търговско списание Printer's Ink, в което през 1915 г. пише следното:„Страната на рекламата е любопитно място“.

As with many other words, the meaning and usage of the word vice has broadened.
Както при много други думи, значението и употребата на думата порок се е разширило.

The oldest known usage of the word is in the 794 text Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki.
Най-старото познато използване на думата е в 794-ия текст Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki.

But Israel will not return until the fullness of the Gentiles has come in- in other words, until the Gentiles as a whole have been converted to Christ(compare the usage of the word"fullness" in verses 12 and 25).
Но Израел няма да се върне докато пълнотата на езичниците не е дошла- с други думи, докато езичниците като цяло не бъдат обърнати към Христос(сравни употребата на думата“пълнота” в стихове 12 и 25).

Oxford data also found that usage of the word“emoji” more than tripled in 2015 compared to 2014.
Според Оксфордския речник самата дума“емотикон” е отчела трикратно увеличаване на употребата през 2015 г. спрямо предходната.

The first usage of the word is traced to the 1692 edition of Tony Willis, Origines de la Langue Française, which mentions pique-nique as being of recent origin;
Първата употреба на думата„пикник“ е проследена до изданието от 1692 година на книгата на Тони Уилис„Origines de la Langue Française“, където се споменава наскоро появилата се дума pique-nique;

According to data from the Oxford Dictionaries New Monitor Corpus, usage of the word emoji more than tripled in 2015 over the previous year.
Според Оксфордския речник самата дума“емотикон” е отчела трикратно увеличаване на употребата през 2015 г. спрямо предходната.

Usage of the word"exposed" is in this case really correct, the similarity with the classic photographic process, or with some of its predecessors, for example- daguerreotype, is quite usable and remarkable.
Използването на думата"Exposed" в този случай всъщност е мястото, формата процес с конвенционален фотографски процес, например, или с някой от неговите предшественици- дагеротипа е толкова възхитително.

The CPC reckons that the introduction of provisions that regulate the usage of the word“Bulgarian” with regard to the packaging, labelling and advertising of food is not necessary as these issues are already regulated at EU level.
Въвеждането на текстове, които да уреждат използването на понятието"българско" за целите на опаковането, етикетирането и рекламирането на храни, не е необходимо, тъй като тези въпроси вече са уредени на ниво ЕС, се казва в становището на КЗК.

Our analysis of the usage of the word sheol in the Old Testament and of hades in the New Testament has shown that both terms denote the grave or the realm of the dead and not the place of punishment for the ungodly.
Нашият анализ на употребата на думата sheol в Стария Завет и hades в Новия завет, показа, че и двата термина обозначават гроба, или мястото на мъртвите, а не място за наказание за нечестивите.

The CPC reckons that the introduction of provisions that regulate the usage of the word“Bulgarian” with regard to the packaging, labelling and advertising of food is not necessary as these issues are already regulated at EU level.
Според становището на КЗК въвеждането на разпоредби, които да уреждат използването на понятието„българско“ за целите на опаковането, етикетирането и рекламирането на храни само по себе си не ограничава конкуренцията, но не е необходимо, тъй като тези въпроси вече са уредени на ниво ЕС.