Continuing theusage of the Website after any such amendments shall mean that the visitors/users accept those modified terms and conditions.
Продължаването на използването на уебсайта след такива изменения означава, че посетителите/ потребителите приемат новите условия за ползване.
When you use our services we collect analytical information regarding your and your customers usage of the website.
Когато използвате нашите услуги, ние събираме аналитична информация относно използването на сайта от Вас и от вашите клиенти.
If the User does not agree to these Terms- fully or partly,- usage of the Website and its services must be immediately terminated.
В случай на несъгласие на Ползвателя изцяло или частично с условията на настоящите Правила- използването на Сайта и неговите сервизи следва да е незабавно прекратено.
These personal data shall be kept for three(3) years,a duration strictly necessary for theusage of the Website.
Тези данни от личен характер ще бъдат пазени в продължение на три(3) години, срок,който е абсолютно необходим за използването на Сайта.
Our company could get data about the users of our store and theusage of the website by using a technical communication file(Cookie).
Нашата компания може да получи информация за потребителите, които посещават нашия магазин и използването на уебсайта, като използва технически файл за комуникация(„Бисквитка“).
Respect property andnon-property rights of the authors and other rightholders upon usage of the Website.
Спазвайте правата на собственост и неимуществени права на автори идруги носители на авторски права при използването на Сайта.
We also reserve the right at our discretion to restrict a user's usage of The Website either temporarily or permanently, or refuse a user's registration.
Също така си запазваме правото по свое усмотрение да ограничим използването на Уебсайта от потребителя или временно или трайно, или да откажем регистрация на потребителя.
These cookies consist of browser and YouTube cookies andare required for casting votes in InFocus Awards and proper usage of the website.
Тези„бисквитки“ се състоят от„бисквитки“ на браузър и YouTube иса необходими за гласуване в InFocus Awards и правилно използване на уебсайта.
Our company may obtain information about the users of our store and theusage of the website by a technical communication file(Cookie).
Нашата компания може да получи информация за потребителите, които посещават нашия магазин и използването на уебсайта, като използва технически файл за комуникация(„Бисквитка“).
Google Analytics- This website makes use of Google Analytics,an external service, to obtain statistics about theusage of the website.
Google Analytics- Този уебсайт използва Google Analytics- външна услуга,за да получи статистически данни за използването на уебсайта.
Our company is able to obtain information about the users visiting our store and users' usage of the website by using a technical communication file(Cookie-Cookie).
Нашата компания може да получи информация за потребителите, които посещават нашия магазин и използването на уебсайта, като използва технически файл за комуникация(„Бисквитка“).
Google Analytics uses the so-called cookies- text files saved on your computer which allow analysis of your usage of the website.
Google Analytics използва т. нар. бисквитки, т.е. текстови файлове, запаметявани на твоя компютър, за да се позволи анализ на твоето използването на уебсайта.
Google will use this information to evaluate your usage of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other website activity and internet related services.
Google ще използва тази информация за оценка на използването на уебсайта, да съставя доклади за уебсайта на активността за уебсайт оператори и предоставянето на други услуги, свързани с уеб сайтове и интернет.
In addition, Google Analytics uses cookies to store information about the website user and to analyze theusage of the website by website users.
Освен това Google Analytics използва бисквитки за запаметяване на информация за потребителя на уебсайта и за анализ на използването на уебсайта от потребителите на уебсайта..
Collect reliable information about theusage of the Website, which will allow us to evaluate how well the website corresponds with the needs of Users and to make the necessary improvements;
Събиране на надеждна информация за използването на сайта, която ни позволява да измерим колко добре сайтът отговаря на нуждите на своите потребители и за да направим всички необходими подобрения.
Our website uses cookies which are stored by the browser on your device andcontain certain settings for theusage of the website(e.g. for the current session).
Нашият уеб сайт използва"бисквитки", които се съхраняват от браузъра на вашето устройство исъдържат определени настройки за използване на уебсайта(напр. За текущата сесия).
These technologies may also be used to collect andstore information about your usage of the Website, such as pages you have visited, content you have viewed, search queries you have run and any advertisements you have seen.
Тези технологии могат да се използват и за събиране исъхраняване на информация за използването на уебсайта, например посетените от вас страници, съдържанието, което сте видели, заявките ви за търсене, както и всички реклами, които сте видели.
Cookies are small files saved to the user's computer's hard drive that track, save andstore information about the user's interactions and usage of the website.
Бисквитките” са малки файлове, записани на твърдия диск на компютрите на потребителите, които следят, записват исъхраняват информация за взаимодействието и използването на уебсайта.
Other data: Data about your usage of the Website that we may process if you visit or use third party sites or applications to cooperate with us, and data on how you participate with the content of the Website..
Други данни: Данни за използването на уебсайта, които можем да обработим, ако посетите или използвате сайтове или приложения на трети страни, за да си сътрудничите с нас, както и данни за това как участвате в съдържанието на уебсайта..
The software will save a cookie to your computers hard drive in order to track andmonitor your engagement and usage of the website but will not store, save or collect personal information.
Софтуерът ще запази"бисквитка" на твърдия диск на компютрите ви, за да проследява иконтролира ангажираността и използването на уебсайта, но няма да съхранява, съхранява или събира лична информация.
Transparency International Bulgaria shall be entitled to compensation for all damages, expenses orthird party claims arising from any breach of these Terms of Use and/or unauthorised usage of the website.
Асоциация„Прозрачност без граници” има право на обезщетение за всички вреди, разноски ипретенции на трети лица, които са следствие от нарушение на тези условия за ползване и/или неправомерна употреба на уебсайта.
Other data: Data about your usage of the Website that we may process if you visit or use third party sites or applications to cooperate with us, and data on how you participate with the content of the Website..
Други данни: Данни за Вашата употреба на Уебсайта, които може да обработваме, ако посещавате или използвате сайтове или приложения на трети страни, за да взаимодействате с нас, и данни за това как взаимодействате със съдържанието на Уебсайта..
The software will save a cookie to your computers' hard drive in order to track andmonitor your engagement and usage of the website, but will not store, save or collect personal information.
Софтуерът ще запази“бисквитка” на твърдия диск на компютрите ви, за да проследява ианализира ангажираността и използването на уебсайта, но няма да съхранява, записва или събира лична информация. За допълнителна информация можете да прочетете декларацията за поверителност на Google тук.
Other data: data on your usage of the website that we may process if you visit or use websites or applications of third parties to cooperate with us, and information about how you work with the content of our website..
Други данни: Данни за използването на уебсайта, които можем да обработим, ако посетите или използвате сайтове или приложения на трети страни, за да си сътрудничите с нас, както и данни за това как участвате в съдържанието на уебсайта..
Google Analytics uses the so-called"cookies", text files which are stored on your computer andwhich allow an analysis of your usage of the websiteThe information about your website usage generated by the cookie is generally transferred to a Google server in the USA and stored there.
Google Анализ използва така наречените"бисквитки", текстови файлове, които се съхраняват на компютъра ви ипозволяват анализ наизползването на уебсайта от вас. Информацията, генерирана от"бисквитката" за използването на този уеб сайт, обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文