Какво е " USE OF CONVENTIONAL " на Български - превод на Български

• използването на конвенционални
• използване на традиционните
• употребата на конвенционални
• използване на конвенционални
• използване на конвенционално
• използването на обикновени

Примери за използване на Use of conventional на Английски и техните преводи на Български

The use of conventional laxatives can lead to dependency.
Използването на конвенционални лаксативи може да доведе до зависимост.

One of the simplest methods of getting rid ofwarts is the use of conventional iodine.
Един от най-простите начини да се отърветебрадавици е използването на конвенционален йод.

In the use of conventional cleaning agents, without abrasive.
При използване на конвенционални почистващи препарати без абразив.

For many years, studies have shown that the use of conventional soaps may affect skin health.
Дългогодишни проучвания показват, че използването на конвенционални сапуни може да засегне здравето на кожата.

The use of conventional fasteners makes installation very fast;
Използването на конвенционални крепежни елементи прави инсталирането много бързо;

There are some features here, experts strongly do not recommend the use of conventional cement plaster.
Има някои характеристики тук, експертите силно не препоръчват използването на конвенционални циментова мазилка.

Modern rules prohibit the use of conventional twists without propayka or welding.
Съвременните правила забраняват използването на конвенционални обрати без пропайка или заваряване.

Easiest way, but not giving a lot of symptoms of the disease, is the use of conventional pepper.
Лесният начин, но не дава много симптоми на болестта, е използването на конвенционален пипер.

For the sake of economy, the use of conventional cement based adhesives is acceptable.
От съображения за икономичност е приемливо използването на конвенционални лепила на циментова основа.

Is the elimination of bedbugs a cold mist is a more effective procedure than the use of conventional sprayers and spray guns;
Дали елиминирането на дървените плочки е студена мъгла е по-ефективна процедура, отколкото използването на конвенционални пръскачки и пистолети за пръскане;

As a result of the use of conventional hair removal tools, the following problems often arise.
В резултат на използването на конвенционални инструменти за обезкосмяване често възникват следните проблеми: Пилинг.

He said that the U.S. would bring an overwhelming and effective response to any use of conventional or nuclear weapons by North Korea.
САЩ ще дадат"поразителен и ефективен" отговор за всяко използване на конвенционално или ядрено оръжие.

In organic production, the use of conventional non-organic pesticides, insecticides and herbicides is strictly prohibited.
При органичното производство, използването на конвенционални не-биологични пестициди, инсектициди и хербициди е абсолютно забранено.

It certainly hasn't reduced their terrorist activities in the region that we just discussed or their other malign behavior in their use of conventional forces.”.
Това със сигурност не е намалило терористичната им дейност в региона или другото им пагубно поведение при използването на конвенционални сили».

This condition is poorly controlled by the use of conventional means used during a normal attack.
Това състояние е слабо контролирано от използването на конвенционални средства, използвани при нормална атака.

The use of conventional non-organic pesticides, insecticides and herbicides is greatly restricted at our farm.
При биологичното производство използването на конвенционални небиологични пестициди, инсектициди и хербициди е силно ограничено и се прилага в краен случай.

The main task of this trend was the search for new and original spheres of use of conventional, well-known materials.
Основната задача на тази тенденция беше търсенето на нови и оригинални сфери на използване на конвенционални, добре познати материали.

Under organic production process, the use of conventional non-organic pesticides, insecticides and herbicides is heavily regulated.
При органичното производство, използването на конвенционални не-биологични пестициди, инсектициди и хербициди е абсолютно забранено.

According to statistics, if properly consume fructose, the risk of dental diseases is reduced by 40% compared with the use of conventional sugars.
Според статистиката, ако правилно консумират фруктоза, рискът от зъбни заболявания се намалява с 40% в сравнение с използването на конвенционални захари.

The use of conventional analgesics quickly enough shows its inefficiency during the course of male migraine.
Използването на конвенционалните аналгетици достатъчно бързо показва неговата неефективност по време на курса на мъжката мигрена.

I will attempt to… retard the spread of the microorganisms… with use of conventional antibiotics. But their effects are- are greatly in doubt.
Ще се опитам да забавя разпространението на микро-организмите чрез използването на обикновени антибиотици, но… ефективността им е под съмнение.

Cooling of the building will be achieved through free cooling machine with internal passive coolers and without the use of conventional fan coils.
Охлаждането на сградата ще бъде постигнато чрез free cooling охладителна машина, с пасивни вътрешни охладители и без използването на конвенционални конвектори.

Still, it is better to start with the use of conventional pharmacy ointments from warts, it is very likely that before the surgical intervention it will not come.
Все пак е по-добре да започнете с употребата на конвенционални аптеки от брадавици, много е вероятно, че преди хирургическата намеса няма да дойде.

In connection with this, it gets a lot of questions about the possibility of continuing the usual cases, procedures, use of conventional products and so….
Във връзка с това, той получава много въпроси за възможността за продължаване на обичайните случаи, процедури, използване на конвенционални п….

While international conventions exist for the use of conventional, chemical, biological and nuclear weapons, there are none for proliferating cyber-weapons.
Въпреки че съществуват международни конвенции за употребата на конвенционални, химически, биологически и ядрени оръжия, няма документи, засягащи разпространението на кибероръжия.

It is difficult to imagine a situation in which Turkey would be unable to address hypothetical threats emanating from the Middle East with only the use of conventional arms.
Трудно е да си представим ситуация, в която Турция няма да бъде в състояние да се справи с хипотетични заплахи, идващи от Близкия изток, само с използването на конвенционални оръжия.

Recall that the use of conventional, not special soap, dry skin, strengthens the baby, so use it as appropriate, not more than once in 7-10 days.
Спомнете си, че използването на обикновени, а не специални сапуни увеличава сухотата на кожата при бебето, така че е препоръчително да го използвате, не повече от веднъж на 7-10 дни.

There are a lot of methods for practicing the rejuvenation session- manual techniques, the use of conventional table spoons, steel balls, special mesorollers, vacuum cans, hardware devices.
Има много методи за практикуване на подмладяващата сесия- ръчни техники, използване на конвенционални лъжици за маса, стоманени топки, специални месоролари, вакуумни кутии, хардуерни устройства.

Whereas the use of conventional PPPs is increasingly subject to public debate, owing to the potential risks they pose to human and animal health and the environment;
Като има предвид, че използването на конвенционални продукти за растителна защита все по-често е тема на обществени дискусии поради потенциалните рискове, които те създават за здравето на хората и животните, както и за околната среда;

Before the introduction of 3D scanning, medical personnel had to rely on the use of conventional cephalometric techniques to get the required measurements of the human face.
Преди въвеждането на 3D скенерите, медицинският персонал трябваше да разчита на използването на конвенционални цефалометрични техники, за да получи необходимите измервания на човешкото лице.