Какво е " USE OF COMMON " на Български - превод на Български

• използването на общи
• използването на обикновените
• ползване на общите
• използване на общите
• използване на общи
• използването на общите
• употреба на общите

Примери за използване на Use of common на Английски и техните преводи на Български

Use of common parts.
Ползване на общите части.

Improper use of common areas.
Неправилно ползване на общите части.

Use of common parts.
Използване на общите части.

They are based on the use of common parts.
Те се основават на използването на общи части.

Use of common areas;
Използването на общите части;

Airborne droplets;- through the use of common toys;
Въздушни капчици;- чрез използване на общи играчки;

Use of common bathrooms.
Използване на общи съдове.

Earn a living by the use of common mechanics fit 3 with set of options.
Изкарват прехраната си чрез използване на общи механика, които са годни 3 с набор от опции.

Use of common household insecticides that are highly effective against bedbugs.
Използването на общи битови инсектициди, които са много ефективни срещу дървеници.

(c) promote the adoption and use of common or standardised practices for.
С цел улесняване на сътрудничеството CERT насърчава възприемането и използването на общи практики за стандартизация за.

The use of common areas(toilet, bathroom, etc.) Of pets.
Забранено е използването на общите части(тоалетна, баня и др.) от домашните любимци.

For example, it should charge all tenants for use of common areas and for administrative support.
Например тя следва да налага такси на всички наематели за ползване на общите зони и за административна поддръжка.

The use of common words is excluded.
Използването на общи думи е изключено.

To facilitate cooperation, CSIRTs shall promote the adoption and use of common or standardised practices for.
С цел улесняване на сътрудничеството ЕРИКС насърчават възприемането и използването на общи практики за стандартизация за.

Do you agree that the use of common standards for card payments would be beneficial?
Съгласни ли сте, че използването на общи стандарти за картови плащания би било от полза?

(c) To facilitate cooperation, the CERT shall promote the adoption and use of common or standardised practises for.
С цел улесняване на сътрудничеството ЕРИКС насърчават възприемането и използването на общи практики за стандартизация за.

These include the use of common risk criteria and sample selection methods, focusing on large beneficiaries.
Между тях са използването на общи критерии за риск и методи за подбор на извадки, които се концентрират върху големите бенефициери.

Improving the capacity for nature protection and sustainable use of common natural resources in the CBC area.
Подобряване на капацитета за опазване на природата и устойчиво използване на общите природни ресурси в трансграничния регион;

A last policy issue is the use of common(often communal) grasslands by both registered and unregistered farmers.
Последният проблем на провежданата политика е общото използване на пасищата(често общински) както от регистрирани, така и от нерегистрирани стопани.

(g) for the purpose of facilitating co-operation, promote the adoption and use of common or standardised practices for-.
С цел улесняване на сътрудничеството CERT насърчава възприемането и използването на общи практики за стандартизация за.

In the case of the ERDF, the use of common output indicators is mandatory when they are relevant to the interventions to be supported.
В случая на ЕФРР използването на общи показатели за крайните продукти е задължително, когато те са от значение за интервенциите, които ще бъдат подпомагани.

The use of eminent people for the promotion of a brand is one advertising technique while making use of common people is another.
Използването на известни хора за популяризиране на марката е една реклама техника, а използването на обикновените хора за реклама, е съвсем друга.

This can be the use of common combs, on which remain hair with attached eggs, towels, general clothing or bed, on which the infected hair remains.
Това може да е използването на обикновени четки за коса, върху които косата остава с прикрепени яйца, кърпи, общи дрехи или легло, върху което косата остава заразена.

Ways of infection is not so little- that handshake, and the use of common household items, and an intimate relationship.
Начини на заразяване не е толкова малко- че ръкостискане, както и използването на общи предмети от бита, и интимна връзка.

The use of common or technically aligned standards supports the exchange of goods and services by increasing interoperability at global level.
Използването на общи или технически хармонизирани стандарти подпомага обмена на стоки и услуги, като повишава оперативната съвместимост в световен мащаб.

Furthermore, sprinkler systems react immediately, while the use of common fire facilities are needed on average 8 minutes to reach the scene.
Освен това спринклерните системи реагират веднага, докато при използването на обикновените противопожарни съоръжения са необходими средно 8 минути, за да се достигне до мястото на инцидента.

This can be the use of common combs, on which remain hair with attached eggs, towels, general clothing or bed, on which the infected hair remains.
Това може да бъде използването на обикновени четки за коса, на които остават косми с прикрепени яйца, кърпи, обширно облекло или легло, на които заразената коса остава.

And together with Member States and stakeholders, start discussions to develop and implement a model for data sharing and making best use of common data spaces.
Постави началото на дискусии заедно с държавите членки и заинтересованите страни с цел да разработи и внедри модел за обмен на данни и оптимално използване на общи пространства за данни.

The use of common protective measures, in a subsidiary manner, also depends on the absence of a specified protective measure that is appropriate to the actual situation.
Използването на общи мерки за защита като допълнително средство зависи също така от липсата на специална мярка за защита, която да е допустима за конкретния случай.

Viorel Stephan emphasized the need to build infrastructure links in the fields of energy, transport and the use of common capabilities between the two countries.
Виорел Щефан акцентира върху необходимостта от изграждането на инфраструктурни връзки в областта на енергетиката, транспорта и използването на общите възможности между двете страни.