Какво е " USE OF EUROPEAN " на Български - превод на Български

• използване на европейски
• използването на европейските
• усвояването на европейските
• използването на европейски
• използване на европейските

Примери за използване на Use of european на Английски и техните преводи на Български

Use of European funds.
Използване на европейските фондове.

Effective use of European funds.
Ефективно използване на европейските средства.

Nevertheless, I think we should be intransigent regarding transparency in the use of European funds.
Все пак смятам, че трябва да бъдем безкомпромисни по отношение на прозрачността при усвояването на европейските фондове.

Interoperability and use of European or international standards.
Оперативна съвместимост и използване на европейски или международни стандарти.

Agenda" is a company with 10 years of history and strong positions in consulting in the use of European funding.
Агенда" ООД е фирма с 10 годишна история и утвърдени позиции в консултирането при използване на европейски финансирания.

Better use of European funds to foster social, economic and territorial cohesion.
По-добро използване на европейските фондове с цел стимулиране на социалното, икономическото и териториалното сближаване.

Simplify and accelerate the use of European funds.
Което трябва да се направи е да се ускори използването на европейските пари.

The use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners.
Предполагаемото използване на европейски държави от ЦРУ с цел транспортиране и незаконно задържане на затворници.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, a few comments about the use of European funds in the enlargement process.
(DE) Г-н председател, госпожи и господа, ето някои бележки относно използването на европейските фондове в процеса на разширяване.

The use of European technical standards or internationally agreed normative documents should therefore be optional.
Следователно използването на европейски технически стандарти или международно договорени нормативни документи не трябва да е задължително.

I welcome the adoption of this report, which proposes ways of making better use of European cultural resources.
Приветствам приемането на доклада, който предлага начини за по-добро използване на европейските културни ресурси.

Alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners(vote).
Предполагаемо използване на европейски държави от ЦРУ с цел транспортиране и незаконно задържане на затворници(гласуване).

Public consultation on Europeana for the digital access, visibility and use of European cultural heritage.
Заключения на Съвета относно ролята на Europeana за цифровия достъп, видимостта и използването на европейското културно наследство.

ENISA shall promote the use of European cybersecurity certification, with a view to avoiding the fragmentation of the internal market.
ENISA насърчава използването на европейското сертифициране с оглед на избягването на разпокъсаността на вътрешния пазар.

Council Conclusions on the role of Europeana for the digital access, visibility and use of European cultural heritage.
Заключения на Съвета относно ролята на Europeana за цифровия достъп, видимостта и използването на европейското културно наследство.

Motion for a resolution B6-0097/2009: Alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners.
Предложение за резолюция B60097/2009: Предполагаемо използване на европейски държави от ЦРУ с цел транспортиране и незаконно задържане на затворници.

The economic criteria include, among others, new jobs, public and private investments, use of European funds, financial situation, etc.
Част от икономическите критерии са нови работни места, публични и частни инвестиции, използването на европейски средства, финансовото състояние и др.

The use of European funds to launch concrete programmes in the field of vocational education and development is therefore particularly important.
Ето защо използването на европейските фондове за стартиране на конкретни програми в областта на професионалното образование и развитие е особено важно.

Conclusions on the role of Europeana for the digital access, visibility and use of European cultural heritage, 31 May 2016.
Заключения на Съвета относно ролята на Europeana за цифровия достъп, видимостта и използването на европейското културно наследство(2016).

Alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Предполагаемо използване на европейски държави от ЦРУ с цел транспортиране и незаконно задържане на затворници(внесени предложения за резолюция): вж протокола.

Moreover, the report formulates proposals and recommendations for greater transparency and flexibility in the allocation and use of European funds.
Също така докладът формулира предложения и препоръки за по-голяма прозрачност и гъвкавост при разпределянето и използването на европейски средства.

Its design style and more use of European countries, some European art elements, Lawn Lamp to abstract form of expression.
Неговият дизайн стил и повече използване на европейските страни, някои европейски елементи на изкуството, Лампата за трева до абстрактна форма на изразяване.

Moreover, he added,"to put it simply, there is an allergy formed in some Member States in terms of the consummatory nuance in the use of European money.
И нещо повече:"Просто казано има формирана алергия у част от държавите-членки към консумативния нюанс в използването на европейските пари.

Resettlement of Guantánamo prisoners- Alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners(debate).
Реинтегриране на задържаните от Гуантанамо- Предполагаемо използване на европейски държави от ЦРУ с цел транспортиране и незаконно задържане на затворници(разискване).

I welcome the demand for simplification, because this is a precondition for a better understanding and use of European funds by local officials.
Приветствам търсенето на опростяване, защото това е предпоставка за по-доброто разбиране и използване на европейските средства от местните власти.

The use of European firearms by the Japanese left most of the southern part of the Korean Peninsula occupied within months, with both Hanseong(present-day Seoul) and Pyongyang captured.
Използването на европейски оръжия от японците, остава по-голямата част от южния Корейския полуостров окупиран с месеци включително и днешните столици Пхенян и Сеул.

It is a report which examines options and the involvement of cities in the management and use of European money in the current programming period.
Това е доклад, който изследва възможностите и участието на градовете в управлението и използването на европейските пари през текущия програмен период.

Economic convergence at an intra-regional, national and European level by developing the own potential of the Ruse region and the use of European mechanisms;
Икономическо сближаване във вътрешнорегионален, национален и европейски план чрез развитие на собствения потенциал на област Русе и използването на европейски механизми;

Common rules on arms export are essential to avoid human rights abuses and prevent the use of European weapons against European armed forces, said MEPs in a resolution adopted on Wednesday.
Общите правила за износа на оръжия са ключови за предотвратяване на нарушенията на правата на човека и използването на европейски оръжия срещу европейски въоръжени сили, отбеляза парламентът.

The European Court of Auditors makes an important contribution since it is responsible for providing credible and well-documented information regarding the use of European funds.
Европейската сметна палата има важен принос, тъй като отговаря за предоставянето на надеждна и добре документирана информация относно използването на европейските фондове.