Какво е " USE OF HORMONAL DRUGS " на Български - превод на Български

• употребата на хормонални лекарства
• използването на хормонални лекарства
• употреба на хормонални лекарства
• използване на хормонални лекарства

Примери за използване на Use of hormonal drugs на Английски и техните преводи на Български

Use of hormonal drugs;
Употреба на хормонални лекарства;

Prolonged use of hormonal drugs.
Продължителна употреба на хормонални лекарства.

Use of hormonal drugs.
Използването на наркотици с хормони.

Deep skin lesions may require the use of hormonal drugs.
Deep кожни лезии могат да изискват използването на хормонални лекарства.

The use of hormonal drugs is also justified.
При тях използването на хормонални препарати е оправдано.

The doctor the method, based on the use of hormonal drugs.
Медицински метод, основан на използване на хормонални лекарства.

Rational use of hormonal drugs, including contraceptives;
Използването на хормонални лекарства, включително контрацептиви;

A medical method, which is based on the use of hormonal drugs.
Медицински метод, основан на използване на хормонални лекарства.

Rational use of hormonal drugs, including contraceptives;
Небрежно използване на хормонални лекарства, включително контрацептиви;

And quite often the only way of treatment is the use of hormonal drugs.
И доста често е единственият начин за лечение е използването на хормонални лекарства.

As a rule, then resort to the use of hormonal drugs belonging to the class of glucocorticosteroids.
Като правило, след това прибегне до използването на хормонални лекарства, принадлежащи към класа на глюкокортикостероиди.

Galactorrhea is the release of milk/ colostrum from the nipples, which is caused by prolonged use of hormonal drugs.
Galactorrhea е освобождаването на мляко/ коластра от зърната, което се дължи на продължителна употреба на хормонални лекарства.

For children under one year, the use of hormonal drugs is not recommended.
При деца под една година употребата на хормонални лекарства не се препоръчва.

Before the use of hormonal drugs is done mammography, ultrasound of the mammary glands and organs of the small pelvis, a cardiological examination is carried out.
Преди началото на употребата на хормонални лекарства е мамография, ултразвук на млечните жлези и органи на малкия таз, извършва се кардиологичен преглед.

In this case, the doctor will prescribe therapy with the use of hormonal drugs to fill the missing levels of hormones.
В този случай, лекарят ще предпише терапия с използването на хормонални лекарства, за да запълни липсващите нива на хормони.

Before the beginning of the use of hormonal drugs, mammography, ultrasound of the mammary glands and pelvic organs are performed, a cardiological examination is performed.
Преди началото на употребата на хормонални лекарства е мамография, ултразвук на млечните жлези и органи на малкия таз, извършва се кардиологичен преглед.

There are certain risk factors that increase the likelihood of infection- metabolic disorders, immunodeficient conditions, advanced age, long-term use of hormonal drugs.
Съществуват известни рискови фактори, които увеличават вероятността от инфекция- метаболитни нарушения, имунодефицитни състояния, напреднала възраст, продължителна употреба на хормонални лекарства.

Endocrinologists do not recommend the use of hormonal drugs to accelerate beard growth, as there are many alternative methods of stimulation.
Ендокринолозите не препоръчват използването на хормонални лекарства за ускоряване на растежа на брадата, тъй като има много алтернативни методи за стимулиране.

Most likely, the veterinarian will dispel all your doubts and tell you about the advantages of such a decision over the regular use of hormonal drugs and doing nothing.
Вероятно ветеринарният лекар ще разсее всичките ви съмнения и ще ви разкаже за предимствата на такова решение за редовната употреба на хормонални лекарства и не прави нищо.

However, the use of hormonal drugs is very limited due to the existence of a whole list of contraindications to use and no less list of adverse reactions.
Въпреки това употребата на хормонални лекарства е много ограничена, поради наличието на цял списък от противопоказания за употреба и не по-малко списък от нежелани реакции.

However, by increasing the member methods, you don't run the risk of undermining his health, which cannot be said of the use of hormonal drugs and food of dubious quality.
Въпреки това, увеличаване на член на традиционните методи, няма да рискува да подкопае здравето, което не може да се каже за прилагането на хормонални лекарства и биодобавок със съмнително качество.

In particular, this malfunction is associated with the active use of hormonal drugs for contraception by women, medical births, in which hormones are also used, and many other factors.
По-специално, тази неизправност е свързана с активното използване на хормонални лекарства за контрацепция от жени, медицински раждания, при които се използват също хормони и много други фактори.

Of great importance for the prevention of early onset of menopause is the timely access to the doctor with the appearance of gynecological, endocrine diseases, a cautious approach to the use of hormonal drugs(particularly contraceptives).
Голямо значение за превенцията на ранното настъпване на менопаузата е навременният достъп до лекар, когато се появяват гинекологични, ендокринни заболявания, предпазлив подход към употребата на хормонални лекарства(по-специално контрацептиви).

The treatment for menopause can be done with the use of hormonal drugs, but always under medical guidance because for some women this therapy is contraindicated as it happens in the case of those who have breast cancer or endometrial, lupus, porphyria or have had episodes of infarction or stroke- stroke.
Лечението на менопаузата може да се направи с употребата на хормонални лекарства, но винаги под медицинско ръководство, тъй като за някои жени тази терапия е противопоказана, както се случва в случаите на рак на гърдата или ендометриума, лупус, порфирия или епизоди на инфаркт или удар- удар.

Intensive hair growth can also begin as a result of hormonal disorders in the body, for example, after surgical interventions followed by the use of hormonal drugs, because of metabolic processes in the endocrine system, in the ovaries.
Интензивният растеж на косата също може да започне в резултат на хормонални нарушения в организма, например след хирургични интервенции, последвани от употребата на хормонални лекарства, поради метаболитните процеси в ендокринната система, в яйчниците.

The difference is that antibiotics are carefully selected based on the data of bacterial seeding semen used several consecutive courses with the change of the drug, the anti-inflammatory therapy is conducted with the use of hormonal drugs.
Разликата е, че антибиотиците се подбират внимателно, като се вземат предвид данните за сеитба на бактериални сперматозоиди, те се използват от няколко последователни курса с промяната на лекарството, противовъзпалителната терапия се извършва с хормонални препарати.

The second type of complications associated with the oppression of the relevant endocrine cancer in long-term use of hormonal drug, so if it is canceled, there are signs of functional insufficiency cancer(for example, the acute lack of napochechnikov crust with long-term use of corticosteroids and their cancellation).
Вторият вид усложнения е свързан с потискане на функцията на съответната ендокринна жлеза при продължителна употреба на хормоналния медикамент, поради което, когато се анулира, се появяват признаци на функционална жлеза(например остър адренокортикален неуспех при продължителна употреба на кортикостероиди и тяхното отстраняване).

Cyclic pain can be triggered by the use of certain hormonal drugs used to treat infertility and contraceptives.
Цикличната болка може да бъде предизвикана от употребата на някои хормонални лекарства, използвани за лечение на безплодие и контрацептиви.

Women of reproductive age use hormonal drugs in endometriosis and infertility.
Жените в репродуктивна възраст използват хормонални лекарства при ендометриоза и безплодие.

This may be due to the use of antibiotics or hormonal drugs(the same contraceptive pills), and the disease can trigger a stressful situation or a chronic illness.
Това може да се дължи на употребата на антибиотици или хормонални лекарства(същите контрацептивни хапчета), а болестта може да предизвика стресова ситуация или хронично заболяване.