Какво е " USE OF HUMAN RESOURCES " на Български - превод на Български

• използването на човешките ресурси
• използване на човешките ресурси

Примери за използване на Use of human resources на Английски и техните преводи на Български

It is a better use of human resources.
По-добро използване на човешките ресурси.

One of the priorities of the Polish Presidency of EU is the use of human resources.
Един от приоритетите на полското президентство на ЕС е използването на човешките ресурси.

The inadequate use of human resources.
Неефективно използване на човешкия ресурс.

Build its members' potential in relation to the protection, rational and efficient use of human resources.
Изграждане на потенциал у своите членове във връзка с опазването, рационалното и ефективно използване на човешките ресурси.

Cluster approach for improving the use of human resources in the field of energy efficiency of buildings and facilities.
Клъстерен подход за подобряване използването на човешките ресурси в сферата на..

There is still scope for the commission to improve its allocation and use of human resources in delegations 40.
Комисията следва допълнително да подобри разпределението и използването на човешките ресурси в делегациите 40.

Among scholars the first use of"human resources" in its modern form was in a 1958 report by economist E. Wight Bakke.
Сред учените първата употреба на„човешки ресурси“ в съвременната му форма е била в доклад на икономиста Е. Райт Баке през 1958 година.

Human resource managers are concerned with the effective use of human resources in organizations.
Управлението на персонала изучава ефективното използване на човешките ресурси в организациите.

In order for the use of human resources at the enterprise to be effective, managers should be guided by a number of recommendations in their activities.
За да бъде ефективното използване на човешките ресурси в предприятието, ръководителите трябва да се ръководят от редица препоръки в своите дейности.

(1) the Office shall organise and lead strategic intelligence with the use of human resources and technical means.
(1) Службата организира и води стратегическото разузнаване с използване на човешки ресурси и технически средства.

Cluster approach for improving the use of human resources in the field of energy efficiency of buildings and facilities.
Заключително събитие на проект„Клъстерен подход за подобряване използването на човешките ресурси в сферата на енергийната ефективност на сгради и съоръжения“.

In addition, there was little information provided regarding the availability and use of human resources in respect of specific cases.
Освен това има твърде малко предоставена информация относно наличието и използването на човешките ресурси във връзка с конкретни дела.

Cluster approach for improving the use of human resources in the field of energy efficiency of buildings and facilities By/.
Чeрноморски енергиен клъстер стартира изпълнението на проект„Клъстерен подход за подобряване използването на човешките ресурси в сферата на енергийната ефективност на сгради и съоръжения” By/.

This report shows that the annual activity report contains insufficient information on the planning, allocation and use of human resources.
Докладът показва, че годишният доклад за дейността не съдържа достатъчно информация за планирането, разпределянето и използването на човешките ресурси.

Project“Cluster approach for improving the use of human resources in the field of energy efficiency of buildings and facilities”.
Проект„Клъстерен подход за подобряване използването на човешките ресурси в сферата на енергийната ефективност на сгради и съоръжения“.

Wherever monotonous and routine tasks have to be tackled in the warehouse, KNAPP offers fully or partially automated solutions to increase productivity and make sensible use of human resources.
Тъй като във всеки склад се извършват множество монотонни и повтарящи се операции, KNAPP предлага напълно или частично автоматизирани решения за увеличаване на производителността и адекватно използване на човешките ресурси.

He said the country should make optimal use of human resources and work towards better conditions for attracting foreign investors by reducing the cost of doing business.
Според него, страната ни трябва да използва оптимално човешките ресурси и да работи за по-добри условия за привличане на чуждестранни инвеститори като намали разходите за правене на бизнес.

The special role of clusters in the economy and their advantages, like the common information base available and the free flow of information between members make these unions a suitable environment for the implementation of innovative tools of use of human resources.
Особената роля на клъстерите в икономиката и техните предимства, правят тези обединения подходяща среда за прилагане на иновативни форми за използване на човешките ресурси.

Cluster approach for improving the use of human resources in the field of energy efficiency of buildings and facilities| Black Sea Energy Cluster.
Чeрноморски енергиен клъстер стартира изпълнението на проект„Клъстерен подход за подобряване използването на човешките ресурси в сферата на енергийната ефективност на сгради и съоръжения”| Черноморски енергиен клъстер.

This digitisation of data is part and parcel of technological progress in the area of data collection and communication with a view to helping to bring down costs and making efficient use of human resources.
Тази цифровизация на данните по естествен начин се вписва в технологичния напредък в събирането и съобщаването на данни, за да се допринесе за спестяването на разходи и за ефективното използване на човешките ресурси.

This concept will generate cost savings due to more efficient use of human resources and by avoiding the building and maintenance of control towers and facilities in some local airports.
Тази концепция ще доведе до икономии чрез по-ефективно използване на човешките ресурси и чрез избягване на строежа и поддържането на контролни кули и сгради в някои по-малки летища.

This digitisation of data is part and parcel of technological progress in the area of data collection and communication with a view to helping to bring down costs and making efficient use of human resources.
(14) Цифровизацията на данните е неотменна част от техническия прогрес в областта на събирането и съобщаването на данни, за да се спомогне за намаляването на разходите и за ефективното използване на човешките ресурси.

Whilst it is, of course, legitimate to assure an efficient use of human resources, there is a risk that shortage or inadequate distribution of staff or unavailability of specific skills and knowledge has an impact on the quality of the controls, verifications and monitoring.
При все че очевидно е основателно да се осигури ефикасно използване на човешките ресурси, съществува риск липсата на персонал, неподходящото разпределение на служителите или липсата на специфични умения и познания да има отражение по отношение на качеството на контрола, проверките и мониторинга.

Despite these improvements the audit highlighted a number of issues which prevent the Commission from realising the full benefits of devolution.(a) There is still scope for the Commission to improve its allocation and use of human resources in delegations.
Въпреки тези подобрения, по време на одита бяха установени известен брой проблеми, които възпрепятстват Комисията изцяло да се възползва от предимствата на деконцентрацията: a Комисията може да подобри разпределението и използването на човешките ресурси в делегациите.

Audited project 16 Human Resources: promotion of the efficient use of human resources available at units 1 to 4 of Kozloduy Nuclear Power Plant for the implementation of the Updated Decommissioning Strategy, maintaining the knowledge of people at the site, and ensuring a dynamic transition from operation to decommissioning.
Одитиран проект 16 Човешки ресурси: насърчаване на ефективното използване на наличните човешки ресурси в блокове 1- 4 на АЕЦ„Козлодуй“ за изпълнение на актуализираната стратегия за извеждане от експлоатация, като се запазят знанията на персонала на АЕЦ и се осигури динамичен преход от оперативен режим към извеждане от експлоатация.

The special role of clusters in the economy and their advantages, like the common information base available and the free flow of information between members make these unions a suitable environment for the implementation of innovative tools of use of human resources.
Особената роля на клъстерите в икономиката и техните предимства, а именно, общата информационна база с която разполагат и свободното движение на информация между членовете, правят тези обединения подходяща среда за прилагане на иновативни форми за използване на човешките ресурси.

The organization's priorities include technological upgrading and upgrading of production facilities, ensuring safe working conditions, compliance with the legislation of the Republic of Bulgaria and the European Union on environmental protection, efficient development and use of human resources.
Приоритетите на дружеството са технологично обновяване и модернизация на производствените мощности, осигуряване на безопасни условия на труд, спазване на законодателството на Република България и на Европейския съюз в областта на опазване на околната среда, ефективно развитие и използване на човешките ресурси.

The organization's priorities include technological upgrading and upgrading of production facilities, ensuring safe working conditions, compliance with the legislation of the Republic of Bulgaria and the European Union on environmental protection, efficient development and use of human resources.
Приоритетите на дружеството са технологично обновяване и модернизация на производствените мощности, повишаване производителността на труда и качеството на произвежданите продукти, осигуряване на безопасни условия на труд, спазване на законодателството на Република България и на Европейския съюз в областта на опазване на околната среда, ефективно развитие и използване на човешките ресурси.

Plan and organize the using of human resources;
Планират и организират използването на човешките ресурси;