Какво е " USE OF HYDROGEN " на Български - превод на Български

• използването на водород
• употребата на водороден
• използването на водороден
• използването на водорода

Примери за използване на Use of hydrogen на Английски и техните преводи на Български

Use of Hydrogen Peroxide.
Използване на водороден пероксид.

Consequences of the use of hydrogen peroxide.
Последици от употребата на водороден пероксид.

Use of hydrogen peroxide in hair.
Използването на водородния прекис в косата.

The mobile options concern the use of hydrogen in the transportation sector.
Перспективи по използването на водорода в транспортния сектор.

The use of hydrogen as a fuel is not new.
Концепцията за използване на водораслите като гориво не е нова.

This method represents an initial step towards the use of hydrogen in mobility.
Този метод представлява първи етап към използването на водорода за транспортни цели.

The use of hydrogen peroxide for teeth whitening has been known since ancient times.
Използването на водороден прекис за избелване на зъби е известен от древни времена.

The evidence that indicates the use of hydrogen can be found in the King's chamber.
Доказателства за използването на водород, могат да се открият в Царската камера.

For a rabbit, this will be less painful than, for example, the use of hydrogen peroxide.
За заек това ще бъде по-малко болезнено, отколкото например използването на водороден пероксид.

The evidence that indicates the use of hydrogen can be found in the King's chamber.
Доказателство, което показва, използването на водород може да бъде намерено в Камерата на краля.

Another economical and effective way to reduce the appearance of dark underarms is the use of hydrogen peroxide.
Друг икономичен и ефикасен начин да редуцирате потъмнялата кожа на подмишниците е да използвате хидроген пероксид.

Prospects for the use of hydrogen also depend on the territorial spread of the distribution network.
Перспективите за използването на водорода зависят също и от гъстотата на дистрибуторската мрежа по територията.

Energy Observer has been dubbed as a floating laboratory as it hosts futuristic technologies including the use of hydrogen as a fuel.
Energy Observer е като плаваща лаборатория, защото е снабден с футуристични технологии, включително използването на водород като гориво.

Although their use of hydrogen made them vulnerable to explosions, rigid airships were seen as the future of air transportation.
Въпреки че използването на водород ги е направило уязвими, цепелините са били смятани за бъдещето на въздушния транспорт.

Safe and effective hydrogen storage is one of the key challenges for a broader use of hydrogen as an energy carrier.
Безопасното и ефикасно съхранение на водород е едно от основните технологични предизвикателства пред използването на водорода като енергоносител.

The EESC is aware that the use of hydrogen still poses definite problems when it comes to cost and certain elements of safety.
ЕИСК съзнава факта, че използването на водород без съмнение все още е свързано с проблеми по отношение на разходите и на безопасността, произтичащи от пречки в миналото.

However, our nation has potential to grow in all renewable energy technologies, particularly in solar thermal and the use of hydrogen and biomass.
Въпреки това, нашият народ има потенциал да расте във всички технологии за възобновяема енергия, особено в слънчеви топлинни и използването на водород и биомаса.

This goal can be achieved by means of a gradual shift to the use of hydrogen, second generation biofuels and other renewable fuels.
Тази цел може да бъде реализирана чрез постепенното увеличаване на използването на водород, биогорива от второ поколение и други възобновяеми горива.

Their pioneering use of hydrogen for lift led to this type of balloon being named a Charlière(as opposed to a Montgolfière which used hot air).
Поради използването на водород за издигане при този тип балони, балоните с водород започват да се наричат„Шарлиери“(за разлика от„Монголфиерите“, които използват горещ въздух).

This was done, for example, through the CIVITAS Initiative[21] as well as projects on the use of hydrogen, biofuels and hybrid vehicles in urban transport.
Това бе извършено например чрез инициативата CIVITAS[21], както и чрез проекти за използването на водород, биогорива и хибридни превозни средства в градския транспорт.

If you have teeth that has been filled with colored fillings or if you have porcelain teeth, teeth covered with any type of material including gold, you will not be able to see results on those teeth with the use of hydrogen peroxide.
Ако имате зъби, с бели пломби, порцеланови коронки или са покрити с някакъв вид материал, включително злато, вие няма да можете да видите резултатите върху тези зъби с употребата на водороден пероксид.

Research Institute with expertise in the production, storage and use of hydrogen and fuel cells to produce electricity from hydrogen..
Научно-изследователски институт с експертиза в производството, съхранението и използването на водород и горивни клетки за производство на електричество от водород..

The Committee is keeping a close eye on recently planned initiatives using various production and supply technologies and paving the way for the future use of hydrogen to power vehicles.
Комитетът наблюдава внимателно скорошните проекти, изготвени в рамките на инициативи, в които се предвижда използването на различни технологии за производство и доставка на водород и така се прокарва пътят към използването му за задвижване на превозни средства.

This means that the prospects for widespread use of hydrogen depends on the development of renewable energies with very low greenhouse gas emissions.
Това означава, че перспективите за широка употреба на водорода зависят от разработването на възобновяеми енергийни източници с много ниски емисии на парникови газове.

All this calls for bold decisions and a long-term, strategic outlook, setting sights on the present and also on a future scenario in which the use of hydrogen is destined to play a fundamental role.
Всичко това изисква смели решения и дългосрочна стратегическа визия, която да надхвърли настоящето, и да се впише в един бъдещ сценарий, в който използването на водород изглежда ще играе главна роля.

The degree of lightening of hair with the use of hydrogen peroxide depends on the concentration of the substance and the time of its aging on the head.
Степента на изсветляване на косата при прилагане на водороден пероксид зависи от концентрацията на веществото и времето, в което тя се държи върху главата.

Most will be available in Europe, where the European Commission has established a number of schemes to promote the use of hydrogen as an energy carrier.
По-голяма част от тези хиляди коли ще се предлагат на Стария континент, в който Европейската комисия е установила редица норми за насърчаване на използването на водород като енергиен носител с нулево съдържание на въглерод.

The degree of lightening of hair with the use of hydrogen peroxide depends on the concentration of the substance and the time of its aging on the head.
Степента на изсветляване на косата с употребата на водороден прекис зависи от концентрацията на веществото и от времето на стареене на главата.

The majority of those 1,000 cars will be available in Europe where the European Commission has established a number of schemes, such as the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking(FCH JU), to promote the use of hydrogen as an energy carrier.
По-голяма част от тези хиляди коли ще се предлагат на Стария континент, в който Европейската комисия е установила редица норми за насърчаване на използването на водород като енергиен носител с нулево съдържание на въглерод.

While stressing that the use of hydrogen in the gradual substitution of fossil fuels is necessary and desirable, the Committee points out that the aim of bringing hydrogen-powered vehicles into circulation cannot be achieved without significant investment in all related fields of research.
ЕИСК изтъква отново, че използването на водород при постепенната замяна на изкопаемите горива представлява задължителна и желана стъпка, и подчертава, че целта да се въведат в експлоатация автомобили, задвижвани с водород, може да бъде постигната единствено чрез съществени инвестиции във всички научноизследователски области, свързани с този процес.