Какво е " USE OF INGREDIENTS " на Български - превод на Български

• използването на съставки
• употребата на съставки

Примери за използване на Use of ingredients на Английски и техните преводи на Български

The use of ingredients from renewable resources in the technology of rubber-is this the future?
Използването на ингредиенти от възобновяеми източници в технологията на каучука-това ли е бъдещето?

At the same time, restaurants and supermarkets promoted the use of ingredients typical of other cuisines of the world.
В допълнение ресторантите и супермаркетите рекламирали употребата на съставки, типични за кухни от целия свят.

The use of ingredients derived from renewable resources and manufactured by environmentally friendly processes.
Използване на съставки, получени от възобновяеми източници и произведени посредством екологично чисти процеси.

The latest version of the draft guidelines recommends a ban on use of ingredients in tobacco products.
Последният вариант на проекта за тези правила препоръчва забрана на използването на различни съставки в тютюневите изделия.

In doing so, you make some use of ingredients in the household, which keep the acquisition costs very low.
По този начин вие използвате някои съставки в домакинството, които поддържат разходите за придобиване много ниски.

The latest version of the draft guidelines on Articles 9 and 10 recommends a ban on use of ingredients in tobacco products.
Последният вариант на проекта за тези правила препоръчва забрана на използването на различни съставки в тютюневите изделия.

The use of ingredients derived from nature makes their beneficial effects known for a long time and very well tested.
Използването на съставки, получени от природата, прави благотворните им ефекти известни дълго време и много добре тествани.

The guidelines for FCTC articles 9 and 10, would ban the use of ingredients other than tobacco in cigarette production.
Правилата на членове 9 и 10 от РККТ ще забранят използването на други съставки, освен тютюн в производството на цигари.

ZetaClear makes use of ingredients list that have a lengthy background to get rid of the fungal and avoids the growth and recreation of fungal cells.
ZetaClear използва активни съставки, които имат дълъг фон за премахване на гъбата и предотвратява растежа и възстановяването на гъбични клетки.

Only the best fat loss supplements will help to increase your metabolism through the use of ingredients which will give you a kick from your system.
Само най-добрите мазнина загуба добавки ще ви помогне да увеличите вашата метаболизъм чрез използване на съставки, на които ще даде вашата система ритник.

ZetaClear makes use of ingredients list that have a long background to remove the fungus and protects against the growth and also reproduction of fungi cells.
ZetaClear използва списък съставки, които имат дълъг опит, за да се елиминират гъбичките и също спира растежа и възстановяването на гъби клетки.

The Council of the EU has accepted the introduction of stricter rules on the trade and use of ingredients for the production of explosives.
Съветът на ЕС прие днес въвеждането на по-строги правила за търговията и използването на съставки за производството на взривни вещества.

ZetaClear makes use of ingredients list that have a lengthy background to get rid of the fungal and avoids the growth and recreation of fungal cells.
ZetaClear използва списък съставки, които имат дълъг опит, за да се елиминират гъбичките и също спира растежа и възстановяването на гъби клетки.

It is one of the first companies to use plant extracts in face care products, and always tries to optimize the use of ingredients taken from renewable plant sources.
Ние сме една от първите компании, използващи растителни екстракти в бялата козметика, и се стремим да оптимизираме използването на съставки от възстановяеми растителни източници.

Oriflame takes a proactive approach regarding the use of ingredients and continuously monitors scientific reports and consumer concerns.
Орифлейм има проактивен подход към използването на съставките и непрекъснато следи всички научни доклади и проблеми на потребителите.

The use of ingredients coming from animal products like honey is authorized, but the use of animal extracts or experiments on animals is absolutely forbidden.
Разрешено е използването на съставки, идващи от животинска продукция- мед, например, но е абсолютно забранено използването на животински екстракти или опити върху животни.

Chinese influences in Burmese cuisine are shown in the use of ingredients like bean curd, soy sauce, various noodles, and in stir fry techniques.
Китайските влияния в бирманската кухня са показани в употребата на съставки като соев сос, соев сос, различни юфки, както и в техники за пържене.

The use of ingredients coming from animal products like honey is authorized, but the use of animal extracts or experiments on animals is absolutely forbidden.
При производството на биокозметика е разрешено да се използват компоненти, идващи от животинска продукция(мед), но е абсолютно забранено използването на животински екстракти или тестването върху животни.

Its refinement, cooking techniques, presentation, and use of ingredients were of great influence to the cuisine of the central Thai plains.
Нейната изтънченост, готварски техники и използването на определени съставки оказват силно влияние на кухнята в Централен Тайланд.

And the company claims that the supplement is produced in facilities approved by the FDA(of course, this only applies to places in the united States), and through the use of ingredients of pharmaceutical quality.
И компанията твърди, че добавката се произвежда в FDA одобрени съоръжения(разбира се, това се отнася само за места в САЩ), както и чрез използване на фармацевтично качество съставки.

Southern Indian cuisine is commonly characterised by the use of ingredients such as coconut, seafood and rice and is spicier than food in the north.
Южната индийска кухня обикновено се характеризира с използването на съставки, като кокосов орех, морски дарове и ориз и е много по-пикантна от храни на север.

And the company claims that the supplement is produced in facilities approved by the FDA(of course, this only applies to places in the united States), and through the use of ingredients of pharmaceutical quality.
Както и бизнеса твърди, че добавката се произвежда в FDA одобрени центрове(разбира се, това изглежда само за площи, САЩ), както и чрез използване на фармацевтичен клас активни съставки.

Southern Indian cooking is ordinarily portrayed by the use of ingredients, for example, coconut, fish and rice and is spicier than food in the north.
Южната индийска кухня обикновено се характеризира с използването на съставки, като кокосов орех, морски дарове и ориз и е много по-пикантна от храни на север.

And the company claims that the supplement is produced in facilities approved by the FDA(of course, this only applies to places in the united States), and through the use of ingredients of pharmaceutical quality.
И фирмата твърди, че добавката се произвежда в FDA одобрени центрове(разбира се, това просто се отнася за американските райони), както и чрез използване на фармацевтичен клас активни съставки.

South Indian cuisine is commonly characterized by the use of ingredients such as coconut, seafood and rice, and is much spicier than north indian food.
Южната индийска кухня обикновено се характеризира с използването на съставки, като кокосов орех, морски дарове и ориз и е много по-пикантна от храни на север.

It is one of the first companies to use plant extracts in face care products, and always tries to optimize the use of ingredients taken from renewable plant sources.
Всъщност, ние сме една от първите компании, които използват растителни екстракти в своите продукти за грижа за кожата и винаги сме се старали да оптимизираме употребата на съставките от възобновяеми растителни източници.

ZetaClear makes use of ingredients that have a long background to get rid of the fungal and protects against the development and also reproduction of fungal cells.
ZetaClear използва съставки, които имат по-дълъг история за премахване на гъбичките и спира развитието и възстановяването на гъбични клетки.

Once you start to investigate homemade sunscreens on the internet, you will find a huge array of different recipes that range from using basic oils to the use of ingredients such as zinc oxide and titanium dioxide.
След като започнете да търсите рецепти за домашно направени слънцезащитни продукти в интернет, ще намерите огромен набор от различни рецепти, които варират от използването на основни масла до използването на съставки като цинков оксид и титанов диоксид.

ZetaClear makes use of ingredients list that have a long background to get rid of the fungi and stops the development and also reproduction of fungi cells.
ZetaClear използва списък съставки, които имат дълъг опит, за да се отървете от гъбичките и спира развитието и размножаването на гъбички клетки.

ZetaClear makes use of ingredients list that have a long background to eliminate the fungal and protects against the development and also reproduction of fungus cells.
ZetaClear използва списък съставки, които имат дълъг опит, за да се премахне гъбични и предпазва от развитието и размножаването на гъбички клетки.