Какво е " USE OF NUCLEAR ENERGY " на Български - превод на Български

• използването на ядрената енергия
• използване на атомната енергия
• употребата на ядрена енергия
• използуването на ядрената енергия
• използването на ядрена енергия
• използване на ядрената енергия
• използването на атомна енергия
• използването на атомната енергия
• на използването на ядрената енергетика

Примери за използване на Use of nuclear energy на Английски и техните преводи на Български

Peaceful use of nuclear energy;
Използването на ядрена енергия;

It has promoted the safe and peaceful use of nuclear energy.
Прави много за мирното и безопасно използване на атомната енергия.

Safe use of nuclear energy.
Безопасно използване на ядрената енергия.

It applies to peaceful use of nuclear energy.
Ние се стремим към мирно използване на атомната енергия.

The use of nuclear energy should be banned.
Използването на ядрената енергия трябва да бъдат забранени.

French public sees continued use of nuclear energy.
Френската общественост продължава да подкрепя използването на ядрената енергия.

The use of nuclear energy for peaceful purposes.
Комитет за използването на атомната енергия за мирни цели.

There is an on-going debate about the use of nuclear energy.
В момента тече световен дебат за бъдещото използване на ядрената енергетика.

The use of nuclear energy and its long-lived, poisonous byproducts is an important issue to many.
Използването на ядрената енергия и нейните дълголетни, отровни отпадъчни продукти, е важен въпрос за много хора.

It is high time for a rethink as regards the use of nuclear energy in Europe.
Крайно време е да се преосмисли използването на ядрена енергия в Европа.

The use of nuclear energy in the EU avoids the emission of 700 million tonnes of CO2 each year.
Използването на атомна енергия в ЕС позволява да се избегне изпускането на 700 милиона тона CO2 всяка година.

It regulates and monitors the use of nuclear energy and radioactive materials.
Тази общност регулира и контролира използването на ядрената енергия и радиоактивните материали.

He recommended that I turn to the Soviet Committee for Peaceful Use of Nuclear Energy.
Той ми препоръча да се обърна към съветския Комитет за мирно използване на атомната енергия.

We are firmly convinced that the use of nuclear energy is a strategic area with very long life cycles.
Ние сме твърдо убедени, че използването на ядрената енергия е стратегическа област, имаща много продължителни жизнени цикли.

After World War II, Hahn became a campaigner against the use of nuclear energy as a weapon.
Веднага след Втората световна война Хан се обявява строго срещу употребата на ядрена енергия за военни цели.

Widespread use of nuclear energy, radiotherapy, X-rays requires creation of radio-protective remedies.
Широкото използване на ядрената енергетика, лъчетерапията, рентгеновите апарати изискват създаване на радиопротективни и радиозащитни средства.

The Euratom treaty aims to promote the use of nuclear energy for peaceful purposes.
Договорът за ЕВРАТОМ има за цел да насърчи използването на атомната енергия за мирни цели.

Design, construction, operation and decommissioning of facilities related to the use of nuclear energy;
Проектиране, изграждане, експлоатация и извеждане от експлоатация на съоръжения, свързани с използването на ядрена енергия;

On the basis of international laws, peaceful use of nuclear energy is a right of every country.”.
Въз основа на международните закони, мирното използване на ядрената енергия е право на всяка страна".

The move is in line with the South Korean government's policy to phase out the use of nuclear energy.
Това решение е в съответствие с политиката на правителството на страната за прекратяване на използването на ядрената енергетика.

Commercial cooperation in peaceful use of nuclear energy is based on long-term contracts, which are subject to unconditional fulfilment.".
Че търговското сътрудничество в мирното използване на ядрената енергия се основава на дългосрочни договори, които са предмет на безусловно изпълнение.

For example, China and India are expanding by five to eight times their use of nuclear energy by 2020 or 2022.
Той дава за пример Китай и Индия, които планират да увеличат използването на ядрената енергия 5 до 8 пъти към 2020 или 2022 г.

At the same time, however, we believe that the process of energy integration should respect specific national factors, in other words national energy mixes, including the use of nuclear energy.
В същото време считаме, че процесът на енергийна интеграция следва да отчете специфичните национални фактори, с други думи, националните енергийни миксове, включително използването на ядрена енергия.

(i) aware of the importance to the international community of ensuring that the use of nuclear energy is safe, well regulated and environmentally sound;
Съзнавайки важното значение за международната общност от осигуряване на безопасно, добре регулирано и екологически рационално използване на ядрената енергия;

However, what I am against is these victims being misused in the name of some ideological fight against the use of nuclear energy.
Аз обаче съм против използването на тези жертви в името на някаква идеологическа борба срещу употребата на ядрена енергия.

Implement the international co-operation of the Republic of Bulgaria in the field of safe use of nuclear energy and ionizing radiation, and safety of radioactive waste management and spent fuel management; etc.
Осъществява международното сътрудничество на Република България в областта на безопасното използване на ядрената енергия и йонизиращите лъчения и при управлението на радиоактивните отпадъци и отработеното гориво;

The move is in line with the government's policy to phase out the use of nuclear energy.
Това решение е в съответствие с политиката на правителството на страната за прекратяване на използването на ядрената енергетика.

Whereas Article IV of the NPT notes the inalienable right of all Parties to that Treaty to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful civilian purposes without discrimination and in conformity with Articles I and II of that Treaty.
Като има предвид, че член 4 от Договора за неразпространение на ядреното оръжие гласи, че нищо в него не следва да се тълкува като засягащо неотменимото право на всички страни по този договор да развиват изследването, производството и използуването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация и в съответствие с членове І и ІІ на този договор;

The tragedy of Fukushima has taken us, in a very painful manner, into a new era in terms of the use of nuclear energy.
Трагедията във Фукушима по един много болезнен начин ни пренесе в една нова ера от гледна точка на използването на ядрена енергия.

Under the terms of that treaty Iran has an"inalienable right" to"develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination".
Договорът признава"неотменимото право на всички страни по Договора за разработване на научни изследвания, производството и използването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация".