Какво е " USE OF SMARTPHONES " на Български - превод на Български

• използването на смартфони
• употребата на смартфони
• използването на смартфоните
• използване на смартфони
• ползването на смартфони

Примери за използване на Use of smartphones на Английски и техните преводи на Български

Widespread use of smartphones.
Широкото използване на смартфони.

The use of smartphones is growing widely across the globe.
Използването на смартфоните нараства значително в целия свят.

That includes the use of smartphones.
Това включва и използването на смартфони.

The use of smartphones has grown drastically.
От тогава употребата на смартфони рязко нарасна.

Especially in northern countries, winter conditions complicate the use of smartphones.
Особено в северните страни, зимните условия усложняват използването на смартфони.

Nowadays use of smartphones is increasing exponentially.
Днешно време използването на смартфоните неимоверно нараства.

Children have the right to make phone calls to their parents, but the use of smartphones is limited.
Децата имат право все пак да се чуват със своите родители, но употребата на смартфони е ограничена.

The use of smartphones has grown rapidly in recent years;
Използването на смартфони нарасна бързо през последните години;

After playing in the Lords& Knights can not only through a computer, but with the use of smartphones or tablet PCs.
След като свири в Lords& Knights може не само чрез компютър, но с използването на смартфони и таблети.

The use of smartphones behind the wheel is a major factor.
В Съединените щати използването на смартфони зад волана е сериозен проблем.

The new Digital Wellbeing feature is the Android dashboard which enables an efficient and controlled use of smartphones.
Новата функция Digital Wellbeing е таблото за Android, което позволява ефективно и контролирано използване на смартфони.

The use of smartphones and tablet computers has risen sharply in the past 12 months.
Използването на смартфони и таблети е нараснало рязко през последните 12 месеца.

These findings provide objective evidence that the use of smartphones is capable of altering neurophysiologic function.
Тези открития предоставят обективни доказателства, че използването на смартфони може да промени неврофизиологичната функция.

The use of smartphones and tablets has increased dramatically in the last few years.
Използването на смартфони и таблети е нараснало рязко през последните 12 месеца.

Today, most employees take for granted the use of smartphones, tablets and generally mobile devices in their workplace.
Днес повечето служители приемат за даденост използването на смартфони, таблети и като цяло мобилни устройства на работното си място.

The use of smartphones and easy access to mobile internet services comprise a major part of the traffic numbers.
Употребата на смартфони и лесният достъп до мобилни интернет услуги обясняват данните, свързани с трафика.

The rapid growth of data traffic in mobile networks continues, driven by the use of smartphones, laptops and other devices.
Трафикът на данни в мобилните мрежи расте непрекъснато, подхранван от употребата на смартфони, лаптопи и други устройства.

All schools ban the use of smartphones during the school day- including break times.
Всички училища имат право да забраняват ползването на смартфони, включително и в междучасието.

Barriers will include access to the Play Store and system updates, without which the use of smartphones will be a real headache.
Бариерите ще включват достъп до Google Play Магазин и системни актуализации, без които използването на смартфони ще бъде истинско неудобство.

The use of smartphones and mobile internet connections might cause disconnects and broken connections from time to time.
Използването на смартфони и мобилни интернет връзки може да причини прекъсва и счупени връзки от време на време.

The consumption of mobile devices grows as the use of smartphones, social networks, tablets, e-commerce, internet and online banking increases.
Потреблението на мобилни устройства расте с нарастващото използване на смартфони, социални мрежи, таблети, е-търговия, интернет и онлайн банкиране.

The use of smartphones and travel apps have made travelling the world alone less intimidating and have potentially encouraged solo travel.
Използването на смартфони и специални приложения направиха пътуването в чужбина по-малко плашещо и насърчиха хората да тръгват без да подбират компания.

Ofcom found that one third of adults had attempted a“digital detox” in 2016 by limiting their use of smartphones, tablets and other devices.
Британският регулатор Ofcom установи, че една трета от възрастните са правили"дигитална детоксикация" през 2016, като са ограничили използването на смартфони, таблети и други устройства.

We all know that the use of smartphones has been increasing since last few years, and they have become a necessity now.
Ние всички знаем, че използването на смартфони се увеличава, тъй като последните няколко години, и те са се превърнали в необходимост в момента.

For the past four years, authorities have encouraged wider internet use, allowing service providers to offer 3G and 4G networks, which in turn prompted a massive expansion in the use of smartphones.
През последните четири години властите насърчаваха широкото използване на интернет и позволяваха на доставчиците да предлагат мрежи от трето и четвърто поколение, което от своя страна предизвика масова експанзия в използването на смартфони.

Due to the widespread(and quickly growing) use of smartphones and tablets, it's necessary for companies to create content that's accessible to mobile users.
Поради широкото(и бързото) разпространение и използване на смартфони и таблети, необходимо за компаниите да създават съдържание, което е достъпно за мобилните потребители.

The use of smartphones has revealed an iconic sign of dependence: adults become irritable when they are off the phone;
Употребата на смартфони се свързва с познати характеристики на пристрастеността: разсеяните възрастни стават раздразнителни, когато се прекъсва употребата им на телефон;

Mobile-Friendly Content Will be Necessary- Courtesy of the widespread- and continuously growing- use of smartphones and tablets, it has become necessary for companies to create content that is accessible to mobile users.
Поради широкото(и бързото) разпространение и използване на смартфони и таблети, необходимо за компаниите да създават съдържание, което е достъпно за мобилните потребители.

Restrict the use of smartphones or tablets to a common area of the house where you can keep an eye on your child's activity and limit time online.
Ограничете използването на смартфони или таблети в общата част на къщата, където можете да следите активността на детето си и да ограничите времето онлайн.

The definition has changed as technology has moved from mobile phones without cameras which only allowed text messages or phone calls to widespread use of smartphones that can host a variety of social media apps on which to post messages, photos and even video.
Дефиницията се промени, тъй като технологията се е преместила от мобилни телефони без камери, които са разрешавали само текстови съобщения или телефонни обаждания до широко използване на смартфони, които могат да приемат различни социални медийни приложения, на които да публикуват съобщения, снимки и дори видео.