Какво е " USE OF THE NEW " на Български - превод на Български

• употреба на новото
• използването на новите

Примери за използване на Use of the new на Английски и техните преводи на Български

This was the first use of the new technology.
Това е първият образец, използващ новата технология.

A public referendum in the Kariwa village in 2001 voted 53% against use of the new fuel.
На референдум в селището Карива през 2001 г. 53% се обявяват против употребата на новото гориво.

Practical use of the new bombs would be possible in 2017.
Че практическото използване на новите бомби ще бъде възможно от 2017 г.

More information about optimum use of the new Tempo 30 lanes.
Още указания за оптимално ползване на новите пътни платна Tempo 30.

The first use of the new blending unit Accuplus- 15pcs.
Първо внедряване на новите устройства за адитивиране Accuplus- 15бр.

Notification for granted permission for use of the new office building.
Уведомление за получено разрешение за ползване на новата офис сграда.

The optimal use of the new 2.0 tools in managing people;
Оптималното използване на новите 2 инструменти в управлението на хора;

Arthroid diseases. What is your opinion about the use of the new French product.
Е мнението Ви за използването на новият френски продукт„Ставиен” при такива.

Start making use of the new user management features of IUCLID 6.
Започнете да използвате новите функции за управление на потребителите на IUCLID 6.

You will be the first one to learn about the first use of the new machines.
Вие ще бъдете първите, които ще научат за първото използване на новите машини.

That is extremely powerful use of the new media, which I think we need to embrace.
Това е изключително ефикасна употреба на новите медии, която смятам, че трябва да възприемем.

The Centre shall request Europol to provide information on the involvement of criminal groups in the manufacture and distribution of the new psychoactive substance, and in any use of the new psychoactive substance.
Центърът отправя искане към Европол да предостави информация за участието на престъпни групи във фабрикацията и разпространението на новото психоактивно вещество и във всяка употреба на новото психоактивно вещество.

We should also make even better use of the new media as a communications platform to that end.
Също така следва да използваме по-добре новите средства като комуникационна платформа за целта.

The use of the new theory for calculating capillary processes is both convenient and expedient.
Използването на новата теория за пресмятане на капилярните процеси е не само удобно и изгодно.

In writing.-(RO) Romania must make use of the new opportunities provided by the Structural Funds.
В писмена форма.-(RO) Румъния трябва да използва новите възможности, предоставени от структурните фондове.

Europol provides information on the involvement of criminal groups in the manufacture, distribution and distribution methods, and trafficking of the new psychoactive substance, and in any use of the new psychoactive substance.
Центърът отправя искане към Европол да предостави информация за участието на престъпни групи във фабрикацията и разпространението на новото психоактивно вещество и във всяка употреба на новото психоактивно вещество.

For new cylinders the use of the new colours would be obligatory as from 10 August 1999.
За нови бутилки използването на новите цветове ще бъде задължително след 10 август 1999 г.

The Commission is also predicting widespread benefits for society; according to a recent survey, two thirds of Europeans think that the use of the newest digital technologies has a positive impact on society, the economy and their own lives.
По данни от обявеното също днес ново проучване Евробарометър две трети от европейците са на мнение, че използването на най-новите цифрови технологии оказва положително въздействие върху обществото, икономиката и техния собствен живот.

From the new use of the new AC inverter motor provide a more robust cutting torque.
От новата употреба на новия мотор с инвертор на променлив ток осигуряват по-силен въртящ момент при рязане.

These are the difference in colour models employed, in the required resolutions of graphical objects, and, naturally the use of the new(missing in the classical worlflow) options, namely, hyperlinks, multimedia, and animations.
Това са разликите в цветността, резолюцията на графичните обекти и използването на новите(липсващи при класическите технологии) възможности, свързани с включването на хиперлинкове, мултимедия и анимации.

(c) the commercial and industrial use of the new psychoactive substance, as well as its use for scientific research and development purposes;
Информация за търговската и промишлената употреба на новото психоактивно вещество, мащаба на тази(тези) употреба(и), както и неговата употреба за целите на научноизследователската и развойна дейност.

Europol provides information on the involvement of criminal groups in the manufacture, distribution and distribution methods, and trafficking of the new psychoactive substance, and in any use of the new psychoactive substance.
Центърът отправя искане към Европол да предостави, без ненужно забавяне, информация за участието на престъпни групи в разработването, фабрикацията, разпространението и доставките на новото психоактивно вещество и във всяка употреба на новото психоактивно вещество.

Impressive graphics: MegaBlockz makes full use of the new colored screen devices by displaying vivid images.
Впечатляваща графика: MegaBlockz прави пълно използване на новите цветни устройства на екрана, като показва ярки образи.

The Centre shall, without undue delay, request Europol to provide information on the involvement of criminal groups in the manufacture, distribution and distribution methods, and trafficking of the new psychoactive substance, and in any use of the new psychoactive substance.
Центърът отправя искане към Европол да предостави информация за участието на престъпни групи във фабрикацията и разпространението на новото психоактивно вещество и във всяка употреба на новото психоактивно вещество.

Available information on the extent and patterns of use of the new psychoactive substance, its availability and potential for diffusion within the Union;
Информация относно разпространението и моделите на употреба на новото психоактивно вещество, неговата наличност и дифузионен потенциал на територията на Съюза;

The Centre shall, without undue delay, request Europol to provide information on the involvement of criminal groups in the manufacture, distribution and distribution methods, and trafficking of the new psychoactive substance, and in any use of the new psychoactive substance.
Центърът отправя искане към Европол да предостави, без ненужно забавяне, информация за участието на престъпни групи в разработването, фабрикацията, разпространението и доставките на новото психоактивно вещество и във всяка употреба на новото психоактивно вещество.

The developing treatment strategies and correct use of the new intelligent drugs is possible with the appropriate interpretation of the scientific data.
Лечебните стратегии на развиващата се медицина и правилното използване на новите„умни“ лекарства са резултат на правилно тълкуване на много научни данни.

The Centre shall request Europol to provide, without undue delay, information on the involvement of criminal groups in the manufacture, distribution and distribution channels, trafficking and smuggling of the new psychoactive substance, and in any use of the new psychoactive substance and other relevant information on the new psychoactive substance.
Центърът отправя искане към Европол да предостави, без необосновано забавяне, информация за участието на престъпни групи във фабрикацията, разпространението и каналите за разпространение, трафика и контрабандата на новото психоактивно вещество и във всяка употреба на новото психоактивно вещество, както и друга свързана информация относно новото психоактивно вещество.

Even a CDC virologist has admitted that due to the stop-gap use of the new type-2-only vaccine,“We have now created more new emergences of the virus than we have stopped”.
В удивително признание вирусологът на CDC заяви, че благодарение на използването на новата ваксина за тип-2 само за спиране, ние създадохме повече нови случаи на вируса, отколкото сме спрели.

(f) information on the commercial and industrial use of the new psychoactive substance, the extent of such use(s), as well as its use for scientific research and development purposes, including information on the potential for misuse of the substance authorised for legitimate purposes.
Информация за търговската и промишлената употреба на новото психоактивно вещество, мащаба на тази(тези) употреба(и), както и неговата употреба за целите на научноизследователската и развойна дейност, включително информация относно евентуалната злоупотреба с разрешеното за законни цели вещество.