Какво е " USE OF THEIR SERVICES " на Български - превод на Български

• на използването на техните услуги

Примери за използване на Use of their services на Английски и техните преводи на Български

Major banks are also starting to curb the use of their services to buy cryptocurrencies.
Големите банки също започват да ограничават използването на услугите си за закупуване на криптовалути.

The company states that they do not guarantee specific results coming from the use of their services.
Компанията" не гарантира, че някакви конкретни резултати ще бъдат постигнати чрез използване на нейните услуги.

Sometimes it turns out that the use of their services before leaving for Egypt is the cheapest solution.
Понякога се оказва, че използването на техните услуги, преди да замине за Египет е най-евтиното решение.

Microsoft warns of the modification of the terms of use of their services- RedesZone.
Microsoft предупреждава за изменение на условията за ползване на техните услуги- RedesZone.

Adopts ISO 10019:2005 to provide guidance for the selection of quality management system consultants and the use of their services.
БДС ISO 10019:2007 Указания за избор на консултанти по системи за управление на качеството и за използването на техните услуги.

Retaliation against volunteers and unpaid trainees may take the form of no longer making use of their services, or of giving a negative reference for future employment or otherwise damaging their reputation.
Ответните действия с цел отмъщение спрямо доброволци и стажанти могат да бъдат под формата на преустановяване на използването на техните услуги или изготвяне на отрицателни препоръки за бъдещи работодатели, или накърняване по друг начин на тяхната репутация.

With Facebook Analytics, websites and apps can better understand how its audience make use of their services.
Facebook анализ, който помага на уебсайтовете и приложенията да разберат по-добре как хората използват услугите си;

Retaliation against volunteers and unpaid trainees may take the form of no longer making use of their services, or of giving a negative reference for future employment or otherwise damaging their reputation.
Ответните действия с цел отмъщение спрямо доброволци и платени или неплатени стажанти могат да бъдат под формата на преустановяване на използването на техните услуги или изготвяне на отрицателни препоръки за бъдещи работодатели, или накърняване по друг начин на тяхната репутация или перспективи за професионално развитие.

Guidelines for the selection of quality management system consultants and use of their services.
Указания за избора на консултанти по системи за управление на качеството и за използването на техните услуги.

Retaliation against volunteers and paid or unpaid trainees could take the form of no longer making use of their services, or of giving them a negative employment reference or otherwise damaging their reputation or career prospects.
Ответните действия с цел отмъщение спрямо доброволци и платени или неплатени стажанти могат да бъдат под формата на преустановяване на използването на техните услуги или изготвяне на отрицателни препоръки за бъдещи работодатели, или накърняване по друг начин на тяхната репутация или перспективи за професионално развитие.

It becomes the first international player on the market to save local consumers on the use of their services.
С това тя става първият международен играч на пазара, който спестява на местните потребители разхода по превалутиране при използване на услугите й.

Session logging means that telecommunications companies are required by law to store data about users' use of their services and, upon request, share them with the authorities.
Регистрирането на сесиите означава, че телекомуникационните компании са задължени по закон да съхраняват данни за ползването на техните услуги от потребителите и да ги споделят с властите при поискване.

We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you have provided to them or that they have collected from your use of their services.
Също така споделяме информация за Вашата употреба на сайта с нашите партньори от социалните медии, рекламата и аналитиката, които могат комбинирайки я с друга информация предоставена им или събрана от Вашата употреба на техните услуги.

Other services are intermediaries who fill in the form on behalf of you, and use of their services is discouraged by the USCIS.
Други услуги са посредници, които попълват формуляра от името на вас, а използването на техните услуги се обезсърчава от USCIS.

We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you have provided to them or that they have collected from your use of their services.
Също така споделяме информация за използването на нашия сайт с нашите партньори в социалните медии, рекламата и анализа. Те могат да го комбинират с друга информация, която сте им предоставили или която е събрана от използването на техните услуги.

You will on occasion meet them soon after your departure from Urantia, though you will not freely make use of their services until you reach the tarrying worlds of Orvonton.
Вие периодически ще се срещате с тях скоро след отпътуването си от Урантия, макар че няма да можете свободно да се ползвате от техните услуги, докато не достигнете орвонтонските светове за временно пребиваване.

We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you have provided to them or that they have collected from your use of their services.
Също така споделяме информация за вашето използване на сайта ни с нашите партньори в социалните медии, рекламата и анализа, които могат да я комбинират с друга информация, предоставена им от Вас или, която те са събрали от използването на техните услуги.

ISO 10019- Guidelines for the selection of quality management system consultants and use of their services.
ISO 10019 Указания за избора на консултанти по системи за управление на качеството и за използване на техните услуги;

We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you have provided to them or that they have collected from your use of their services.
Ние също така споделяме информация за Вашето използване на нашия сайт с нашите социални медии, рекламни и аналитични партньори, които могат да го комбинират с друга информация, която сте им предоставили или която са събрали от използването на техните услуги.

ISO 10019:2005 Guidelines for the selection of quality management system consultants and use of their services.
БДС ISO 10019:2007 Указания за избор на консултанти по системи за управление на качеството и за използването на техните услуги;

We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you have provided to them or that they have collected from your use of their services.
Също така споделяме информация за използването на нашия сайт на наши социални медии, рекламни и анализиращи партньори, които могат да я комбинират с друга информация, която сте им предоставили, или които са събрали от използването на техните услуги.

ISO 10019:2005 provides guidance for the selection of quality management system consultants and the use of their services.
БДС ISO 10019:2007 Указания за избор на консултанти по системи за управление на качеството и за използването на техните услуги;

If Owner asks a third party to provide services through our network or for The Site, the provisions of this agreement shall apply to your use of their services.
Ако Собственик пита трето лице за предоставяне на услуги чрез нашата мрежа или за обекта, разпоредбите на това споразумение се прилагат за използването от Ваша страна на техните услуги.

If we ask a third party to provide services through the Website or for your use, the provisions of this Agreement shall apply to your use of their services.
Ако Собственик пита трето лице за предоставяне на услуги чрез нашата мрежа или за обекта, разпоредбите на това споразумение се прилагат за използването от Ваша страна на техните услуги.

We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information you have provided to them or they have collected from your use of their services. See details.
Също така споделяме информация за използването на нашия сайт с нашите партньори от социалните медии, рекламата и компаниите за проучване, които могат да я комбинират с друга информация, която сте им предоставили или са събрали докато използвате техните услуги. Вижте детайлите.

We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you have provided to them or that they have collected from your use of their services.
Ние споделяме информация за използването на нашият сайт, също така и с нашите партньори от социалните мрежи, рекламата и анализите, които могат да ги комбинират с друга информация, която Вие предоставяте или която е била събрана в резултат от използването на техните услуги.

We also share information about your use on our site with our socal media and analytics partners who may combine it with other information that you have provided to them or that they have collected from your use of their services.
Освен това споделяме информация за начина, по който използвате сайта ни, с нашите партньори от социални медии и услуги за анализи, които могат да я комбинират с останалата информация, която сте им предоставили или те са събрали, докато сте използвали услугите им. Приеми всички Персонализиране.

Foster multi-stakeholder dialogue and self-regulation of European and global service providers(e.g. social networking platforms, mobile communications providers), especially as regards use of their services by minors.
Комисията се ангажира„да насърчава многостранния диалог със заинтересованите страни и саморегулирането на европейските и световните доставчици на услуги(например платформи за социални мрежи, доставчици на мобилна връзка) особено по отношение на използването на техните услуги от малолетни и непълнолетни лица“(Action 37).

In particular, the Commission has committed to"foster multi-stakeholder dialogue and self-regulation of European and global service providers(e.g. social networking platforms, mobile communications providers), especially as regards the use of their services by minors"(Action 37).
По-специално, Комисията се ангажира„да насърчава многостранния диалог със заинтересованите страни и саморегулирането на европейските и световните доставчици на услуги(например платформи за социални мрежи, доставчици на мобилна връзка) особено по отношение на използването на техните услуги от малолетни и непълнолетни лица“(Action 37).

In particular, Action 37(Self-regulation of European and global service providers as regards use by minors) intends to“Foster multi-stakeholder dialogue and self-regulation of European and global service providers(e.g. social networking platforms, mobile communications providers), especially as regards use of their services by minors.”.
По-специално, Комисията се ангажира„да насърчава многостранния диалог със заинтересованите страни и саморегулирането на европейските и световните доставчици на услуги(например платформи за социални мрежи, доставчици на мобилна връзка) особено по отношение на използването на техните услуги от малолетни и непълнолетни лица“(Action 37).