Какво е " USE THE RESULTS " на Български - превод на Български

• използват резултатите
• употребата резултатите
• използване на резултатите
• използва резултатите

Примери за използване на Use the results на Английски и техните преводи на Български

We will use the results of our work for ourselves.
Ние ще използваме резултатите от нашата работа за себе си.

Repeated use stabilizes the results so that even after the end of use the results are permanent.
Повтарящата се употреба стабилизира резултатите, така че дори и след края на употребата резултатите са постоянни.

These indexes use the results of perception-based studies.
Тези индекси използват резултатите от проучвания, основани на възприятието.

Prolonged use will confirm the results, so that even after the end of use the results are permanent.
Продължителната употреба ще потвърди резултатите, така че дори и след края на употребата резултатите са постоянни.

Doctors use the results from diagnostic tests to answer the following questions.
Лекарите използват резултатите от диагностичните изследвания, за да отговорят на следните въпроси.

These tests assess an infant's strengths and weaknesses, and doctors use the results to determine if early intervention is needed.
Тези тестове оценяват силните и слабите страни на детето и лекарите използват резултатите, за да определят дали е необходима ранна намеса.

Your provider may use the results to make changes to your medicine, food, and exercise plan.
Вашият доставчик може да използва резултатите за промени в лекарството, храната и плана за упражнения.

With long-term use, these results stabilize, so that even after the end of use the results are permanent.
При продължителна употреба, тези резултати се стабилизират, така че дори и след края на употребата резултатите са постоянни.

To send out surveys and use the results to improve our products and services.
За изпращане на анкети и използване на резултатите за подобряване на нашите продукти и услуги.

With permanent use, these results become firmer, so that even after the end of use the results are permanent.
При постоянна употреба тези резултати стават по-твърди, така че дори и след края на употребата резултатите са постоянни.

Doctors use the results from tests and scans to answer these questions.
За системата TNM се използват резултати от диагностичните тестове и сканиране, за да се отговори на следните въпроси.

If used for long periods of time, the results will be consolidated, so that even after use the results will be permanent.
Ако се използват за дълги периоди от време, резултатите ще бъдат консолидирани, така че дори и след употреба резултатите да бъдат постоянни.

You can then use the results to predict the performance of a new, untested athlete.
След това можете да използвате резултатите, за да предскажете постижението на нов, неизпробван атлет.

The information on the systems used to generate, record, communicate and use the results of performance testing;
Информация относно системите, използвани за генериране, записване, съобщаване и използване на резултатите от изследванията на продуктивността;

Member States use the results of these checks to reduce or refuse payments to many beneficiaries.
Държавите членки използват резултатите от тези проверки, за да намалят или откажат плащания на множество бенефициенти.

If used continuously, the results will be consistent, so that even after the end of use the results will persist.
Ако се използват непрекъснато, резултатите ще бъдат последователни, така че дори и след края на употребата резултатите ще продължат да съществуват.

After prolonged use, the results are confirmed, so that even after use the results are persistent.
След продължителна употреба резултатите се потвърждават, така че дори и след употреба резултатите да са устойчиви.

This needs to be done because any feedback is an experience that people share and that they no longer need to acquire by themselves, but can only use the results.
Това трябва да се направи, защото всяка обратна връзка е опит, който хората споделят и че вече не е необходимо да придобиват, но можете да използвате резултатите само.

Authors claimed men should not use the results of this study to get out of helping around the house.
Авторите твърдят, че мъжете не трябва да използват резултатите от това проучване, за да се измъкнат от помощ в къщата.

Use the results from an earlier observational study by Kramer(2012) to decide the number of participants in each condition.
Използване на резултатите от по-ранна наблюдателно проучване от Kramer(2012), за да бъде определен броят на участниците във всяка състояние.

Thanks to the Insight feature, you can search for relevant information right inside the document and then use the results to enrich or complement your texts.
Благодарение на функцията Insight можете да търсите подходяща информация директно в документа и след това да използвате резултатите, за да обогатите или допълнете текстовете си.

For the TNM system, doctors use the results from diagnostic tests, scans, and surgery to answer these questions.
За системата TNM се използват резултати от диагностичните тестове и сканиране, за да се отговори на следните въпроси.

The God framework allows developers to monitor local server settings and processes, log the details, and use the results to debug applications, or the server itself.
Бог рамка позволява на разработчиците да следят настройки и процеси местните сървър, влезте подробностите, и да използват резултатите за отстраняване на грешки приложения, или на самия сървър.

With permanent use, the results stabilize, so that even after the end of use the results are permanent.
При постоянна употреба резултатите се стабилизират, така че дори и след края на употребата резултатите са постоянни.

(b) use the results and conclusions of the audit procedures and frontier checks of countries that are not Parties to this Agreement.
Използва резултатите и заключенията от своите одиторски процедури и от своите погранични проверки на страни, които не са страни по настоящото споразумение.

To establish the exact disease inVeterinarians use the results of laboratory tests and LD diagnostics(studies of lesion centers with the help of a fluorescent Wood lamp).
За да се определи точното заболяване вВетеринарните лекари използват резултатите от лабораторните тестове и диагностиката на LD(изследвания на центровете на лезиите с помощта на флуоресцентна дървена лампа).

It will use the results when drafting a new Communication on the Rights of the Child to cover the period 2011-2014.
Тя ще използва резултатите за изготвянето на ново съобщение относно правата на детето, което ще обхване периода 2011- 2014 г.

FlexRail is a perfect example of how Opel ergonomic experts use the results of market research and customer surveys to develop an interior that is highly progressive in terms of functionality.
Системата FlexRail е идеален пример за това как специалистите по ергономия в Opel използват резултатите от пазарните изследвания и проучванията сред потребителите за разработката на един изключително прогресивен по отношение на функционалността интериор.

Use the results of the study of biological diversity in the preparation of intra-sectoral or inter-sectoral plans, projects, programmes and policies;
Използват резултатите от проучването на биологичното разнообразие при изготвянето на планове, проекти, програми и политики в сектора или между секторите;

Member States and managing authorities should use the results of monitoring to evaluate the measures' effectiveness and rework their anti-fraud strategies and policies as necessary.
Държавите членки и управляващите органи следва да използват резултатите от мониторинга на оценката на ефективността на мерките и при необходимост да преработят своите стратегии и политики за борба с измамите.