Примери за използване на
Used as a marker
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Used as a marker of tissue damage.
Използва се като маркер за увреждане на тъканите.
CA125 has also been used as a marker of endometriosis.
СА-125 също се използва като маркер за ендометриоза.
Used as a marker in physical mapping.
Използва се като маркер във физическото картографиране на хромозомите.
Inhibin B has also been used as a marker of ovarian reserve.
Инхибин В се използва и като маркер за яйчников резерв.
Used as a marker in physical mapping of the chromosome.
Използва се като маркер във физическото картографиране на хромозомите.
Plus, any character glyph from any font can be used as a marker.
Плюс това, всеки символ глиф от всеки шрифт може да се използва като маркер.
Used as a marker of hepatic strain, although it is considered less specific than ALT testing.
Използва се като маркер на чернодробния стрес, въпреки че се счита за по-малко специфичен, отколкото ALT.
The resulting free radicals can then be used as a marker for radiation dose in bone.
Получените свободни радикали след това могат да бъдат използвани като маркер за радиационна доза в костите.
The ancient pictographic form of the letter ת is, a picture of two crossed sticks which are used as a marker.
Древната пиктографска форма на буквата ת е- рисунка на две кръстосани пръчки, които се използват като знак.
This beep can be used as a marker, in the same way that clickers are used in clicker training.
Този сигнал може да се използва като маркер, по същия начин, по който се използва т. нар. кликер за обучение на куче.
Dr. Carolyn Dean says that the intestinal reaction can be used as a marker for the proper dose.
Според д-р Каролин Дийн реакцията на червата може да се използва като маркер за правилната доза.
Bovalto Ibraxion can therefore be used as a marker vaccine in association with an appropriate diagnostic test.
Следователно Bovalto Ibraxion може да се използва като маркерна ваксина в асоциация с подходящ диагностичен тест.
According to Dr. Carolyn Dean, the intestinal reaction can be used as a marker for the right dose.
Според д-р Каролин Дийн реакцията на червата може да се използва като маркер за правилната доза.
Consequently, CEA is used as a marker for the initial typing of the neoplastic process and to monitor the occurrence of recurrences.
В резултат на това CEA се използва като маркер за първоначално типизиране на неопластичния процес и за проследяване на появата на рецидиви.
They all have a bactericidal effect andinfluence on the urease activity, which is used as a marker for determining the HP.
Всички те имат бактерицидно действие иповлияват на уреазната активност, която се използва като маркер за определяне на HP.
Benzo(a) pyrene should be used as a marker for the carcinogenic risk of polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air.
Бензо(а)пиренът трябва да се използва като маркер за карценогенния риск от съдържанието на полициклични ароматни въглеводороди в атмосферния въздух.
Elemental carbon, which constitutes a significant part of diesel engine exhaust gases,is frequently used as a marker of exposures.
Елементарният въглерод, който съставя значителна част от отработените газове от дизелови двигатели,често се използва като маркер за експозиции.
The results suggest that microRNAs in blood could be used as a marker of cardiovascular disease in people with insufficient sleep.
Резултатите от този експеримент допълват, че нивата на микромолекулите РНК могат да бъдат използвани като показател за кардиоваскуларни заболявания при хора, които не спят достатъчно.
The connection is now clear between fructose, metabolic syndrome, andyour uric acid level can now be used as a marker for fructose toxicity.
Връзката между фруктозата, метаболитния синдром и пикочната киселина сега е толкова ясна, ченивото на пикочната киселина вече може да се използва като маркер за фруктозна токсичност.
The idea of a cursor being usedas a marker or insertion point for new data or transformations, such as rotation, can be extended to a 3D modeling environment.
Идеята за курсора като показател или място за въвеждане на нови данни може да се разшири до 3D моделираща среда.
Combining the groups of white blood cells created a measure of total white blood cell count, which is used as a marker for inflammatory activity.
Комбинирането на групите бели кръвни клетки създава мярка за общия брой кръвни клетки, която се използва като маркер за възпалителна активност.
( 82) Benzo(a)pyrene, for which maximum levels are listed,is used as a marker for the occurrence and effect of carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons.
(35) Бензо(а)пиренът, за който са дадени максимално допустими количества,се използва като маркер за наличието и ефекта на канцерогенни полициклични ароматични хидрокарбони.
The walking speed of 45-year-olds- especially their highest speed without moving to running- can be used as a marker of brain and body aging.
Скоростта на ходене на 45-годишните- особено най-високата скорост, която могат да развият, без да преминават към бягане, може да се използва като маркер на стареене на мозъка и на тялото.
The presence of antiproteasome antibodies may be used as a marker for MS, and respectively for its differentiation from MS-like syndromes seen in some rheumatic diseases.
Наличието на антипротеозомни антитела може да бъде използвано като маркер за MS и съответно за разграничаването й от MS-подобни синдроми, наблюдавани при някои ревматични заболявания.
The walking speed of 45-year-olds, particularly their fastest walking speed without running,can be used as a marker of their ageing brains and bodies.
Скоростта на ходене на 45-годишните- особено най-високата скорост, която могат да развият, без да преминават към бягане,може да се използва като маркер на стареене на мозъка и на тялото.
Gather told Live Science that fluorescent proteins have been used as a marker in living cells or living tissue before, but now the researchers have started using them as a material.
Гадер обяснява, че преди флуоресцентните протеини са използвани като маркер в живи клетки или жива тъкан, но сега учените са ги използвали за материал.
Now, the connection between fructose, uric acid, andinsulin resistance is so clear that your uric acid level can actually be used as a marker for toxicity from fructose.
Всъщност, връзката между фруктозата, метаболитния синдром ипикочната киселина сега е толкова ясна, че нивото на пикочната киселина вече може да се използва като маркер за фруктозна токсичност.
As in HIV infection,where abnormally low T-cell counts are routinely used as a marker of how active the infection is, in Lyme we can use the CD-57 count to indicate how active the Lyme infection is.
Както и при ХИВ инфекцията,където необичайно ниския брой на Т-клетките са рутинно употребявани като маркер за активна инфекция, при Лаймска болест, ние можем да използваме броя на CD-57 клетките, които да ни покажат колко е активна Лаймската инфекция.
In fact, the connection between fructose, metabolic syndrome andyour uric acid is now so clear that your uric acid level can now be used as a marker for fructose toxicity.
Всъщност, връзката между фруктозата,метаболитния синдром и пикочната киселина сега е толкова ясна, че нивото на пикочната киселина вече може да се използва като маркер за фруктозна токсичност.
As in HIV infection,where abnormally low T-cell counts are routinely used as a marker of how active that infection is, in LB we can use the degree of decrease of the CD-57 count to indicate how active the Lyme infection is and whether, after treatment ends, a relapse is likely to occur.
Както и при ХИВ инфекцията,където необичайно ниския брой на Т-клетките са рутинно употребявани като маркер за активна инфекция, при Лаймска болест, ние можем да използваме броя на CD-57 клетките, които да ни покажат колко е активна Лаймската инфекция.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文