Какво е " USED AS A MEANS OF PAYMENT " на Български - превод на Български

• използвани като средство за плащане
• използвани като платежно средство
• да използва като разплащателно средство

Примери за използване на Used as a means of payment на Английски и техните преводи на Български

Used as a means of payment.
Използвани като платежно средство.

It cannot be used as a means of payment.
Тя не може да се използва като инструмент за заплащане.

These are copper cross-shaped ingots that were used as a means of payment.
Изработвали мъниста от черупки, които използвали като платежно средство.

It was used as a means of payment.
Използвало се дори като разплащателно средство.

For example, laws against money laundering apply to utility tokens, which can also be widely used as a means of payment.
Например, законодателство в сферата на борбата с изпирането на пари, се прилагат към предприятието-токенами, които също могат да бъдат широко използвани като платежно средство.

Checks are simply not used as a means of payment in Germany anymore.
Освен това, чековете вече не се приемат като средство за плащане в много страни от ЕС.

Nicolas Maduro, president of Venezuela announced the launch of the national cryptocurrency Petro, which will be used as a means of payment in international….
Президентът на Венецуела Николас Мадуро обяви пускането в обращение на националната криптовалута, петро, която ще се използва като платежно средство в международната търговия.

Money is a‘ticket' or‘token' used as a means of payment or measure of value.
Парите са“билет”,“жетон”, използвани като средство за плащане или измерител на стойност.

Bank Indonesia(BI) has previously said that cryptocurrencies were not recognized as a legal medium of exchange so that they could not be used as a means of payment in Indonesia.
Банка Индонезия(BI) съобщава, че криптовалутите не са признати като правно средство за размяна, така че те не могат да бъдат използвани като средство за плащане в Индонезия.

The voucher is used as a means of payment after making a reservation through our online reservation system.
Ваучера се използва, като платежно средство след създаване на резервация през нашата онлайн резеревационна система.

Regardless of the issuing country, all coins can be used as a means of payment anywhere in the euro area.
Независимо от това обаче, всички евро монети могат да се използват като платежно средство във всяка държава от еврозоната.

These tokens are used as a means of payment for acquiring goods or services now or in the future and do not give rise to any claims to their issuer.
Този вид токени се използват като платежно средство за придобиване на стоки и услуги понастоящем или в бъдеще и не пораждат претенции към техния емитент.

The crucial feature of banks is that some of their liabilities are used as a means of payment, and are therefore part of the money stock.
Банките се отличават по това, че техни пасиви се използват като платежни средства и са част от паричния запас.

In view of the international importance of the euro and the widespread trust in euro banknotes, the €500 banknote of the first series will remain legal tender and can therefore continue to be used as a means of payment and store of value.
С оглед на международната роля на еврото и широкоразпространеното доверие в евробанкнотите банкнотата от 500 € ще остане законно платежно средство и поради това може да продължи да се използва като платежно средство и средство за съхранение на стойността.

Some regulators like the Japanese have allowed Bitcoin to be used as a means of payment, with more countries trying to follow this example.
Някои регулатори като японските, позволиха Bitcoin да се използва за платежно средство, като все повече страни се опитват да последват този пример.

In view of the international role of the euro and the widespread trust in its banknotes, the €500 will remain legal tender and can therefore continue to be used as a means of payment and store of value.
С оглед на международната роля на еврото и широкоразпространеното доверие в евробанкнотите банкнотата от 500 € ще остане законно платежно средство и поради това може да продължи да се използва като платежно средство и средство за съхранение на стойността.

Negotiability(bill of exchange is quite capable, when used as a means of payment, to replace cash in the event of transfer to third parties, while on the reverse side of the form issued by hand, there must be a transfer letter approved by official bodies).
(когато се използва като платежно средство, менителниците могат да заменят пари в брой при прехвърляне на трети лица, докато на обратната страна на формуляра, издаден на ръка, трябва да има писмено прехвърляне, одобрено от длъжностно лице тела).

Money functions, first and foremost, as an abstract unit of account, which is then used as a means of payment and the settling of debt.
Парите функционират първо и преди всичко като абстрактно разчетна единица, която след това се използва като средство за плащане и уреждане на дълг.

The Directive recognizes that virtual currencies can frequently be used as a means of payment, but they could further be used for other purposes and broader applications such as means of exchange, investment, store-of-value products or use in online casinos.
Въпреки че виртуалните валути често може да се използват като платежно средство, те могат да бъдат използвани и за други цели и да намерят по-широко приложение като средства за обмяна, инвестиции, продукти за съхраняване на стойност или използване в онлайн казина.

The EUR 500 will remain legal tender and can therefore continue to be used as a means of payment and store of value.
Че банкнотата от 500 € ще остане законно платежно средство и може да продължи да се използва като разплащателно средство и средство за съхранение на стойността.

Finally, the Governing Council confirmed that the €500 banknote would remain legal tender and could therefore continue to be used as a means of payment and store of value.
Накрая, Управителният съвет потвърди, че банкнотата от 500 € ще остане законно платежно средство и може да продължи да се използва като разплащателно средство и средство за съхранение на стойността.

However, Shipov noted that persons or entities can be prosecuted in cases in which crypto was used as a means of payment for already established illegal activities, such as arms or drug trafficking.
Шипов обаче отбеляза, че физическите или юридическите лица могат да бъдат преследвани в случаите, когато крипто е било използвано като средство за плащане за вече установени незаконни дейности, като например трафик на оръжие или наркотици.

INSEcosystem co-founder DmitryZhulin said:“the expected bitcoin will further rise, the price in 2018 will reach 30 thousand to 40 thousand dollars, because it is easy to use, and will be used as a means of payment and capital reserves and further use..
Dmitry Zhulin, съосновател на INS Ecosystem, казва, че"Bitcoin се очаква да нарасне до приблизително 30 000 до 40 000 долара през 2018 г., благодарение на удобството и по-нататъшното му приемане като средство за плащане и запазване на капитала.

However, Shipov noted that individuals or entities could be prosecuted in cases where the cryptocurrency was used as a means of payment for already established illegal activities, such as trafficking in weapons or drugs.
Шипов обаче отбеляза, че физическите или юридическите лица могат да бъдат преследвани в случаите, когато крипто е било използвано като средство за плащане за вече установени незаконни дейности, като например трафик на оръжие или наркотици.

The EUR 500 will remain legal tender and can therefore continue to be used as a means of payment and store of value.
Банкнотите от 500 € от първата серия, които все още са в обращение, ще останат законно платежно средство и могат неограничено дълго да продължат да се използват като средство за разплащане и средство за съхранение на стойността.

Vouchers for food" shall denote a type of exchange papers provided through the employer to the workers and employees, including those under management contracts, these papers being used as a means of payment in restaurants, fast-food establishments and sites for trade in foodstuffs in accordance with a service contract signed with an operator.
Ваучери за храна" са вид книжа за замяна, предоставени чрез работодателя на работниците и служителите, включително на тези по договори за управление, които се използват като разплащателно средство в ресторанти, заведения за бързо обслужване и обекти за търговия с храни съгласно сключен договор за обслужване с оператор.

Furthermore, it is assumed that the virtual currency"Bitcoin" serves no purpose other than use as a means of payment and that in this capacity it is accepted by certain economic operators.
Още повече- приема се, че виртуалната валута„биткойн“ няма друго предназначение, освен да се използва като платежно средство, и че тя се приема от определени оператори за тази цел.

People have used gold as a means of payment and trade for around 5000 years.
Златото се е използвало като средство за размяна и търговия хиляди години.

BNB is used in various ways including as a means of payment.
Binance coin се използва по различни начини, включително като платежно средство.

The Maya presented cacao as a sacrificial offering to their gods and also used it as a means of payment.
Ценното какао било използвано като жертвоприносителен дар към боговете, а също и като платежно средство.