Какво е " USED IN COMBINATION WITH INSULIN " на Български - превод на Български

• използва в комбинация с инсулин
• прилага в комбинация с инсулин
• използван в комбинация с инсулин

Примери за използване на Used in combination with insulin на Английски и техните преводи на Български

The medicament may also be used in combination with insulin.
Медикаментът може да се използва и в комбинация с инсулин.

However, the risk of both fluid related adverse events and hypoglycaemia are increased when AVANDAMET is used in combination with insulin.
Все пак рискът от свързани с течност нежелани събития и хипогликемия е повишен когато AVANDAMET се използва в комбинация с инсулин.

Hypoglycaemia*(when used in combination with insulin, glimepiride, metformin† or metformin plus glimepiride).
Хипогликемия* при употреба в комбинация с инсулин, глимепирид, метформин†.

Glustin 30 mg tablets may also be used in combination with insulin.
Таблетките Glustin 30 mg могат да се прилагат в комбинация с инсулин.

Incresync should not be used in combination with insulin, as the safety and efficacy of this combination have not been established.
Incresync не трябва да се използва в комбинация с инсулин, тъй като безопасността и ефикасността на тази комбинация не са установени.

Actos 15 mg tablets may also be used in combination with insulin.
Таблетките Actos 15 mg могат също да се прилагат в комбинация с инсулин.

When Janumet is used in combination with insulin, a lower dose of insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia(see section 4.4).
Когато Janumet се използва в комбинация с инсулин, ниската доза инсулин може да е необходима за редуциране на риска от хипогликемия(вж. точка 4.4).

Hypoglycaemia has been observed when sitagliptin was used in combination with insulin or a sulphonylurea.
Хипогликемия е наблюдавана, когато ситаглиптин е използван в комбинация с инсулин или сулфонилурейно производно.

If Glyxambi is used in combination with insulin or a sulphonylurea, their doses may need to be reduced to decrease the risk of hypoglycaemia(low blood sugar levels).
Ако Glyxambi се използва в комбинация с инсулин или сулфонилурея, може да се наложи дозите на тези лекарства да бъдат намалени, за да се понижи рискът от хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).

Hypoglycaemia has been observed when sitagliptin was used in combination with insulin or a sulphonylurea.
Хипогликемия се наблюдава при използване на ситаглиптин в комбинация с инсулин или сулфонилурейно производно.

When this medicine is used in combination with insulin or medicines that increase insulin release from the pancreas, low blood sugar(hypoglycaemia) can occur.
Когато това лекарство се използва в комбинация с инсулин или лекарства, които увеличават освобождаването на инсулин от панкреаса, нивото на кръвната захар може да спадне(хипогликемия).

However, patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia as sotagliflozin is used in combination with insulin.
Въпреки това, пациентите трябва да бъдат предупредени за риска от хипогликемия, тъй като сотаглифлозин се използва в комбинация с инсулин.

Particularly when pioglitazone is used in combination with insulin(see section 4.4 Fluid retention and cardiac failure).
Особено когато пиоглитазон се използва в комбинация с инсулин(вж. точка 4.4 Задръжка на течности и сърдечна недостатъчност).

However, patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia especially when used in combination with insulin or pioglitazone.
Въпреки това, пациентите трябва да бъдат предупредени за риска от хипогликемия, особено, когато се използва в комбинация с инсулин или пиоглитазон.

When this medicinal product is used in combination with insulin, a lower dose of insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia(see section 4.4).
Когато този лекарствен продукт се използва в комбинация с инсулин, може да е необходимо използването на по-ниска доза инсулин с цел намаляване на риска за развитие на хипогликемия(вж. точка 4.4).

An increased incidence of cardiac failure has been observed in clinical trials when rosiglitazone is used in combination with insulin.
При клинични изпитвания е наблюдавана по-голяма честота на случаите на сърдечна недостатъчност при прилагането на розиглитазон в комбинация с инсулин.

The risk of hypoglycaemia is increased when Eperzan is used in combination with insulin secretagogues(such as sulphonylurea) or with insulin..
Рискът от хипогликемия се повишава, когато Eperzan се прилага в комбинация с инсулинови секретагози(като сулфанилурейни производни) или с инсулин.

Patients should be observed for signs and symptoms of heart failure, weight gain and oedema when pioglitazone is used in combination with insulin.
Пациентите трябва да бъдат наблюдавани за признаци и симптоми на сърдечна недостатъчност, наддаване на тегло или отоци, когато пиоглитазон се прилага в комбинация с инсулин.

When linagliptin plus metformin hydrochloride is used in combination with insulin, a lower dose of insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia(see section 4.4).
Когато линаглиптин плюс метформин хидрохлорид се използва в комбинация с инсулин, може да се наложи употребата на по-ниска доза инсулин, за да се намали рискът от хипогликемия(вж. точка 4.4).

In clinical trials with rosiglitazone there was evidence of dose-related weight gain, which was greater when used in combination with insulin.
В клинични проучвания с розиглитазон е наблюдавано доза-свързано повишаване на теглото, което е било по-голямо при прилагане в комбинация с инсулин.

When Onglyza is used in combination with insulin or a sulphonylurea, a lower dose of the insulin or sulphonylurea may be required to reduce the risk of hypoglycaemia(see section 4.4).
Когато Onglyza се използва в комбинация с инсулин или сулфонилурейно производно, може да е необходимо да се използва по-ниска доза на инсулина или сулфонилурейно производно, за да се намали рискът за развитие на хипогликемия(вж. точка 4.4).

Ertugliflozin may increase the risk of hypoglycaemia when used in combination with insulin and/or an insulin secretagogue.
Ертуглифлозин може да повиши риска от хипогликемия, когато се използва в комбинация с инсулин и/или с инсулинов секретагог.

Physicians should start treatment with the lowest available dose and increase the dose gradually, particularly when pioglitazone is used in combination with insulin.
Лекарите трябва да започнат лечението с най-ниската възможна доза и да увеличават дозата постепенно, особенно когато пиоглитазон се използва в комбинация с инсулин вж.

When Segluromet is used in combination with insulin or an insulin secretagogue, a lower dose of insulin or the insulin secretagogue may be required to reduce the risk of hypoglycaemia(see sections 4.4, 4.5, and 4.8).
Когато Segluromet се използва в комбинация с инсулин или инсулинов секретагог, може да се наложи по-ниска доза инсулин или инсулинов секретагог, за да се намали рискът от хипогликемия(вж. точки 4.4, 4.5 и 4.8).

Weight gain In clinical trials with rosiglitazone there was evidence of dose-related weight gain, which was greater when used in combination with insulin.
Повишаване на теглото При клиничните изпитвания с розиглитазон е наблюдавано доза- свързано повишаване на теглото, което е било по- голямо при прилагане в комбинация с инсулин.

If Jardiance is used in combination with insulin or sulphonylureas(medicines that make the body produce insulin), the doses of these may need to be reduced to decrease the risk of hypoglycaemia(low blood sugar levels).
Ако Jardiance се използва в комбинация с инсулин или сулфонилурейни производни(лекарства, предизвикващи произвеждане на инсулин в организма), може да се наложи дозите да бъдат понижени, за да се намали рискът от хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).

There have been post-marketing cases of cardiac failure reported when pioglitazone was used in combination with insulin or in patients with a history of cardiac failure.
Има съобщени случаи на сърдечна недостатъчност при постмаркетинговата употреба, когато пиоглитазон е прилаган в комбинация с инсулин или при пациенти с анамнеза за сърдечна недостатъчност.

If Synjardy is used in combination with insulin or a sulphonylurea(a medicine that increases the body's production of insulin), the doses of these medicines may need to be lowered to avoid hypoglycaemia(low blood sugar levels).
Ако Synjardy се използва в комбинация с инсулин или със сулфанилурея(лекарство, което увеличава производството на инсулин в организма), може да се наложи дозите на тези лекарства да бъдат понижени, за да се намали рискът от хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).

Heart failure has been reported with marketing use of pioglitazone, and more frequently when pioglitazone was used in combination with insulin or in patients with a history of cardiac failure.
Случаи на сърдечна недостатъчност са докладвани при пускане на пазара на пиоглитазон и много по-често когато пиотлитазон се прилага в комбинация с инсулин или при пациенти с анамнеза за сърдечна недостатъчност.

Heart failure has been reported rarely with marketing use of pioglitazone, but more frequently when pioglitazone was used in combination with insulin or in patients with a history of cardiac failure.
При пускането на пазара на пиоглитазон, рядко са докладвани случаи на сърдечна недостатъчност, но е по- често, когато се прилага в комбинация с инсулин или при пациенти с анамнеза за сърдечна недостатъчност.