Какво е " USED PRIOR " на Български - превод на Български

• използвана преди
• използвани преди
• използван преди
• да използуват преди

Примери за използване на Used prior на Английски и техните преводи на Български

Used prior to initiation of the.
Използвана преди започване на.

Please note your real balance will be used prior to any bonus funds.
Вашият реален баланс ще бъде използван преди бонус баланса.

GBT should be used prior to bleaching, placing restorations and taking impressions.
GBT трябва да се използва преди избелване, поставяне на възстановявания и вземане на отпечатъци.

Warm-up with dynamic exercises to be used prior to training or games.
Загряване с динамични упражнения, които да се използват преди тренировка или игри.

The venetoclax dose that was used prior to initiating the CYP3A inhibitor should be resumed 2 to 3 days after discontinuation of the inhibitor(see section 4.2).
Дозата венетоклакс, която е използвана преди започване на приема на инхибитора на CYP3A, трябва да се възобнови 2 до 3 дни след прекъсване на приема на инхибитора(вж. точка 4.2).

Tribulus(Tribulus terrestris) has been shown to normalize ovulation when used prior to ovulation.
Бабини зъби(Tribulus Terrestris): Нормализира овулацияте, когато се използва преди овулация.

The sums in the said account may not be used prior to the announcement according to para 6.
Сумите по тази сметка не могат да се използуват преди обявлението по ал.6.

Tribulus(Tribulus terrestris) has been shown to normalize ovulation when used prior to ovulation.
Бабини зъби(Tribulus Terrestris): спомага за нормализиране на овулацията, когато се използва преди овулация.

Embolization is also sometimes used prior to surgery to reduce the risk of heavy blood loss.
Емболизацията понякога се използва преди операция, за да се намали рискът от тежки кръвозагуби.

On September 14, 2016, Pope Francis referred to Hamel as“blessed”, a title used prior to canonisation.
На 14 Септември 2016 г. папа Франциск нарича Амел„блажени“- термин, използван преди нечия канонизация.

Warm-up with dynamic exercises to be used prior to training or games. Increase internal body….
Загряване с динамични упражнения, които да се използват преди тренировки или игри. Увеличаване на вътрешното тяло….

Some alternative means, such as internal reviews, conciliation, mediation and the search for a negotiated settlement, may be used prior to legal proceedings.
Някои алтернативни средства като вътрешни прегледи, помирение, медиация и търсене на спогодба чрез преговори могат да бъдат използвани преди съдебните процедури.

Warm-Up Circuit that can be used prior to a game or training session to build core temperatures and….
Warm-Up Circuit, която може да се използва преди игра или тренировка за изграждане на температурите на сърцевината и….

Judging by the name, it can be concluded that such a primer is used prior to painting polyurethane enamels.
Ако се съди по името, може да се заключи, че такъв грунд се използва преди боядисване полиуретанови емайллакове.

Warm-up drills and exercises used prior to a game which cover the three main aspects that must be touched upon in order to achieve maximum physiological readiness;
Загряване упражненията и тренировките, използвани преди игра, която обхваща трите основни аспекта, които трябва да бъдат докоснати, за да се постигне максимална физиологична готовност;

May cause miscarriage or premature labour if used prior to 37 weeks of pregnancy.
Може да предизвика спонтанен аборт или преждевременно раждане, ако се използва преди 37 седмица от бременността.

The prophylactic dose of STROMBAto be used prior to dental extraction, or other traumatic or stressful situations has not been established and may be substantially larger.
Профилактичната доза STROMBA, която трябва да се използва преди екстракция на зъбите или други травматични или стресови ситуации, не е установена и може да бъде значително по-голяма.

When the strong inhibitor is discontinued, increase the IBRANCE dose(after 3-5 half-lives of the inhibitor) to the dose used prior to the initiation of the strong CYP3A inhibitor(see section 4.5).
Полуживота на инхибитора до дозата, използвана преди започване на приложението на мощния CYP3A инхибитор(вж. точка 4.5).

PACT® Urea 40 is designed to be used prior to the treatment to soften the nail and aid debridement.
Urea 40 е предназначен да се използва преди лечението, за да омекоти ноктите и да улесни обработка(дебридман).

The second condition set by the CPC is that for five years Nu Image Bulgaria EOOD would retain its rights on the pavilions used prior the concentration.
Второто условие на Комисията е за срок от пет години Ню Имидж БългарияЕООД да запази правата, които притежава върху павилионните площи, използвани преди концентрацията.

All animals under Article 27, acquired and used prior to the date this Act becomes effective, may be kept and used by 1 January 2015.
Животните по чл. 27, придобити и използвани преди влизането в сила на закона, могат да се отглеждат и използват до 1 януари 2015 г.

Using Google's Ngram feature which tracks the use of words in literature we can see that“recycling” was seldom used prior to the 60's.
Използвайки функцията на Ngram на Google, която проследява използването на думи в литературата, можем да видим, че„рециклиране” е рядко използвана преди 60-те години на м.в.

This method uses double-checked locking, which should NOT be used prior to JSE 5.0, as it is vulnerable to subtle bugs.
Този метод използва двойно-проверено заключване, което не трябва да се използва преди Java 5.0, понеже е уязвимо за коварни, сложни бъгове.

Article 45 of Directive(EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council(6) requires transparency of charges and of the exchange rate used prior to the initiation of a payment transaction.
По силата на член 45 от Директива(ЕС) 2015/2366 на Европейския парламент и на Съвета(6) се изисква прозрачност по отношение на таксите и обменния курс, използван преди нареждането на платежна операция.

If the CYP3A4 inhibitor is discontinued, the abemaciclib dose should be increased to the dose used prior to the initiation of the CYP3A4 inhibitor(after 3 to 5 half-lives of the CYP3A4 inhibitor).
Ако приемът на инхибитора на CYP3A4 е преустановен, дозата на абемациклиб трябва да се повиши до дозата, използвана преди започването на приема на инхибитора на CYP3A4 след 3 до 5 полуживота на инхибитора на CYP3A4.

Wartrol includes all-natural formulation and specialists have repeatedly claimed that the mix of these components utilized right here have actually never been used prior to which is the reason that Wartrol is efficacious.
Wartrol включва всички естествени формулировка и специалисти многократно твърдят, че сместа от тези компоненти, използвани тук, са всъщност никога не е бил използван преди, което е причината, поради която Wartrol е ефикасен.

If concurrent use of the strong CYP3A4/5 inhibitor is discontinued, lorlatinib should be resumed at the dose used prior to the initiation of the strong CYP3A4/5 inhibitor and after a washout period of 3 to 5 half-lives of the strong CYP3A4/5 inhibitor.
Ако едновременната употреба на мощен CYP3A4/5 инхибитор бъде прекратена, приемът на лорлатиниб трябва да продължи с дозата, използвана преди започване на мощния CYP3A4/5 инхибитор след период на очистване от 3 до 5 полуживота на мощния CYP3A4/5 инхибитор.

Wartrol consists of all-natural components and also specialists have repeatedly claimed that the mix of these components made use of here have never been used prior to which is the reason Wartrol is powerful.
Точно как Wartrol помощ за брадавици лечение Wartrol се състои от всички естествени съставки, а също и специалисти многократно твърдяха, че комбинацията от тези компоненти се възползвали от тук никога не са били използвани преди това е причината Wartrol е мощен.

When the strong P-gp inhibitor is discontinued, the Talzenna dose should be increased(after 3- 5 half-lives of the P-gp inhibitor) to the dose used prior to the initiation of the strong P-gp inhibitor(see section 4.5).
Когато употребата на силния P-gp инхибитор бъде прекратена, дозата на Talzenna трябва да бъде увеличена(след 3-5 полуживота на P-gp инхибитора) до дозата, използвана преди започване на приложението на силния P-gp инхибитор(вж. точка 4.5).

Wartrol consists of all-natural formulation and also experts have continuously asserted that the mix of these active ingredients used below have never ever been used prior to and also that is the reason that Wartrol is powerful.
Wartrol се състои от изцяло естествени а също и като експерти са непрекъснато твърдят, че комбинацията от тези активни съставки, използвани по-долу са никога не е била използвана преди, а също и това е причината, че Wartrol е мощен.