Какво е " USED TO ADDRESS " на Български - превод на Български

• използвани за справяне
• използват за решаване
• да използват за преодоляване
• използва за обръщение
• да използва за адресиране
• използва за справяне
• използвани за решаване
• използват за справяне
• използвана за справяне
• използват за адресиране
• да използват за задоволяване

Примери за използване на Used to address на Английски и техните преводи на Български

Biotin has been used to address symptoms of skin rash, hair loss, and more.
Биотинът се използва за справяне със симптоми на кожен обрив, косопад и др.

Today, the tools of science are increasingly being used to address these issues.
Понастоящем контактните лещи все повече се използват за решаване на такива проблеми.

Hooggeboren(High-born) is used to address Dukes, Margraves, Counts or Viscounts.
Hooggeboren(Високо-роден) се използва за обръщение към херцози, маркграфове, графове или виконти.

FAT32 has come up with the increased number of bits which is used to address clusters.
FAT32 е дошъл с увеличаването на броя на битовете, които се използват за адресиране на клъстери.

How mobile technology is being used to address HIV healthcare challenges in Lesotho.
Основен общКак мобилната технология се използва за справяне с предизвикателствата, свързани със здравето на ХИВ в Лесото.

Companies are therefore generally seeking to reduce its impact through planning activities as a strategy used to address these difficulties.
Ето защо компаниите обикновено се стремят да намалят нейното влияние чрез дейности по планиране като стратегия, използвана за справяне със споменатите трудности.

Occupational therapy may be used to address problems that develop as a result of getting older.
Професионалната терапия може да се използва за справяне с проблеми, които се развиват в резултат на възрастта.

Today, most hawthorn used in supplements and medicine comes from the leaves and flowers, which are used to address a variety of health concerns.
Днес, повечето глог, използвани в хранителни добавки и лекарства, идват от листата и цветята, които се използват за решаване на различни здравни проблеми.

Holistic therapy can be used to address any number of challenges, in a diverse range of individuals.
Холистичната терапия може да бъде използвана за справяне с всякакви предизвикателства при разнообразен кръг от хора.

Oklahoma Attorney General Mike Hunter said that the amount will be used to address the opioid crisis in the state.
От офиса на главния прокурор Хънтър съобщиха в изявление, че парите ще бъдат използвани за справяне с кризата с опиатите в Оклахома.

The term Asian cuisine is used to address the eating aspects that offer a varitey of Asian dishes without rigid cuisine boundaries;
Терминът„азиатска кухня“ се използва за справяне с хранителните аспекти, които предлагат разнообразни азиатски ястия без строги кухненски граници;

Medicinal properties of juice have been used to address a variety of diseases.
Лечебните свойства на сока са били използвани за справяне с различни заболявания.

Pseudo-elements are used to address sub-parts of elements, while pseudo-classes allow style sheets to differentiate between different element types.
Псевдо-елементите се използват за адресиране на подразделения на елементи, докато псевдо-класовете позволяват на стиловите листа да различават различните типове елементи.

In The Netherlands Hoogwelgeboren(High Well-born) is used to address a Baron, a Knight or a Jonkheer.
В Холандия Hoogwelgeboren(Високо-благо-роден) се използва за обръщение към барон, рицар или йонкер.

Financial instruments should be used to address specific market needs, in line with the objectives of the CEF, and should not crowd out private financing.
Финансовите инструменти следва да се използват за задоволяване на специфични нужди на пазара, в съответствие с целите на МСЕ, и не следва да изместват частното финансиране.

Researchers are also studying whether bionic eyes could be used to address other causes of vision impairment.
Изследователите също проучват дали бионичните очи могат да бъдат използвани за справяне с други причини за увреждане на зрението.

Elderberry supplements are often used to address the symptoms of the common cold but have many other potential uses such as weight management and immune system support.
Хранителните добавки често се използват за справяне със симптомите на обикновена настинка, но имат и много други потенциални приложения, като например управление на теглото и поддръжка на имунната система.

This will show how economic theories and techniques can be used to address many important issues facing humanity.
Това ще покаже как икономическите теории и техники могат да бъдат използвани за решаване на много важни проблеми, пред които е изправено човечеството.

Financial instruments should be used to address specific market needs, in line with the objectives of the Connecting Europe Facility, and should not crowd out private financing.
Финансовите инструменти следва да се използват за задоволяване на специфични нужди на пазара, в съответствие с целите на Механизма за свързване на Европа, и не следва да изместват частното финансиране.

The report recalls that 20% of European Social Fund expenditure should be used to address poverty and social exclusion in the Member States.
Че 20% от разходите по линия на Европейския социален фонд следва да се използват за справяне с бедността и социалното изключване в държавите членки;

CBD is generally used to address stress and anxiety, and also for clients that experience with the anguish of sleeplessness, researches suggest that CBD might assist with both going to sleep and staying asleep.
CBD обикновено се използва за справяне с тревожност и депресия, а за хората, които страдат от безсъние проучванията показват, че CBD може да помогне в 2 случая- при нужда от заспиване или при нужда от събуждане.

It does so in a way that demonstrates how economic theories and techniques can be used to address many of the most important issues facing humanity.
Това ще покаже как икономическите теории и техники могат да бъдат използвани за решаване на много важни проблеми, пред които е изправено човечеството.

This form of therapy can be used to address our interactions and communications with the aim of establishing and strengthening the idea that everyone is valuable and has the capacity to change positively and achieve personal growth.
В терапията транзакционният анализ може да се използва за адресиране на взаимодействията и комуникациите на човека с цел установяване и укрепване на идеята, че всеки индивид е ценен и има капацитет за положителна промяна и личен растеж.

Nutritional counseling, massage, natural medications, meditation and other modalities are used to address a spectrum of ailments, from allergies to AIDS.
Хранителна консултиране, масаж, природни лекарства, медитация и други форми се използват за справяне с цял спектър от заболявания, от алергии към СПИН.

In therapy, transactional analysis can be used to address one's interactions and communications with the purpose of establishing and reinforcing the idea that each individual is valuable and has the capacity for positive change and personal growth.
В терапията транзакционният анализ може да се използва за адресиране на взаимодействията и комуникациите на човека с цел установяване и укрепване на идеята, че всеки индивид е ценен и има капацитет за положителна промяна и личен растеж.

The savings of polio eradication are potentially as high as$ 1.5 billion per year- funds that could be used to address other public health priorities.
Спестяванията, които ще бъдат направени след изкореняването на полиомиелита, са 1.5 милиарда долара годишно- средства, които могат да бъдат използвани за решаването на други здравни проблеми.

The information we are sharing can be used to address any timeline or expression in your life, down to the most mundane situation.
Информацията, която споделяме, може да бъде използвана за справяне с всяка времева линия или област в живота ви до най-обикновената ситуация.

Revenues generated from congestion charges, or the equivalent in financial value of these revenues, shall be used to address the problem of congestion, for example by.
Приходите, генерирани от такси за задръствания, или паричната равностойност на тези приходи, се използват за решаване на проблема със задръстванията, например чрез.

An inositol supplement should never be used to address mental health concerns without first consulting a primary care physician.
Добавката инозитол никога не трябва да се използва за справяне с проблемите, свързани с психичното здраве, без първо да се консултирате с лекар.

The savings to be realized from polio eradication is potentially as high as 1.5 billion per year funds that could be used to address other public health priorities.
Спестяванията, които ще бъдат направени след изкореняването на полиомиелита, са 1.5 милиарда долара годишно- средства, които могат да бъдат използвани за решаването на други здравни проблеми.