Какво е " USED TO FUND " на Български - превод на Български

• използвани за финансиране
• използват за финансиране
• използвана за финансиране
• използва за финансиране

Примери за използване на Used to fund на Английски и техните преводи на Български

Monies in this account were used to fund the Project.
Тези пари бяха използвани за финансиране на проекта.

This is used to fund long term assets.
Тези средства се използват за финансиране на дълготрайно имущество.

Similarly, crowdfunding can be used to fund terrorism.
Ппащанията в брой също могат да бъдат използвани за финансиране на тероризма.

This will be used to fund sport in UK primary schools.
Парите от него ще се използват за финансиране на спорта в основните училища в Англия.

The selection procedures provide assurance that the budgets available are used to fund the projects with more environmental value.
Процедурите за подбор гарантират, че наличните бюджетни средства се използват за финансиране на проекти с висока стойност за околната среда.

The Fund's capital will be used to fund the further growth and international expansion of Cash Credit.
Инвестираните средства ще бъдат използвани за финансиране на по-нататъшен растеж и международно развитие на„Кеш Кредит“.

Unfortunately, because Mary's mom had Alzheimer's disease, that sizable account was used to fund the long-term care facility.
За съжаление, тъй като майка на Мария е имала болестта на Алцхаймер, тази значима сметка е била използвана за финансиране на дългосрочното здравно обслужване.

Donations are used to fund charitable projects.
Даренията се използват за финансиране на благотворителни проекти.

However, Finkelstein said, all groups could benefit from the tax if the revenue was used to fund obesity prevention efforts.
Въпреки това, каза Финкелщайн, всички групи могат да се възползват от данъка, ако приходите се използват за финансиране на усилията за предотвратяване на затлъстяването.

Its dividends are used to fund charitable projects.
Даренията се използват за финансиране на благотворителни проекти.

Our peaceful pressure campaign has cut off roughly 90 percent of North Korea's export revenue, much of which is used to fund illegal weapons development.
Че тази мирна кампания е съкратила с около 90% приходите от севернокорейски износ, които се използват за финансиране на разработването на незаконни оръжия.

Mining efforts will be used to fund the current Rohingya crisis.
Добивната мощност ще бъде използвана за финансиране на настоящата криза в Рохингия.

He wrote,“Our peaceful pressure campaign has cut off roughly 90 percent of North Korea's export revenue, much of which is used to fund illegal weapons development.”.
Тилърсън казва, че тази мирна кампания е съкратила с около 90% приходите от севернокорейски износ, които се използват за финансиране на разработването на незаконни оръжия.

A small part of ISPA's budget may also be used to fund preparatory studies and technical assistance.
Малка част от бюджета на ИСПА може също де се използва за финансиране на предварителни проучвания и техническо подпомагане.

It will be used to fund measures supporting agriculture and food security in the developing countries worst hit by the food crisis.
Той ще се използва за финансиране на мерките за подпомагане на селското стопанство и продоволственото осигуряване в развиващите се страни, засегнати най-силно от кризата с храните.

Home improvement loans are personal loans used to fund home renovations and repairs.
Заемите за подобряване на жилищата са лични заеми, използвани за финансиране на ремонти в дома.

The Investment will be used to fund the launch of new products, extension of production capacity and global expansion of the companies.
Инвестицията ще бъде използвана за финансиране на стартирането на нови продукти, разширяване на производствения капацитет и глобалното разширяване на фирмите.

Also targeted will be so-called cohesion funds that are used to fund development in poorer European countries.
Съкращенията ще бъдат насочени и към т. нар. кохезионни фондове, които се използват за финансиране на развитието в по-бедните европейски страни.

The Investment will be used to fund the launch of new products, extending production capacity as well as to aid in the global expansion of the companies.
Инвестицията ще бъде използвана за финансиране на стартирането на нови продукти, разширяване на производствения капацитет и глобалното разширяване на фирмите.

In an added twist, profits from the arms sales were used to fund anti-Communist rebels, the Contras, in Nicaragua.
В последствие печалбите от продажбата на оръжие бяха използвани за финансиране на контрите- антикомунистическите бунтовници в Никарагуа.

The money will be used to fund projects designed to mitigate the impact of approximately 4.5 million people who visit the unfinished basilica every year.
Парите ще бъдат използвани за финансиране на проекти, предназначени да смекчат въздействието на около 4, 5 милиона души, които посещават незавършената базилика всяка година.

Please inform our Support Team if the card used to fund your trading account is no longer in use..
Моля, информирайте нашия екип за поддръжка, ако картата, използвана за финансиране на Вашата търговска сметка, вече не се използва..

The EU budget is used to fund a great deal of activities, from rural development and environmental protection to border protection and human rights promotion.
Бюджетът на ЕС се използва за финансиране на широк кръг от дейности- от развитие на селските райони и опазване на околната среда до защита на външните граници и утвърждаване на човешките права.

Money entered from multiple legitimate sources and was then used to fund the lifestyle spending of dozens of individuals.
Парите влизат от множество легитимни източници и след това са използвани за финансиране на разходите за живот на десетки физически лица.

Ü loans used to fund long-term public infrastructure projects where the project operator, borrowing costs, assets and income are all in the European Union.
Да не се прилага за заеми, използвани за финансиране на дългосрочен проект в областта на публичната инфраструктура, когато операторът на проекта, разходите по заемите, активите и доходите са в ЕС;

The fund raised from the entry fees of the teams will be used to fund the charity campaign Christmas 2014 to help 5000 families in need.
Средствата, събрани от входните такси на отборите ще бъдат използвани за финансиране на кампанията на благотворителната организация„Коледа 2014” в помощ на 5 000 нуждаещи се семейства.

Fraud is not only used to fund criminal groups, it also limits the development of the digital single market and makes citizens more reluctant to make online purchases.
(7) Измамите не само се използват за финансиране на престъпни сдружения, но също така ограничават развитието на цифровия единен пазар и намаляват склонността на гражданите да извършват покупки онлайн.

The good news is that, in China, much of the accumulated leverage has indeed been used to fund investment, which in principle creates assets that will augment future growth.
Добрата новина е, че в Китай по-голямата част от натрупаната задлъжнялост всъщност е използвана за финансиране на инвестиции, което по принцип създава активи подпомагащи бъдещия растеж.

Fortunately, ESF money is not used to fund unnecessary studies, but instead goes directly to the people who need it.
За щастие, средствата от ЕСФ не се използват за финансиране на ненужни изследвания, а вместо това отиват директно при хората, които се нуждаят от тях.

Yet we repeatedly find in practice that this relatively modest financial instrument is being used to fund projects that could be clearly linked to a geographical instrument.
Въпреки това много пъти установихме, че на практика този сравнително скромен финансов инструмент се използва за финансиране на проекти, които несъмнено могат да бъдат отнесени към географски инструмент.