Какво е " USED TO HOLD " на Български - превод на Български

• използва за задържане
• използвана за съхранение
• използвани за държане
• използват за съхраняване
• използва да държи
• използва за провеждане
• използвани за задържане
• са използувани да държат

Примери за използване на Used to hold на Английски и техните преводи на Български

Can be used to hold jewelry.
Може да бъде използвана за съхранение на бижута.

Even the holes left by the original scaffolding were used to hold hanging baskets.
Дори дупките, останали от оригиналното скеле, са били използвани за държане на висящи кошници.

PH502A& PH503A are used to hold single electronic labels.
PH502A& PH503A се използват за съхраняване на единични електронни етикети.

MOV and MP4 are two file containers that are usually used to hold lossy video.
MOV и MP4 са два файлови контейнера, които обикновено се използват за съхраняване на загубено видео.

Metal pins are commonly used to hold the bones in the proper alignment.
Метални шипове обикновено се използват за задържане на костите в правилната позиция.

Since 4 January 1942, a total of thirty-seven months, the university's main building was used to hold civilians.
От 4 януари 1942 г.(37 месеца) главната сграда на университета се използва за задържане на цивилни.

In the 17th/18th century it was used to hold gunpowder, which is where it name comes from.
През 17 век тя е била използвана за съхранение на барут и от там произлиза и името й.

Some Manhasset stands have a second part attached behind the stand that is used to hold sheet music.
Някои щандове на Manhasset имат втора част, която се намира зад стойката, която се използва за задържане на ноти.

SD cards are used to hold lower quality pictures, basic word documents, and music.
SD картите се използват за съхраняване на снимки с по-ниско качество, основни текстови документи и музика.

The ABS saddle at the top of the machine is used to hold the attachments in place.
Най- ABS седлото в горната част на машината се използва за задържане на приставките на място.

Pie jaws are often used to hold thin wall parts that will deform easily without full support.
Пай челюсти често се използва да държи тънка стена части, които ще деформират лесно без пълна поддръжка.

Metal panel Formwork is a type of board which is used to hold wet concrete as it dries.
Метален панел кофраж е вид на съвет, който се използва да държи wet бетон, тъй като изсъхва.

Special compartments used to hold stickers, to keep contactless payments or, above all, documents.
Специални отделения, използвани за задържане на стикери, за поддържане на безконтактни плащания или преди всичко на документи.

It would have been made in an area around the Black Sea in what is now Ukraine and was possibly used to hold exotic perfume.
Възможно е бутилката да е изработена в района около Черно море, в днешна Украйна и да е била използвана за съхранение на екзотичен парфюм.

In February 2011 the complex was used to hold the Secret Cinema event for The Red Shoes.
През февруари 2011 г. комплексът се използва за провеждане на събитието"Тайното кино за Червените обувки".

It is believed it would have been made in an area around the Black Sea in what is now Ukraine and maybe used to hold exotic perfume.
Възможно е бутилката да е изработена в района около Черно море, в днешна Украйна и да е била използвана за съхранение на екзотичен парфюм.

Investigator: In our region, many facilities used to hold Falun Gong practitioners were damaged.
Разследващ: В нашия регион много съоръжения, използвани за задържане на практикуващи Фалун Гонг, бяха повредени.

Glass experts have conclusively decided it was made thousands of miles away around the Black Sea in what is now Ukraine and was possibly used to hold exotic perfume.
Възможно е бутилката да е изработена в района около Черно море, в днешна Украйна и да е била използвана за съхранение на екзотичен парфюм.

Diagonal Basting This stitch is used to hold multiple pieces of fabric together securely for a fitting.
Диагонал Тропоска Този шев се използва за провеждане на множество парчета плат заедно здраво за монтаж.

Aside from performing as a buffer, they are also used to dilute substances and rinse containers that used to hold cells for effective sanitation.
Освен, че се изпълняват като буфер, те се използват и за разреждане на вещества и изплакване на контейнери, използвани за задържане на клетки за ефективна санитария.

An Access database data type that is used to hold small positive integers ranging from 0 to 255.
Тип данни на базата данни на Access, която се използва за задържане на малки положителни числа, вариращи от 0 до 255.

He used to hold a general course of mathematics and a three-year cycle of lectures on differential equations, the theory of analytic functions, and algebra including number theory.
Той използва за провеждане на общ курс по математика и тригодишен цикъл от лекции по диференциални уравнения, теорията на аналитичните функции, включително и алгебра и теория на брой.

Compounds of this class are often the fixatives used to hold and boost the strength of the lighter top and heart notes.
Съединения на този клас често са фиксажите, които са използувани да държат и подпомагат силата от по-леките върхови и средни нотки.

If the thickness of aluminum is up to 3 mm, the welding process can be performed in a single pass(provided that a ceramic lining under the weld is used to hold the melt).
Ако дебелината на алуминия е до 3 мм, процесът на заваряване може да се извърши в един проход(при условие, че керамичната облицовка под заварката се използва за задържане на стопилката).

The work-holding device is used to hold the workpiece in place and keep it from moving or buckling while under stress.
Устройството за задържане на работа се използва за задържане на детайла на място и го предпазва от преместване или изкълчване, когато е под напрежение.

Tea bags were invented in America in the early 1800s, and were initially used to hold samples of teas brought from India.
Чаените торбички са измислени в Америка в началото на 1800, и първоначално са били използвани за съхранение на чаени проби, донесени от Индия.

Citation needed Adhesive is sometimes used to hold SMT components on the bottom side of a board if a wave soldering process is used to solder both SMT and through-hole components simultaneously.
РедактиранеЛепило понякога се използва да държи SMT компоненти от долната страна на борда, ако awave solderingprocess се използва за спойка SMT и отвора компоненти едновременно.

This is a big concern particularly among several industries where a large number of outdated or end-of-life systems are still being used to hold mission-critical data or applications,” says United Data Technologies' Sanchez.
Това е голямо безпокойство, особено в индустрии, където голям брой остарели или излезли от употреба системи все още се използват за съхраняване на критични данни или приложения“, казва Санчес от United Data Technologies.

You can explore the long underground passageways that were used to hold animals, gladiators and other unfortunates in their last moments before they were thrust into the arena to provide entertainment for 35,000 people.
Възможно е също така да посетите и двата дълги подземни коридора, които са били използвани за задържане на животните и гладиаторите в последните им мигове, преди да бъдат изтласкани на арената, за да осигурят забавление за масите.

They must take the necessary steps to ensure that client funds deposited, in accordance with article 18, in a central bank, a credit institution… are held in an account or accounts identified separately from any accounts used to hold funds belonging to the investment firm;
Те трябва да предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че депозираните парични средства на клиента в съответствие с член 4 в централна банка, в кредитна институция или в банка, получила разрешение в трета държава, или в специализиран фонд на паричния пазар, се държат на сметка или сметки отделно от всички сметки, използвани за държане на парични средства, принадлежащи на инвестиционния посредник;