Какво е " USED TO REGULATE " на Български - превод на Български

• използва за регулиране
• използват за регулиране
• ползва за регулиране

Примери за използване на Used to regulate на Английски и техните преводи на Български

Traffic lights are used to regulate traffic.
Светофарите се използват за регулиране на движението.

Maca is used to regulate and balance the hormonal systems of both sexes and relieves the symptoms of both male and female andropause/menopause(4, 5, 6).
Maca се използва за регулиране и балансиране на хормонални системи от двата пола и облекчава симптомите на мъже и жени андропауза/ менопауза( 4, 5, 6).

These may have been used to regulate heat.
Следователно той може да се използва за регулиране на отоплението.

Controls are used to regulate the export and re-export of dual-use items;
Контролът се използва за регулиране на износа и реекспорта на изделия с двойна употреба;

Exosomes contain RNA, which is used to regulate cell function.
Езозомите съдържат РНК, която се използва за регулиране на клетъчната функция.

The volume of air is used to regulate the temperature, whilst humidification minimises moisture loss to 3-4%.
Обемът на въздуха се използва за регулиране на температурата, докато хюмидацията минимализира загубата на влага до 3-4%.

Internet filters can't and shouldn't be used to regulate copyright.
Интернет филтрите не могат и не трябва да се използват за регулиране на авторското право.

Controller is used to regulate devices equipped with 3-stage fans.
Контролерът се използва за регулиране на устройства, оборудвани с 3-степенни вентилатори.

Perfect when having migraines, hypertension and to be used to regulate the nervous system.
Перфектен, когато има мигрени, хипертония и да се използва за регулиране на нервната система.

FG throttle valve is used to regulate flow by turning adjustment sleeve.
FG дроселната клапа се използват за регулиране на потока чрез завъртане корекция sleeve.

Pradaxa should also not be used in patients taking quinidine(another medicine used to regulate the heart rhythm).
Pradaxa не трябва да се използва и при пациенти, приемащи хинин(друго лекарство, използвано за регулиране на сърдечния ритъм).

The hydraulic block be used to regulate the pressure, capacity and direction;
Хидравличния клапанен блок се използва за регулиране на налягане, обем и посока;

And you also have things called microRNA, which are short chains of RNA, which could be used to regulate the translation of other RNA molecules.
Съществува и микроРНК, това са къси вериги РНК, който могат да се използват за регулиране на превода на други РНК молекули.

Export controls are used to regulate the export and reexport of dual-use materials;
Контролът се използва за регулиране на износа и реекспорта на изделия с двойна употреба;

The recuperation system purifies the air from dust, pollen and fine particles, and the exhausted air is used to regulate the temperature in the premises.
Тя пречиства въздуха от прах, полени и фини частици, а отработеният въздух се използва за регулиране на температурата в помещенията.

In Asia tea goji berry is used to regulate high blood sugar and diabetes.
В Азия чаят от лиций се използва за регулиране на високата кръвна захар и лечение на диабет.

Local governing authorities have a great deal of flexibility in how their zoning codes are used to regulate the development of land.
Местните органи на управление имат голяма гъвкавост в начина, по който техните кодове за зониране се използват за регулиране на развитието на земята.

Secondly, the technique is used to regulate all visceral processes and for treatment of a wide range of conditions.
На второ място техниката се ползва за регулиране на всички вътрешноорганни процеси и за лекуване на широк кръг заболявания.

The soft seat inlay attached to the headrest can also be used to regulate the height of the baby's pelvis.
Подложката към облегалката за глава може да се използва за регулиране на височината на таза на бебето.

In healing, Coral may be used to regulate the blood circulation and to regenerate the body tissue on cellular level.
При лечение може да се използва за регулиране на кръвообращението и за регенериране на телесната тъкан на клетъчно ниво.

Business process modeling implementation management Enterprise tools and approaches are used to regulate processes based on indicators.
Управление на внедряването на модели за бизнес процеси Инструментите и подходите на предприятията се използват за регулиране на процесите, основани на показатели.

An air handling unit is a device used to regulate and circulate air as part of the heating, ventilation and air conditioning system.
Kлиматичните камери са устройства, които се използват за регулиране и циркулиране на въздуха като част от отоплителна, вентилационна или климатична система.

So I agree entirely that we need to think through whether these interventionist systems can be discarded, or whether they can, in fact, be used to regulate the market.
Ето защо съм напълно съгласен, че трябва добре да обмислим дали тези системи могат да бъдат отхвърлени или всъщност могат да се използват за регулиране на пазара.

Access control are a security technique that can be used to regulate who or what can use resources in a building or business.
Контролът на достъпа се използва за регулиране кой или какво може да влезе в сградата или имота.

Ears are also used to regulate body temperature and are used as a protective feature in the African elephant to ward off potential threats.
Ушите също се използват за регулиране на температурата на тялото, и като защитна функция за предотвратяване на потенциални заплахи.

A skin cream containing curcumin can potentially be used to regulate skin sebum production, which may help people who have acne.
Кремът за кожа, съдържащ куркумин, може потенциално да се използва за регулиране на производството на кожен себум, което може да помогне на хората, които имат акне.

Development” or“production”“technology” for control and diagnostic“parts” and“components” unique to the“FADEC system” and used to regulate engine thrust or shaft power;
Технологии" за"разработване" или"производство" на уникални елементи за контрол или диагностика на"системата FADEC", които се използват за регулиране на тягата на двигателя или на мощността на задвижващия вал;3.

Therefore, it is frequently used to regulate menstruation and lactation, and the secretion of digestive juices, bile, hormones, and enzymes.
Следователно- често се ползва за регулиране на менструацията и лактацията, както и на секрецията на храносмилателните и жлъчните сокове, на хормоните и ензимите.

A lower dose(150 mg once a day) is used in patients with mild or moderate kidney problems, in patients over 75 years of age, and in patients taking amiodarone(a medicine used to regulate the heart rhythm).
По- малка доза(150 mg веднъж дневно) се прилага при пациенти с леки или умерени бъбречни проблеми, при пациенти на възраст над 75 години и пациенти, приемащи амиодарон(лекарство, използвано за регулиране на сърдечния ритъм).

This is why I thought that the creation of a global food stock system would be beneficial, comprising both emergency stocks to reduce hunger and stocks to be used to regulate prices on agricultural markets, which comes under the international aegis and is supported by the expertise of existing institutions such as the UN or FAO.
Ето защо счетох, че създаването на глобална система за хранителни запаси, която включва резервни запаси за намаляване на глада и запаси, които да се използват за регулиране на цените на селскостопанските пазари, която попада под международна егида и е подкрепена от експертния опит на съществуващи институции като ООН или ФАО, ще има благоприятно въздействие.