Какво е " USER INTENT " на Български - превод на Български

• намерението на потребителя
• потребителските намерения
• намеренията на потребителите

Примери за използване на User intent на Английски и техните преводи на Български

The importance of user intent.
Наблягане на намерението на потребителя.

User intent is at the heart of the concerns.
Потребители са в центъра на опасенията.

Think of your audience and user intent.
Разберете аудиторията си и намерението на потребителя.

Optimizing content for user intent doesn't just apply to new content either.
Оптимизацията за потребителските намерения е приложима не само за ново съдържание.

Understand your audience and user intent.
Разберете аудиторията си и намерението на потребителя.

User intent is playing a greater role in how search engines rank web pages.
Намерението на потребителите играе по-голяма роля в начина, по който търсачките класират уеб страниците.

You also need to understand the user intent.
Трябва да се съобразим и с намерението на потребителя.

The user intent also plays a big role when it comes to how the search engines rank the web pages.
Намерението на потребителите играе по-голяма роля в начина, по който търсачките класират уеб страниците.

Google refers to this goal as user intent.
Google възнамерява намерението на потребителя чрез такива фактори.

PicSay Pro shouldn't limit artists' and user intent as PicsArt will also do an equivalently good job freely.
PicSay Pro не трябва да ограничават художници и потребителски намерения като PicsArt също ще направя еквивалентно добра работа свободно.

The key is to tailor the domain around user intent.
Ключът е да персонализирате домейна около потребителските намерения.

Integrating user intent in content marketing is also important to marketers as they can conduct market research with much ease.
Интегрирането на намерението на потребителите в маркетинга на съдържанието също е важно за търговците, тъй като те могат да провеждат пазарни проучвания много лесно.

Makes use of anchor text keywords to aid user intent.
Използва ключови думи за котва, за да подпомогне намерението на потребителя.

Microsoft uses your voice data to improve speech recognition and user intent understanding to improve Cortana and other Microsoft products.
Microsoft използва Вашите гласови данни за подобрение на функцията за разпознаване на говор и разбиране на намерението на потребителите за подобряване на Cortana и други продукти на Microsoft.

It is also reportedly not the most accurate software at capturing user intent.
Съобщава се също, че не е най-точният софтуер при улавяне на потребителските намерения.

Optimizing for both keyword prominence AND user intent/visibility is an excellent idea.
Оптимизирането с цел както ясно открояване на ключовите думи ТАКА и насочено към потребителското намерение/видимост е една отлична идея.

Create query rules to improve the way that search responds to user intent.
Създаване на правила за заявки, за да се подобри начинът, по който търсенето отговаря на намерението на потребителя.

Semantic search is the concept of improving search results by focusing on user intent and how the subject of a search relates to other information in a wider sense, or its contextual relevance.
Семантичното търсене е концепция за подобряване на резултатите от търсенето в Google, която се фокусира върху намеренията на потребителите, как предметът на търсенето се отнася до информацията в по-широк смисъл, както и нейната контекстуална релевантност[4].

If you want to rank for that particular search query, that kind of user intent is gold.
Ако искате да се класирате за тази конкретна заявка за търсене, този вид намерение на потребителя е злато.

Once the system finds statistically significant relationships between feed items and user intent, it combines that possible intent with demographics-based information such as age and gender to match the user's intent with a relevant product in your feed.
След като системата разбере какво търси потребителят, съчетава възможните намерения с информация въз основа на демографски данни като възраст, пол и доход на домакинство, за да свърже потребителя с продукт във фийда ви.

The increasing rise of voice search brings with it a wealth of new data on user intent, habits, and preferences.
С нарастването на гласовите търсения идват и повече нови и ценни данни за намеренията на потребителите и техните навици и предпочитания.

Once the system finds statistically significant relationships between feed items and user intent, it combines that possible intent with demographics-based information such as age and gender to match the user's intent with a relevant product in your feed.
След като системата намери статистически значими връзки между елементите в емисията и намеренията на потребителите, съчетава възможните намерения с информация въз основа на демографски данни, като възраст и пол, за да свърже намеренията на потребителите с подходящ продукт в емисията Ви.

The close variants in the bottom row(2) are not considered a match by AdWords, despite the similarity in user intent.
Близките варианти на долния ред(2) не се считат за съвпадение от страна на AdWords въпреки сходството в намерението на потребителя.

Devices that intuit user intent based on various factors- including geolocation, time of day and perhaps even your heart-rate or the look on your face- are still a long way off and some conscious statement of intent will no doubt always be required in human-computer interaction.
Устройства, които предугаждат намеренията на потребителя на базата на различни фактори(включващи геолокация, време през деня и може би пулса ви или изражението на лицето ви), няма да се появят в близко бъдеще, а някои съзнателни изразявания на желание без съмнение винаги ще изискват взаимодействие между човека и компютъра.

WordStream, a PPC platform, has suggested eight PPC ad writing best practices that include this idea of mirroring user intent.
WordStream, платформа на НПК, предложи осем рекламни PPC реклами, които включват тази идея за огледало на намеренията на потребителите.

Rapid advances in natural-language processing(NLP) make today's chatbots much better at recognizing the user intent than previous generations.
Бързият напредък в естествената езикова обработка прави днешните чатботове много по-интуитивни в разпознаването на намеренията на потребителите.

As customers have become smarter, search engines have adapted how they interpret and display information based on the modification of user intent.
Тъй като клиентите станаха“по-умни”, търсачките адаптираха начина, по който интерпретират и показват информация на база на промените в намеренията на потребителите.

Designed to be more precise and provide faster results, the new algorithm is based on semantic search, focusing on user intent versus individual search terms.
Създаден, за да бъде по-точен и да предоставя по-бързо резултатите от търсенето, алгоритъмът се основава на семантично търсене, като се фокусира върху потребителските намерения спрямо отделните думи при търсене.

As customers have become smarter in this modern era, search engines have adapted how they interpret and display information based on the modification of user intent.
Тъй като клиентите станаха“по-умни”, търсачките адаптираха начина, по който интерпретират и показват информация на база на промените в намеренията на потребителите.

The most important thing about creating content is that it provides the best possible information based on certain queries, and more importantly user intent.
Най-важното при създаването на съдържание е да предоставя най-добрата възможна информация, базирана на определени заявки и по-важното- намерението на потребителя.