Какво е " USER TERMS " на Български - превод на Български

• условията за ползване
• потребителски термини
• условията за потребителя
• потребителски условия
• условия за ползване

Примери за използване на User terms на Английски и техните преводи на Български

Appendix to User Terms.
Допълнение към Условията за потребителя.

User terms and cookies Contacts.
Потребителски условия и бисквитки Контакти.

In other cases, stipulated in Clause 2.10 of these User Terms.
В другите случаи, предвидени съгласно клауза 2.1 от настоящите условия за ползване.

User terms- Iuvo- Invest in loans.
Условия за ползване- Iuvo- Invest in loans.

Further information and Klarna's user terms you can find here.
Допълнителна информация, както и условията за ползване на Klarna, можете да намерите тук.

If we say‘user terms' we're talking about the rules for using the Website.
Ако кажем„потребителски термини“, говорим за правилата за използване на всеки от сайтовете.

I have reviewed and agree with IUVO user terms and privacy policy.
Прегледах и се съгласявам с условията за ползване и политиката за поверителност на iuvo.

When we say‘user terms' we are referring to the rules of usage on our site.
Ако кажем„потребителски термини“, говорим за правилата за използване на всеки от сайтовете.

The Assignee has fully or partially recalled the authorization included in the User Terms;
Когато Купувачът е оттеглил изцяло или частично упълномощаването, включено в Условията за ползване;

If we say‘user terms' we're talking about the rules for using each of the Sites and Services.
Ако кажем„потребителски термини“, говорим за правилата за използване на всеки от сайтовете.

Capitalized terms, if not defined in this License, are defined in the User Terms.
Термините, които започват с главни букви, ако не са дефинирани в настоящия Лиценз са дефинирани в Условията за потребителя.

Consistent with these User Terms, You may need to provide us information to deliver the Services.
В съответствие с тези Условия за ползване може да се наложи да ни предоставите информация, за да Ви доставим Услугите.

We may transfer your personal data in accordance with the user terms and the applicable law, to.
Ние можем да предаваме Вашите лични данни в съответствие с условията на потребителя и приложимото право на:.

When You accept these User Terms during our sign-up process or when You access or use the Services, You agree to the following.
Приемайки тези Условия за ползване, по време на процеса на регистрация или когато получите достъп или използвате Услугите, Вие се съгласявате на следното.

For further information, please see section“Virtual Account and adding funds” in the user terms.
За повече информация моля, вижте раздела„Виртуална сметка и добавяне на средства“ в условията за потребителя.

Unless expressly provided in these User Terms or required by law, we make no representations or warranties about the Services or their availability;
Освен, ако изрично не е предвидено в тези Условия за ползване или не се изисква от закона, ние не правим никакви декларации или гаранции за Услугите или тяхната наличност;

The Assignee has fully or partially recalled the authorization included in the Agreement or the User Terms.
Купувачът изцяло или частично е отменил упълномощаването, включено в Споразуме¬нието или Условията за ползване.

To any person to whom to the fulfilment of commitments of the Portal arising from the User Terms is delegated(including to communications service providers, payment intermediaries, credit institutions, IT service providers, etc.);
На някое лице, на което са делегирани задълженията по изпълнението на задачите на Портала, произтичащи от Условията за ползване(включително доставчиците на комуникационни услуги, посредници при плащанията, кредитните институции, доставчици на ИТ услуги и т.н.);

Transfer and disclosure of personal data We may transfer your personal data in accordance with the user terms and the applicable law, to.
Предаване и разкриване на лични данни Ние можем да предаваме Вашите лични данни в съответствие с условията на потребителя и приложимото право на:.

To confirm the User Terms, to use services offered on the Portal, and to purchase Claims, the User must take the steps prescribed in Section 3 of these User Terms to enable Portal to identify the User..
За да потвърди Условията за потребителя, и за да използва услугите, предлагани на Портала, и да закупува претенции, Потребителят трябва да предприеме стъпките, описани в Част 3 от настоящите Условия за потребителя, за да може Портала да идентифицира Потребителя..

The Portal as the controller may authorize a processor to process data on behalf of the Portal in accordance with clause 11.4 of the User Terms.
Порталът в ролята на контрольор може да упълномощи друг преработвател да обработва данните от името на Портала в съответствие с предвиденото по клауза 12.4 от Условията за ползване.

A Registration Application filed in compliance with procedures established in the User Terms and depositing funds on the Portal Account confirms that the User wishes to use the Portal and the services offered therein pursuant to the Agreement provisions.
Дадена Молба за регистрация, заведена в съответствие с процедурите, установени в Условията за потребителя и депозираща средства по сметката на Портала потвърждава, че Потребителят желае да използва Портала и предлаганите услуги съгласно условията на Споразумението.

This option may not be available for important operational and service-based emails concerning things like your purchases, user terms, important updates and more.
Възможно е да не включим възможност за отказване във важни оперативни и базирани на услуги имейли относно неща като покупки, потребителски термини, важни актуализации и съобщения.

The Assignee confirms that it has familiarized itself with the User Terms, the Principal and these General Terms and Conditions of the Agreement, understands the rights and obligations arising therefrom and confirms that the terms and conditions thereof conform to the will of the Assignee.
Купувачът потвърждава, че е запознат с Условията за ползване, Основните условия и ред и настоящите Общи условия и правила по споразумението, разбира правата и задълженията, произтичащи от тях, и потвърждаваща, че условията и реда по тях съответстват на волята на купувача.

Google says contractors listen to recordings to better understand language patterns and accents, and notes that recordings may be used by the company in its user terms.
Google казва, че служителите слушат записи, за да разберат по-добре езиковите модели и акценти, и отбелязва, че записите могат да бъдат използвани от компанията в потребителски условия.

We might not include an opt-out facility in important operational and service-based e-mails, the user terms, important updates and need-to-know messages.
Възможно е да не включим възможност за отказване във важни оперативни и базирани на услуги имейли относно неща като покупки, потребителски термини, важни актуализации и съобщения, които трябва да знаят.

Iuvo- Iuvo group OÜ, registration code 14063375, maintaining and administrating the Portal, managing the Claims of the Assignee and fulfilling other responsibilities specified in the Assignment Agreement and these User Terms.
IUVO- IUVO Group OÜ, с регистрационен код 14063375, поддържащо и администриращо портала, управляващо претенциите на купувачите и изпълняващо други задължения, посочени в Условията за ползване и настоящото споразумение.

The User agrees/disagrees with the amendments to the Agreement proposed by the Portal(the new version of the User Terms), by expressing his/her/its consent/disagreement.
Потребителят може да приеме или да не приеме допълненията към споразумението, предложени от портала(новата версия на условията за ползване), като изрази на своето съгласие или несъгласие.

IUVO- IUVO Group OÜ, registration code 14063375, maintaining and administrating the Portal, managing the Claims of the Assignee and fulfilling other responsibilities specified in the User Terms and this Agreement.
IUVO IUVO Group OÜ, регистрационен код 14063375, поддържащо и администриращо Портала, управляващо Претенциите на Купувачите и изпълняващо други задължения, посочени в Условията за ползване и настоящото Споразумение.

The User agrees/disagrees with the amendments to the Agreement proposed by the Portal(the new version of the User Terms), by expressing his/her/its consent/disagreement.
Потребителят се съгласява или не се съгласява допълненията към Споразумението, предложени от Портала(новата версия на Условията за потребителя), чрез изразяването на своето съгласие или несъгласие.