Какво е " USER VIOLATES " на Български - превод на Български

• потребителят нарушава
• потребителят наруши
• ползвателят нарушава

Примери за използване на User violates на Английски и техните преводи на Български

The user violates criminal law.
Потребителят нарушава Наказателния закон.

In order to ensure the possibility of protecting rights and legitimate interests or third parties in cases where a user violates the Site's User Agreement.
За да се гарантира възможността за защита на правата и законните интереси на сайта WEB или на трети страни в случаите, когато потребителят наруши Условията за ползване на сайта WEB.

If the User violates criminal law.
Потребителят нарушава Наказателния закон.

In order to ensure the possibility of protecting the rights and legitimate interests of MASTERINVEST or third parties in cases where the user violates the Terms of Use of the site WEB.
За да се гарантира възможността за защита на правата и законните интереси на сайта WEB или на трети страни в случаите, когато потребителят наруши Условията за ползване на сайта WEB.

The user violates criminal law.
Когато потребителят нарушава Наказателния закон.

Com has the right to terminate your access to the Website in the event of a notification of a breach on the Site or in cases where a User violates these Terms, including through actions that are defined as Malicious Actions.
Com има право да преустанови достъпа Ви до Уебсайта, в случай че е получило уведомление за нарушение в сайта или в случаите, когато потребител наруши настоящите Условия, включително чрез действия които се определят като Злоумишлени действия.

If the User violates penal laws.
Когато потребителят нарушава Наказателния закон.

ACABG have the right to discontinue your access to the Website in the event of a notification of a violation on the Site, or when a User violates these Terms and conditions, including through actions that can be defined as Malicious Actions.
АКАБГ има право да преустанови достъпа Ви до Уебсайта, в случай че е получено уведомление за нарушение в сайта или в случаите, когато потребител наруши настоящите Условия, включително чрез действия които се определят като Злоумишлени действия.

If the User violates criminal law.
Когато потребителят нарушава наказателния закон;

The Site Administration shall not be liable to User or any third party for termination of your access to the Site if the User violates any provisions of the Terms or any other document that contains the Terms of Service.
Администрацията на Сайта не носи отговорност пред Потребителя или трети страни за прекратяване на достъпа до Сайта в случай, че Потребителят наруши някоя от разпоредбите на това Споразумение или друг документ, съдържащ Условията за ползване на Сайта.

If the user violates criminal laws;
Когато потребителят нарушава наказателния закон;

To ensure the possibility of protecting the rights and legitimate interests of the Operator or third parties in cases where the User violates the Operator's User Agreement, this Policy, or documents containing the terms of use of specific services;
За да се гарантира възможността за защита на правата и законните интереси на Дружеството или на трети лица в случаите, когато Потребителят нарушава условията на договори и споразумения с Дружеството, тази Политика или документи, съдържащи условията за използване на конкретни услуги;

If the User violates the criminal code;
Когато потребителят нарушава наказателния закон;

In order to ensure protection of the rights and legitimate interests of the Timeline or third parties in cases where the user violates the Terms of Timeline Service WEB this Policy, any document containing conditions of use of a particular service;
За да се гарантира възможността за защита на правата и законните интереси на Дружеството или на трети лица в случаите, когато Потребителят нарушава условията на договори и споразумения с Дружеството, тази Политика или документи, съдържащи условията за използване на конкретни услуги;

The User violates these General Terms and Conditions or the applicable law.
Потребителят нарушава настоящите Общи условия или приложимото действащо законодателство;

To put it on the body is strictly prohibited, and if the user violates this instruction, then takes full responsibility for the consequences only on himself.
Да го сложите върху тялото е строго забранено и ако потребителят наруши тези указания, то поема пълната отговорност за последиците само за себе си.

The User violates the prohibition of non authorized scripts(see Section 1.2 above).
Когато потребителят наруши забраната за неоторизирани скриптове(виж по-горе 1.2).

NTT CMS is entitled to block access to certain Website's services to any User in case the User violates these Terms of Use, third party rights, any applicable laws or any of the commitments under this clause.
Аутотехника ООД има право да блокира достъпа до определени услуги на уебпортала за всеки Потребител в случай, че Потребителят наруши тези Условия за ползване, правата на трети страни или приложимото законодателство и по-специално ангажиментите по тази клауза.

The User violates the prohibition of exploiting programming errors(bugs) see sec.
Потребителят нарушава забраната за използване на грешки в програмирането(бъгове) вж.

SEAT CUPRA is entitled to block access to certain Web Portal's services to any User in case the User violates these Terms of Use, third party rights or applicable law and, in particular, the commitments under this clause.
Аутотехника ООД има право да блокира достъпа до определени услуги на уебпортала за всеки Потребител в случай, че Потребителят наруши тези Условия за ползване, правата на трети страни или приложимото законодателство и по-специално ангажиментите по тази клауза.

The User violates the terms of the present Provisions or otherwise unlawfully uses the Website;
Потребителят наруши настоящите условия за ползване или споразумението за прехвърляне, или използва по друг начин незаконно портала;

The Provider has the right also to deactivate or delete the password for access to the user account if the User violates the intellectual property rights of the Provider over the elements contained on the platform- subject to intellectual property.
Доставчикът има правото да дезактивира или заличи и паролата за достъп до потребителския профил на Потребителя и в случай, че Потребителят наруши право на интелектуална собственост на Доставчика върху съдържащите се в платформата елементи- обекти на интелектуална собственост.

The User violates the prohibition of multi ple accounts which may be stipulated in the respective Game's rules(see Section 1.2 above).
Потребителят нарушава забраната за няколко акаунта, посочена в правилата на съответната игра(вж. по-горе 1.2).

In order to ensure the possibility of protecting the rights and legitimate interests of LesProm or third parties in cases where the User violates the Site User Agreement, this Policy, or documents containing conditions for the use of specific Services.
За да се гарантира възможността за защита на правата и законните интереси на Дружеството или на трети лица в случаите, когато Потребителят нарушава условията на договори и споразумения с Дружеството, тази Политика или документи, съдържащи условията за използване на конкретни услуги;

If the User violates Acceptable Use Policy, the Provider reserves the right to terminate the services immediately as to avoid damage to other users and/or 3rd parties.
Ако Потребителят нарушава приемлива употреба, Доставчикът си запазва правото да прекрати услугите веднага да се избегне увреждане на други потребители и/ или 3-ти лица. Прекратяване 2.1.

In order to ensure the ability to protect the rights and legitimate interests of the Banko or third parties in cases where the User violates the Banko's services User agreement WEB, this Policy, or documents containing the terms of use of specific Services.
За да се гарантира възможността за защита на правата и законните интереси на Дружеството или на трети лица в случаите, когато Потребителят нарушава условията на договори и споразумения с Дружеството, тази Политика или документи, съдържащи условията за използване на конкретни услуги;

If the User violates the prohibition of non-authorised scripts and/or the prohibition on the systematic or automatic control of Games and/or the prohibition on reproduction, analysis of or modification to the Games, the Game elements or the content within the scope of the Services(see section 1.2 above).
Потребителят нарушава забраната за неупълномощени скриптове и/или забраната за системно или автоматично управление на игри и/или забраната за възпроизвеждане, експлоатиране или промяна на игрите, елементите на игрите или съдържанието в рамките на услугите вж.

Services such as Facebook, YouTube and Twitter could also use the online passport to revoke posting permission if a user violates terms of agreement, another obvious threat to the free flow of information that has made the web what it is today.”.
Мрежи като Facebook, YouTube и Twitter също могат да започнат да използват онлайн паспорти, за блокират разрешенията за постове, ако потребителят нарушава условията на споразумението, което би могло да бъде друга очевидна заплаха за свободния поток на информация, която направи интернет такъв, какъвто е сега.

When the user violates criminal laws;
Когато потребителят нарушава Наказателния закон.

In order to ensure the possibility of protecting the rights and legitimate interests of the Company or third parties in cases where the User violates the terms of contracts and agreements with the Company, this Policy, or documents containing the terms of use for specific services;
За да се гарантира възможността за защита на правата и законните интереси на Дружеството или на трети лица в случаите, когато Потребителят нарушава условията на договори и споразумения с Дружеството, тази Политика или документи, съдържащи условията за използване на конкретни услуги;