Какво е " VIOLATES " на Български - превод на Български

• нарушава
• нарушение
• противоречи
• накърнява
• погазва
• насилва
• нарушаване
• нарушават
• нарушаващо
• нарушаващ
• нарушения
• противоречат

Примери за използване на Violates на Английски и техните преводи на Български

(a) violates these Terms;
Нарушават тези Условия;

This not only violates the law.
Това не е само нарушение на закона.

It violates our sovereignty.
Това е нарушение на нашия суверенитет.

The monetary system violates ethical values.
Паричната система нарушава етичните ценности.

This violates what you stand for.
Tова насилва това, зад което стойш.

It's a very serious crime that violates basic human rights.
Това е много тежко престъпление, нарушаващо основни човешки права.

This violates the scriptures.
То противоречи на Писанията.

The article“Killer of taxi driver stands in front of Themis” blatantly violates Art. 1.14.
Статията“Убиецът на таксиджията застава пред Темида” очевидно погазва чл 1.14.

This violates the agreement.
Това противоречи на споразумението.

The declaration of Kosovo's independence indeed violates international law.
Декларация за обявяване на независимостта на Косово не е в нарушение на международното право.

God never violates our free will.
Бог никога не насилва волята ни.

Violates neutral point of view.
Нарушения на неутралната гледна точка.

But it also violates trade laws.
А това също противоречи на Търговския закон.

Violates the Statute or laws in the country;
Нарушава Устава или законите в страната;

Material that violates the rights of others;
Които нарушават правата на други субекти;

Violates the structure of protein, and sometimes genetic structures;
Нарушава структурата на протеините и понякога генетичните структури;

When the user violates criminal laws;
Когато потребителят нарушава Наказателния закон.

(I) violates the current Greek legal framework.
(аз) нарушава настоящото гръцко правната рамка.

Systematically violates the Game Rules.
Систематично нарушаване на Правилата на играта.

It violates sharp contact between you and the other.
Тя рязко нарушава контакта между теб и другия.

At the same time violates the proportionality….
В същото време нарушава пропорционалността….

He violates the woman first, then afterwards we work.”.
Първо той насилва жената, а след това работим“.

This restriction violates the Constitution.
Подобно ограничение противоречи на конституцията.

This violates the circulation of vital energy- prana.
Това нарушава циркулацията на жизнената енергия- прана.

The death penalty is cruel and inhumane, and it violates human dignity and fundamental human rights.
Смъртното наказание е жестоко и нехуманно, то накърнява човешкото достойнство и основните права на човека.

That violates the Constitution.”.
Това противоречи на Конституцията“.

Your statement to the police refuse to accept, or even worse, an employee of the site itself violates the law?
Вашето изявление на полицията отказват да взематили още по-лошо, частта служител на себе си нарушаване на закона?

This violates our sovereignty.
Това е нарушение на нашия суверенитет.

The cases represent an officially sanctioned brutality that violates American values and international human rights norms.
Тези случаи са официално позволена бруталност, която накърнява американските ценности и международните норми за човешките права.

It violates the Olympic Ch….
Това е нарушение на Олимпийските принцип….