Какво е " THIS VIOLATES " на Български - превод на Български

• това нарушава
• това противоречи
• това е в разрез
• това ще наруши
• това е нарушение

Примери за използване на This violates на Английски и техните преводи на Български

This violates the condition.
Това нарушава условието.

Breivik claims this violates his right to privacy.
Според Брайвик това нарушава правото му на личен живот.

This violates the agreement.
Това противоречи на споразумението.

According to„environmentalists“ this violates the habitats of the species.
Според„природозащитниците” това нарушава местообитанията на видовете.

This violates Facebook's rules.
Това нарушава условията на Facebook.

The quantum wave packet must collapse, but this violates physical law.
Пакетът вълни в квантовата механика трябва да се разпръсне, но това ще наруши законите на физиката.

This violates our sovereignty.
Това е нарушение на нашия суверенитет.

Whenever a person is deprived of a new satisfied preference this violates an interest and thus causes harm.
Всеки път, когато човек бъде лишен от ново предпочитание, това нарушава интерес и по този начин причинява вреда.

This violates our agreements.”.
Това противоречи на нашите разбирания.“.

This violates several protocols.
Това нарушава редица нормативни актове.

This violates the school policy.
Това е нарушение на училищната политика.

This violates the rights of the child.
Това е в разрез с правата на детето.

This violates the principle of equality.
Това нарушава принципа на равнопоставеност.

This violates the objective of HKSTP.
Това противоречи на целта на изискването по чл.

This violates international agreements.
Това е в разрез с международните споразумения.

This violates any notion of fairness.".
Това е в разрез с всякакво чувство за справедливост.“.

This violates all sorts of codes, and you know it.
Това нарушава всички правилници и ти го знаеш.

This violates confidence in international order.”.
Това нарушава доверието в международния ред.“.

This violates God's command"Thou shalt not covet.".
Това противоречи на Божията заповед„Не си прави кумир”.

This violates the circulation of vital energy- prana.
Това нарушава циркулацията на жизнената енергия- прана.

This violates Bay's feedback policy and will be removed.
Това ще наруши гаранционната политика и ще я загуби.

This violates the“fundamental freedoms of users,” according to CNIL.
Това нарушава"основните свободи на потребителите", казват от CNIL.

This violates both the Swedish and European principles of transparency.
Това нарушава както шведските, така и европейските принципи на прозрачност.

This violates constitutional provisions against illegal search and seizure.
Това нарушава конституционната ни защита срещу незаконно претърсване и изземване.

This violates our constitutional protection against unlawful searches and seizure.
Това нарушава конституционната ни защита срещу незаконно претърсване и изземване.

This violates EU law according to which VAT is only due on goods or services'provided for consideration', i.e.
Това нарушава правото на ЕС, съгласно което ДДС се дължи само за„възмездната доставка“ на стоки или услуги, т.е.

This violates Newton's laws of motion, however, because there is no absolute velocity in Isaac Newton's theory.
Все пак това нарушавало законите за движението на Исак Нютон, тъй като в неговата теория е нямало абсолютни скорости.

However, this violates Newton's laws of motion, however, because there is no absolute velocity in Isaac Newton's principle.
Все пак това нарушавало законите за движението на Исак Нютон, тъй като в неговата теория е нямало абсолютни скорости.

This violates the principle of regular food rotation and increases your chance of developing an allergy to a certain food.
Това нарушава принципа на свободната ротация на храната и увеличава шансовете да развиете алергия към определена храна.

This violates the principle of seasonal food rotation and increases your chance of developing an allergy to certain foods.
Това нарушава принципа на свободната ротация на храната и увеличава шансовете да развиете алергия към определена храна.