Какво е " THIS IS CONTRARY " на Български - превод на Български

• това противоречи
• това е обратно
• това е в противоречие
• това е обратното
• това е противоположно
• това е противно

Примери за използване на This is contrary на Английски и техните преводи на Български

This is contrary to the Canaanite.
Това противоречи на каноните.

According to experts, this is contrary to da Vinci's vision.
Според експерти, това противоречи на визията на Да Винчи.

This is contrary to expectations.
Това е противно на очакванията.

The Constitutional Court ruled that this is contrary to the principle of equality.
Конституционния съд обаче казва, че това е в противоречие с принципите за равенство между половете.

All this is contrary to nature.
Всичко това противоречи на природата.

If the group allows the active participation of parents- this is contrary to the principles of Montessori.
Ако групата позволява активното участие на родителите- това противоречи на принципите на Монтесори.

This is contrary to Cuban laws.
Това противоречи на кубинските закони.

By delaying marriage, there is also a reduction in the number of Muslims in the Ummah, and this is contrary to the order of the Prophet(Sallallahu Alaihi wa Sallam), as he ordered us to have many children so that the Muslim nation will be greater in number than the previous nations.
Чрез отлагането на брака, също така е налице намаляване в броя на мюсюлманите в Общността и това е в противоречие със заповедта на Пророка(мир нему), защото той ни е заповядал да имаме много деца, за стане мюсюлманският народ по-голям на брой от всички предишни народи.

This is contrary to our instructions.
Това противоречи на инструкциите.

Sir, this is contrary to our S.O.P.
Сър, това противоречи на нашите процедури.

This is contrary to the will of God.
Това противоречи на волята на Аллах.

This is contrary to the Constitution.”.
Това противоречи на Конституцията“.

This is contrary to our Constitution.
Това противоречи на нашата Конституция.

This is contrary to usual procedure.
Това е обратно на обикновената процедура.

This is contrary to normal procedure.
Това е обратно на обикновената процедура.

This is contrary to all global norms.
Това противоречи на всякакви световни стандарти.

This is contrary to global standards.
Това противоречи на всякакви световни стандарти.

This is contrary to all safety regulations.
Това противоречи на всички правила за безопасност.

This is contrary to the rules and way of life.
Това противоречи на правилата и начина на живот.

This is contrary to the culture of the provisional.
Това е противоположно на културата на временното.

This is contrary to the US-based study findings.
Това е обратно на констатациите на проучването в САЩ.

And this is contrary to the culture of the temporary.
Това е противоположно на културата на временното.

This is contrary to the EU's E-Commerce Directive.
Това противоречи на Директивата за електронна търговия.

This is contrary to the dignity of the human person.
Това противоречи на достойнството на човешката природа.

This is contrary to God's truth and contrary to God's ideal.
Това е обратно на Божията истина и идеал.

This is contrary to the discipline of the market economy.
Това противоречи на здравия разум на пазарната икономика.

This is contrary to the aforementioned medical and ethical principle”.
Това противоречи на гореспоменатия медицински и етичен принцип.”.

This is contrary to the consumer demand of the modern young consumer group.
Това противоречи на потребителското търсене на модерната млада група потребители.

This is contrary to conventional heating of food, in which heat.
Това е обратно на конвенционалния метод на загряване на храната, където топлината се предава отвън навътре.

Yet this is contrary to what the Bible teaches about the eternal security of Christians.
Но това е противно на учението на Библията относно вечната сигурност на християните.