Какво е " ТОВА ПРОТИВОРЕЧИ " на Английски - превод на Английски

• this contradicts
• this is contrary
• this goes
• this runs counter
• it conflicts
• this contravenes
• it defies
• this is counter
• this violates
• it runs contrary
• it's against
• this contrasts

Примери за използване на Това противоречи на Български и техните преводи на Английски

Това противоречи на логика.
It defies logic.

Всичко това противоречи на природата.
All this is contrary to nature.

Това противоречи на всички науки.
It defies all science.

Моля те, това противоречи на всички.
Please, this goes against every.

А това противоречи на заглавието.
This contradicts the title.

Нали разбирате, това противоречи на възпитанието ми.
You see, it's against my upbringing.

Това противоречи на моята природа.
This is counter to my nature.

Но ако това противоречи на желанието ти…".
But if it's against your wishes…".

Това противоречи на споразумението.
This violates the agreement.

Всъщност, Зои това противоречи на етиката ми но аз ти съчувствам.
In fact, Zoe this goes against my ethics but I empathize with you.

Това противоречи на каноните.
This is contrary to the Canaanite.

Няма да влизам в подобни отношения, защото това противоречи на убежденията ми.
I cannot support you in this action, sir, as it conflicts with my religious beliefs.

Това противоречи на дефиницията.
This contradicts the definition of.

Материята не може да бъде вечна, тъй като това противоречи на Първия закон на термодинамиката.
One main reason this first suggestion is not true is because it conflicts with the First Law of Thermodynamics.

Това противоречи на всякаква логика, Бил.
It defies all logic, Bill.

Това може да звучи просто-"да правим повече от това, което работи и по-малко от това, което носи загуби"- но това противоречи на човешката природа и искаме да бъдем прави.
This may sound simple-“do more of what is working and less of what is not”- but it runs contrary to human nature. We want to be right.

Това противоречи на кубинските закони.
This is contrary to Cuban laws.

Според Робърт Хаймър, доктор на науките и професор по епидемиология и фармакология в Колежа по обществено здраве„Йеил“, и неговите колеги, това противоречи на предишни епидемиологични изследвания, които са съобщили, че разпространението на HCV е свързано със споделянето на инструменти за„готвене“- алуминиеви капачки от бутилки и филтри.
According to Robert Heimer, PhD, professor of epidemiology and pharmacology at the Yale School of Public Health, and colleagues, this contrasts with past epidemiological studies that reported HCV incidence linked to sharing“cookers” and filters.

Това противоречи на тяхната религия.
This goes against their religion.

Знам, че това противоречи на всичко, което отстояваме.
Sighs I know this goes against everything we stand for.

Това противоречи на нашите разбирания.“.
This violates our agreements.”.

Сър, това противоречи на нашите процедури.
Sir, this is contrary to our S.O.P.

Това противоречи на тяхната религия.
It runs contrary to their religion.

Знам, че това противоречи на зърно за това как сте трябва да губят мазнини корем, но носят с мен.
I know this runs counter to the way you should lose belly fat, but bear with me.

Това противоречи на нашите разбирания.“.
This is counter to our values.”.

Разбира се, това противоречи на широко разпространената кейнсианска вяра, че Black Friday и Cyber Monday са определящи фактори за паниката или тласък на дългосрочните цени на акциите.
Surely, this contrasts the wide-spread Keynesian belief, that Black Friday and Cyber Monday are determining factors for long-term stock price panic or boost.

Това противоречи на нашата Конституция.
This goes against our constitution.

Това противоречи на Конституцията“.
This is contrary to the Constitution.”.

Това противоречи на природните закони.
It conflicts with the rules of nature.

Това противоречи на нашата Конституция.
This is contrary to our Constitution.

Как да използвам "това противоречи" в изречение

Това противоречи на данните на израелската армия, според които мнозинството загинали са били бунтовници.

За съжаление, това противоречи на съвременните учебници по маркетинг, а на нагласите на съвременния човек.

Това противоречи на предишни съобщения, в които се твърдеше, че отмяната на балотажа би била неконституционна.

Някои групи в парламента предлагат Радата да се саморазпусне, но това противоречи на украинската конституция, отбелязва ИТАР-ТАСС.

“Суверенът на народа не трябва да се ограничава. Това противоречи на основните демократични принципи”, мотивира промените Дончев.

Grazie a tutti ragazzi dei. Разни любимци Работа предлага Работа търси Курсове. Това противоречи на. Собено аспартамът.

Ако е вярно, това противоречи на много от сегашните консервативни антибиотични протоколи за лечение на Лаймска болест.

Притеснява ме формулировката на (39) от директивата (която освен това противоречи и на следващи текстове в същата):

Д-р Петров посочи, че медиците са длъжни да действат по регламент дори, когато това противоречи на човещината

Това противоречи на твърдението, че ако пропуснем да изпием протиена си веднага след тренировка, мускулите ни ще се стопят.